うる星やつら 2002
Đánh giá Urusei Yatsura 2022
Rất, rất nhiều, NHIỀU năm trước, tôi đã bắt đầu hành trình mở rộng kiến thức của mình về các tựa anime cổ điển. Đương nhiên, Urusei Yatsura đứng gần đầu danh sách. Và mặc dù đó là một cuộc đấu tranh nhưng tôi đã vượt qua được bộ truyện đó. Vì vậy, tôi đã hiểu được tác động của bộ truyện này đối với các tác giả anime và manga ngày nay. Vì vậy, khi có thông báo rằng Urusei Yatsura sẽ có bản làm lại 46 tập, bắt đầu từ năm 2022, tôi đã quyết tâm xem nó.
Câu chuyện , trong Tóm tắt
Một chủng tộc ngoài hành tinh được gọi là Oni đến Trái đất. Một cậu thiếu niên tên Ataru được chọn để cạnh tranh với cô gái tuổi teen Oni Lum, người có khả năng bay và có năng lượng điện. Ataru phải tóm lấy sừng của Lum để giành chiến thắng và anh có 10 ngày để làm điều này. Vào ngày thứ mười, Ataru chán nản vì gần như không còn cơ hội. Bạn gái của anh, Shinobu, nói rằng cô ấy sẽ cưới anh nếu anh thắng. Được khuyến khích, Ataru đã khéo léo cởi áo bikini của Lum, tạo cơ hội cho anh ta tóm lấy sừng của cô.
Lum nghe được niềm vui của Ataru khi được kết hôn để cầu hôn. Vì vậy, cô ấy chấp nhận và về cơ bản chuyển đến sống với Ataru. Điều này kết thúc mối quan hệ của anh ấy với Shinobu. Ngoài ra, nó còn khiến anh thêm đau buồn khi cố gắng ghi điểm với những cô gái và phụ nữ khác. Theo thời gian, các nhân vật mới bước vào cuộc xung đột để đảo lộn mọi thứ, bao gồm cả những người bạn thời thơ ấu của Lum. Theo thời gian, Ataru quan tâm đến Lum, mặc dù anh chỉ bày tỏ điều đó vào những lúc anh nghĩ rằng cô có thể đã ra đi.
Những cuộc phiêu lưu lập dị, Hiện trạng
Tôi chưa bao giờ đọc bộ truyện gốc Urusei Yatsura và thành thật mà nói, tôi không muốn làm như vậy. Điều đó nói lên rằng, một điều tôi phát hiện ra khi xem bộ truyện tranh chuyển thể từ anime năm 2022 là câu chuyện đã được chuyển thể từ anime gốc nhiều đến mức nào. Bằng cách đó, các bộ điều hợp OG có thể thêm vào những cuộc phiêu lưu kỳ quặc, hấp dẫn, trong khi luôn duy trì hiện trạng của các nhân vật chính.
Để đạt được mục tiêu đó, chỉ với 46 tập tùy ý sử dụng, năm 2022 bộ điều hợp của Urusei Yatsura cắt giảm rất nhiều thứ. Do đó, những nhân vật gây khó chịu khó chịu như Cherry, Ten-chan và Fujinami không có nhiều thời lượng xuất hiện như trong bản chuyển thể OG. Bản chuyển thể hiện đại kể một cách hiệu quả những câu chuyện “hay nhất” trong manga, bao gồm cả một cặp đôi chưa từng được chuyển thể thành anime trước đây. Nhưng có rất nhiều câu chuyện đã bị cắt bớt thời gian.
Thành thật mà nói, tôi thấy ổn với điều này. Vấn đề với Urusei Yatsura là yêu cầu giữ nguyên hiện trạng của các nhân vật. Như vậy, mặc dù một số tập là các tập về nhân vật (chủ yếu liên quan đến Ataru), nhưng tất cả đều phải bị lãng quên ở tập tiếp theo. Vì vậy, nhân vật không được phép phát triển. Chúng phải giữ nguyên trạng thái tĩnh và sau một thời gian, điều này trở nên nhàm chán.
Việc liên tục thêm các ký tự mới cho các trò chơi trốn tìm mới chỉ đi xa đến thế. Một lần nữa, các yêu cầu tĩnh, nguyên trạng thực sự hạn chế khả năng xuất sắc của loạt phim. Nếu bộ phim chỉ là một bộ phim hài lập dị thì sẽ không tệ. Nhưng khi bạn có yếu tố lãng mạn mà bạn biết sẽ không có gì thay đổi, cuối cùng người ta sẽ nghĩ, “Tại sao tôi lại xem bộ phim này?”
Không nắm bắt được cảm giác của những năm 1980
Vì Urusei Yatsura ra mắt vào những năm 80 nên tôi đánh giá cao sự thật rằng bản chuyển thể năm 2022 này lấy bối cảnh những năm 1980. Thật không may, phần lớn thời gian, tôi chưa bao giờ nghĩ mình đang ở những năm 1980. Chắc chắn rồi, Ataru có chiếc hộp thu nhỏ trong phòng. Và anh ấy có một số áp phích theo phong cách thập niên 80. Nhà của Ataru có một chiếc TV ống ngực. Và đôi khi có các ăng-ten OG TV trên nóc các tòa nhà. Đôi khi, chúng tôi thấy băng VHS được sử dụng. Và khi chiếc xe kỳ quặc được trưng bày, nó thực sự mang tính thẩm mỹ của thập niên 80. Tất cả những điều này đều là những điều tôi đánh giá cao.
Tuy nhiên, phần lớn, tôi hiếm khi có cảm giác như bộ phim thực sự lấy bối cảnh những năm 80. Như đã đề cập ở trên, thỉnh thoảng có rất nhiều tài liệu tham khảo về thập niên 80 nằm rải rác. Vậy tại sao nó không có cảm giác như nó thực sự được lấy bối cảnh vào những năm 80? Anime OG có cảm giác giống thập niên 80, nhưng sau đó phong cách hoạt hình lỗi thời lại giúp ích cho điều đó.
Khi tôi nghĩ lại những tập phim có cảm giác giống thập niên 80 nhất, đó là những tập phim mang phong cách thập niên 80 âm nhạc. Và thành thật mà nói, âm nhạc của thập niên 80 nhiều hơn, cho dù được khán giả Nhật Bản và Mỹ cấp phép, hay liệu những thứ mới có vẻ như đến từ những năm 80 sẽ có tác dụng kỳ diệu. Tuy nhiên, âm nhạc chủ yếu mang lại cảm giác hiện đại, điều này làm tăng thêm cảm giác rằng bộ truyện không hoàn toàn ở những năm 80.
Suy nghĩ cuối cùng và kết luận
Hãy để tôi kết thúc bài đánh giá của mình về Urusei Yatsura năm 2022 với một số suy nghĩ cuối cùng.
Mặc dù tôi có thái độ tiêu cực về bộ truyện nhưng điều đó không có nghĩa là tôi không có những tập mà tôi thích. Một số làm tôi cười khá nhiều. Một số đã cảm động. Vì vậy, có rất nhiều điều tích cực về bộ truyện. Chỉ là những điều tiêu cực cứ in sâu vào tâm trí tôi. Và tôi đã trải qua tất cả những điều này trước đây. Tôi không thể lạc quan về phụ đề chính thức của bộ truyện. Rõ ràng là tôi sẽ chỉ trích việc không sử dụng kính ngữ của người Nhật. Nhưng hơn thế nữa, số lượng thay đổi trong kịch bản để các nhân vật nói những điều họ không thực sự nói khiến tôi khó chịu vô cùng. Và thậm chí đừng đi sâu vào biệt ngữ tiếng Anh khó hiểu được đưa vào tập cuối để cố gắng nắm bắt phương ngữ tiếng Nhật Tohoku.
Cuối cùng, bản chuyển thể năm 2022 của Urusei Yatsura gần như ổn. Bạn có thể coi đây là bản chuyển thể “hay nhất trong manga”, nếu xét đến việc phải bỏ lại bao nhiêu điều. Nhưng trên thực tế, tôi không nghĩ toàn bộ manga có thể được chuyển thể vì tôi không chắc có bao nhiêu người có thể chịu đựng được tình trạng cứng nhắc buộc các nhân vật phải chịu trong một vài mùa nữa.
Tiếp theo: Bản làm lại Ranma 1/2.
từ trang web của riêng bạn.
