Bạn có nhớ khi Power of Hope: Precure Full Bloom được phát hành hợp pháp với phụ đề tiếng Anh (trong số những phụ đề khác) mặc dù ba bộ này là phần tiếp theo chưa bao giờ có bản phát hành chính thức bằng tiếng Anh không? Điều đó sẽ không thành vấn đề với Witchy Precure: Mirai Days. Trong một diễn biến kỳ diệu của các sự kiện, Witchy Pretty Cure! xuất hiện một cách kỳ diệu trên Crunchyroll vào mùa hè năm 2024, hoàn thành nỗ lực cấp phép cho nó bắt đầu vào năm 2016, nơi nó được giới thiệu cho những người cấp phép tại một hội nghị. Có thể phải mất tám năm chúng ta mới đến được với chúng ta, nhưng sự chờ đợi này rất đáng giá.

Phần giữa của bộ ba loạt phim Pretty Cure được cấp phép (sau Go! Princess Pretty Cure và trước Kira Kira Pretty Cure a la Mode), Witchy Pretty Cure!, có tên ban đầu là Maho Girls Pretty Cure hoặc Mahotsukai Pretty Cure, là sự trở lại với phong cách ban đầu của bộ truyện. Mirai và Liko, những người trở thành Cure Miracle và Magical, không thể biến hình nếu không có nhau, và họ chuyển đổi hình dạng giữa hai bàn tay được liên kết của họ, giống như Cure Black and White trong Futari wa Pretty Cure. Họ có thêm một hạn chế nữa là Mofurun, con gấu bông của Mirai, người trở nên có tri giác nhờ sức mạnh ma thuật; các cô gái cũng phải nắm tay cô ấy để bắt đầu quá trình biến đổi, vì cô ấy là chất xúc tác cho sức mạnh của các Viên đá Linkru giúp thúc đẩy quá trình biến đổi của họ.

Đó là một khái niệm thú vị vì nó thể hiện đầy đủ cả ba người như một đội: họ không thể chiến đấu hoặc biến hình một mình. Về mặt biểu tượng, nó cho thấy mọi người từ những nơi khác nhau có thể và phải làm việc cùng nhau như thế nào nếu cái ác bị đánh bại vì theo logic của câu chuyện, Mirai, Liko và Mofurun lẽ ra không bao giờ có thể gặp nhau hoặc tương tác do những hạn chế đặt ra đối với Liko như một phù thủy từ Thế giới phép thuật. (Mofurun đến từ Nhật Bản, nhưng cô ấy chỉ là một con gấu nhồi bông trước khi câu chuyện bắt đầu.) Điều thú vị là, điều này không chỉ xảy ra với Cure thứ ba, Cure Felice, người đến từ một chủng tộc khác, không phải con người, mà còn với cả những kẻ phản diện, tất cả đều là những sinh vật trên Trái đất đã được biến đổi, hầu hết đều sẵn sàng trao sức mạnh của mình cho Dokuroxy để thúc đẩy nỗ lực tiêu diệt các Cure. Sau tập đầu tiên, chỉ có Yamoh sống sót, anh ấy thiếu thốn đến mức đã tạo ra một con búp bê Dokuroxy để tạo cho mình động lực tiếp tục sứ mệnh của chủ nhân, ngụ ý rằng việc muốn trở thành một phần của một đội là điều phổ biến.

Đây có thể không phải là một trong những chủ đề đã nêu của loạt phim Pretty Cure cụ thể này, nhưng nó được thể hiện rõ ràng trong suốt hai khóa học đầu tiên này. Liko và Mirai là một đội xuất sắc vì họ cân bằng lẫn nhau. Mirai có sự nhiệt tình vô bờ bến, nhưng điều đó đi kèm với việc hiểu rằng cô ấy rất buồn chán-trong một tập phim về trường học, chúng ta thấy rằng cô ấy không phải là người kém thông minh hoặc học tập kém; đó là cô ấy chỉ quan tâm đến những chủ đề mà cô ấy thấy hấp dẫn; vì môn toán không nằm trong số đó nên cô ấy tỏ ra kém môn toán, nhưng thực tế không phải vậy. Mặt khác, Liko lại lo lắng, chủ yếu là về màn trình diễn phép thuật của cô ấy. Chị gái Liz của cô, nếu không phải là một thần đồng thực sự, cũng là một trong tâm trí của Liko, khiến cô khao khát được sống theo những gì cô coi là di sản của gia đình. Ngay từ đầu, cô ấy chỉ ở trong thế giới của Mirai vì cô ấy quyết tâm chứng minh giá trị của mình bằng cách tìm kiếm Linkru Stones, và nỗi kinh hoàng về việc học giỏi hơn là phép thuật khiến cô ấy sẵn sàng làm việc đến tận xương tủy để chứng minh rằng mình có thể. Do đó, cô và Mirai cân bằng lẫn nhau một cách đáng kể. Liko học được niềm vui từ Mirai, trong khi Mirai học được sự kiềm chế từ Liko; về cơ bản cả hai cô gái đều không thay đổi, nhưng cuộc sống của họ tốt đẹp hơn khi có nhau.

Mối liên kết của họ, bao gồm cả với Mofurun, được kết tinh khi họ khám phá ra Linkru Smartbook, một cuốn sách ma thuật chứa đựng một nàng tiên mà họ tên Hà-chan. Khi cuốn sách lần đầu tiên đến tay họ, Ha-chan là một em bé và xuyên suốt những tập phim này, cô lớn lên thành một thiếu niên giống như họ. Nhưng cho đến tập 22, Mirai, Liko và Mofurun đã nuôi dưỡng cô ấy và tự coi mình là mẹ của Ha-chan. Có sự đồng nuôi dạy con cái rất rõ ràng đang diễn ra, với mỗi cô gái (và chú gấu) đảm nhận những nhiệm vụ khác nhau và giúp hướng dẫn sự phát triển của nàng tiên nhỏ. Sự kiện này tiếp tục diễn ra sau khi Ha-chan đã đến tuổi của các em, như tập 25 amp chứng minh: Ha-chan có thể trông mười bốn tuổi, nhưng cô ấy vẫn chỉ mới khoảng một tháng tuổi, và đôi khi cô ấy có những hành động rất giống như vậy, và những cô gái khác nhận nuôi một cách rất giống cha mẹ. đồng tình với cô ấy khi họ cố gắng hướng dẫn cô ấy không tiết lộ sự tồn tại của phép thuật cho tất cả mọi người và những người lặt vặt – và bảo vệ cô ấy với tư cách là Cure Miracle và Magical, ngay cả khi cô ấy có thể trở thành Cure Felice. Điều này phù hợp với mối quan hệ giữa Doxuroxy (trước khi anh ta trở thành nhân vật phản diện) và hiệu trưởng, điều này được ghi nhớ trong nửa sau của loạt phim.

Nói về tuổi tác và sự trưởng thành, phần này tham gia vào loạt phim lớn hơn nói rõ rằng Mirai, Liko và Ha-chan đều già đi một chút khi họ biến hình. Chúng ta chủ yếu thấy điều này với hình dạng khuôn mặt và kích thước ngực, nhưng hàm ý rất thú vị. Một điểm đáng chú ý tiềm năng là họ đang được đặt vào thời điểm có sức mạnh lớn nhất, phù hợp với hiệu trưởng của trường phép thuật mà Liko theo học-anh ấy là nhân vật lớn tuổi nhất trong truyện, nhưng anh ấy trông như mới ngoài hai mươi. Mặc dù anh ấy được tiết lộ là sẽ duy trì vẻ ngoài này bằng một loại trà đặc biệt, nhưng điều quan trọng hơn là hình dạng này cho thấy anh ấy đang ở đỉnh cao quyền lực và khi kết hợp với cách các Cure già đi vài tuổi (họ trông khoảng mười sáu hoặc mười bảy tuổi). khi biến đổi), có thể cho chúng ta biết điều gì đó về cách hoạt động của phép thuật. Tất nhiên, ở khía cạnh ít mặn mà hơn, việc các cô gái già đi sẽ cho phép trang phục cô gái phép thuật của họ trở nên đặc biệt hơn một chút, nhưng tôi hy vọng rằng sự biến đổi Ruby của Cure Magical không cố gắng trở thành Cure Sexy Santa.

Các phép biến đổi khác nhau là điểm hấp dẫn chính của mục Pretty Cure cụ thể này. Bởi vì các cô gái đang thu thập những viên đá Linkru kỳ diệu nên câu chuyện có thể cho phép mỗi viên đá quý trong số nhiều viên đá quý mang lại cho họ những sức mạnh khác nhau. Emerald là mạnh nhất (và giải thích tại sao Cure Felice lại mạnh nhất về mặt nào đó, ít nhất là trên bề ngoài), Diamond, Ruby, Sapphire và Topaz đều mang lại cho các Cure những biến đổi và sức mạnh độc đáo. Các Viên đá hỗ trợ khác cho phép cải tiến những sức mạnh đó, mang lại cho họ nhiều khả năng khác nhau và bốn phép biến đổi riêng biệt. Kim cương là giao diện”thông thường”, trong đó chúng ta thấy màu chủ đề là hồng và tím và mỗi màu có một chủ đề riêng biệt, trong đó Ruby mượn hình ảnh kỳ nghỉ mùa đông (Miracle’s giống Ngày lễ tình nhân hơn), Sapphire sử dụng chủ đề biển và bầu trời, và Topaz làm từ đồ ngọt. Cure Felice cho đến nay chỉ có dạng biến đổi Ngọc lục bảo, với vẻ ngoài nghệ thuật khác biệt và sức mạnh dựa trên thực vật, nhưng như đã đề cập, sức mạnh cơ bản của cô ấy rất mạnh, vì vậy cô ấy có thể không cần tăng cường các loại đá khác để chiến đấu hiệu quả.

Bản dịch của bộ truyện này khá ổn, mặc dù tôi không biết liệu”linkru”có phải là hướng đi hay không;”liên kết”cơ bản hơn có vẻ như sẽ tốt hơn, đặc biệt là với cách sử dụng các viên đá, mặc dù điều đó có thể khiến bạn cảm thấy quá tầm thường. Hoạt hình ở mức khá cho đến khi nó cần phải xuất sắc, chẳng hạn như cuộc chiến trong tập 21, và hầu hết những phàn nàn về thiết kế của tôi đều liên quan đến mái tóc khủng khiếp của Cure Magical và các điểm nhấn lông ngẫu nhiên trên tất cả trang phục của cô ấy. Tuy nhiên, vấn đề lớn duy nhất là phụ đề của tập 12 bị tắt quá nhiều, thời gian không khớp với hành động; đây vẫn là một vấn đề dù tôi có cố xem lại nó bao nhiêu lần đi chăng nữa.

Witchy Pretty Cure! cảm giác như mọi chuyện chỉ mới bắt đầu trong hiệp một này. Điều đó không có nghĩa là nó không thỏa mãn, bởi vì nó đúng như vậy, mà hơn thế nữa là nó sắp xếp các yếu tố chủ đề theo cách ngụ ý rằng chúng sẽ đạt được thành quả trọn vẹn trong 25 tập thứ hai. Nhịp điệu câu chuyện được thiết lập, giống như cách mối liên kết giữa những người bạn tăng cường sức mạnh và các yếu tố Pretty Cure nhất quán, chẳng hạn như vai trò mà những người bà thường đóng trong loạt phim là mối liên kết giữa hiện tại và quá khứ, được thấy rõ nhất trong Delicious Party Pretty Cure và Bầu trời cao vút! Pretty Cure nhưng lại là một yếu tố ở bà của Mirai. Hy vọng rằng Dokuroxy không hoàn toàn biến mất (và tôi không nghĩ là vậy) bởi vì cuộc sống của anh ấy với tư cách là Kushi và mối quan hệ của anh ấy với hiệu trưởng thực sự phản ánh mối quan hệ của các cô gái, mặc dù theo một khía cạnh bi thảm hơn. Mặc dù tất cả các phần trong loạt phim đều có điểm mạnh và điểm yếu, nhưng phần này có cảm giác chắc chắn và thật dễ hiểu tại sao nó được chọn làm phần tiếp theo.

Categories: Vietnam