Ca sĩ sẽ bỏ lỡ buổi hòa nhạc cuối cùng trong chuyến lưu diễn mới nhất của Yuki Kajiura Hình ảnh qua x.com
©織田かおり
Ca sĩ Nhật Bản Kaori Oda thông báo rằng cô đang mang thai trên tài khoản X (trước đây là Twitter) vào ngày 8 tháng 7. Oda đã đăng một tin nhắn ngắn tới người hâm mộ và cập nhật về kế hoạch xuất hiện của cô tại trận chung kết”Yuki Kajiura LIVE vol. #20 ~Buổi hòa nhạc đặc biệt thứ 20 hạn chế tiếng Nhật~”.
いつも応援してくださる皆様、関係者の皆様へ#織田かおり#かおりホールディングス#YKL20 pic.twitter.com/WpUYsWyokK
— 織田かおり@7/13 KHD株主総会 (@odakaori_0511 ) Ngày 8 tháng 7 năm 2024
Gửi đến tất cả những người luôn ủng hộ tôi
Trong tin nhắn của mình, Oda viết (tạm dịch):
Gửi tới những người đã ủng hộ tôi, Kaori Oda
Gửi đến những người đã làm việc cùng tôi
Tôi muốn để bày tỏ lòng biết ơn chân thành vì các bạn đã tiếp tục ủng hộ các hoạt động âm nhạc của tôi.
Đây là vấn đề cá nhân, nhưng tôi thật may mắn khi được mang trong mình một đứa trẻ. Dự kiến sinh con vào mùa thu.
Cả mẹ và con đều khỏe mạnh, tôi rất vui khi thấy cơ thể mình thay đổi từng ngày.
Tôi muốn tiếp tục công việc của mình với sự hợp tác của gia đình, đồng thời chăm sóc Tôi sẽ cân nhắc đến sức khỏe của mình.Tôi sẽ tạm dừng biểu diễn trên sân khấu trong tương lai gần, nhưng sau khi sinh con, tôi sẽ rất vui khi được tổ chức các buổi biểu diễn trực tiếp solo hoặc xuất hiện tại các sự kiện khi đã ổn định cuộc sống.
Tôi sẽ tiếp tục thu âm, đạo diễn, sáng tác và nhiều nhiệm vụ khác.
Tất nhiên, tôi cũng sẽ cập nhật Fanicon “Kaori Holdings”.*Về việc tôi tham gia”Yuki Kajiura LIVE vol.#20~Chuyến lưu diễn đặc biệt thứ 20 hạn chế tiếng Nhật~”
Cảm ơn Kajiura, tất cả những người biểu diễn và nhân viên đã quan tâm và điều chỉnh nhiều cách, tôi đã có thể tiếp tục biểu diễn cho đến buổi biểu diễn ở Nagoya vào ngày 6 tháng 7 Nhưng sau nhiều lần thảo luận với ban tổ chức, bác sĩ và gia đình, tôi đã quyết định hoãn xuất hiện trong buổi biểu diễn cuối cùng ở Omiya vào ngày 3 tháng 8. Tôi rất tiếc vì không thể hoàn thành chuyến lưu diễn cùng mọi người, nhưng tôi hy vọng các bạn. sẽ hiểu thông báo của tôi vào lúc này. Vui lòng kiểm tra trang web chính thức của Kajiura Yuki để biết thông tin về buổi biểu diễn Omiya trong chuyến lưu diễn”Yuki Kajiura LIVE tập #20~Đặc biệt thứ 20 hạn chế tiếng Nhật~”.Tôi rất lo lắng vì đây hoàn toàn là điều mới mẻ đối với tôi, nhưng tôi hy vọng có thể chung tay cùng chồng tôi để bảo vệ cuộc sống mới này.
Xin hãy tiếp tục ủng hộ tôi, Kaori Oda.
Thật tiếc là cô ấy sẽ không xuất hiện tại buổi biểu diễn Omiya trong chuyến lưu diễn của Kajiura, sức khỏe của Oda và con cô ấy quan trọng hơn. Tại thời điểm viết bài, Oda đã nhận được hơn 300 phản hồi, phần lớn trong số đó là những lời chúc tốt đẹp từ người hâm mộ và đồng nghiệp của cô.
Kajiura cũng đã đăng trên trang web chính thức về sự vắng mặt của Oda trong chuyến lưu diễn ngày 3 tháng 8 tại Omiya. Kajiura nói thêm rằng cựu thành viên Kalafina Hikaru sẽ xuất hiện với tư cách khách mời trong ngày được đề cập. Bài đăng lưu ý rằng người hâm mộ của Oda có thể được hoàn lại vé nếu họ không muốn tham dự buổi biểu diễn trực tiếp.
Cảm ơn bạn đã tiếp tục ủng hộ Yuki Kajiura.
Trong suốt thời gian qua Trong chuyến lưu diễn”Yuki Kajiura LIVE vol.#20 ~Tiếng Nhật hạn chế đặc biệt thứ 20~”, chúng tôi được thông báo rằng ca sĩ KAORI đã may mắn được mang theo một đứa trẻ.
Theo yêu cầu của cô ấy, KAORI đã tiếp tục biểu diễn chương trình trong khi giám sát tình trạng của cô ấy. Nhưng vì sức khỏe là ưu tiên hàng đầu nên cô ấy sẽ hủy sự xuất hiện của mình tại buổi diễn cuối cùng ở Omiya vào thứ Bảy, ngày 3 tháng 8.
Chúng tôi chân thành xin lỗi tất cả những ai đã mong chờ sự xuất hiện của cô ấy.
Vì vậy, chúng tôi sẽ chào đón Hikaru với tư cách khách mời, loại bỏ các hạn chế về ngôn ngữ tiếng Nhật đối với một số nội dung và thay đổi nội dung của chương trình.
Chúng tôi đánh giá cao sự thông cảm của bạn.＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Biểu diễn: Yuki Kajiura LIVE tập #20 ~ Tiếng Nhật hạn chế tập đặc biệt thứ 20 ~
Ngày: Thứ Bảy, ngày 3 tháng 8 năm 2024
Địa điểm: Hội trường lớn Thành phố Omiya Sonic*Do sự xuất hiện của KAORI bị hủy, vé sẽ được hoàn lại cho những ai yêu cầu.
Thời gian hoàn tiền và phương thức thay đổi sẽ khác nhau tùy thuộc vào vé đã mua. Vui lòng kiểm tra các chi tiết bên dưới trước khi tiếp tục.
[Lý do đặt tên cho chuyến lưu diễn là vì nó đặc biệt hạn chế việc sử dụng tiếng Nhật trong các buổi biểu diễn.]
Oda đã biểu diễn bài hát chủ đề cho Baccano! (“Gọi”), The Testament of Sister New Devil BURST (“Over the Testament”), Tsubasa: RESERVoir CHRoNiCLE (“Dream Scape”), cùng nhiều phim khác. Bạn có thể tìm thấy sơ yếu lý lịch đầy đủ của cô ấy thông qua đại lý của cô ấy.
Nguồn: Kaori Oda’s X/Twitter tài khoản (liên kết 2), trang web của Yuki Kajiura, Team-e
