Hình đại diện minh họa cho đạo diễn Hirotaka Mori
Vào năm 2023, Heavenly Delusion đã thu hút khán giả bằng cách kể chuyện hồi hộp và phức tạp. Bộ truyện được đánh giá cao vì pha trộn tâm lý kinh dị và khoa học viễn tưởng. Đạo diễn Hirotaka Mori là người chỉ đạo loạt phim, người có tầm nhìn sáng tạo và cách kể chuyện khéo léo đã đưa Heavenly Delusion nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình.
Hirotaka Mori bắt đầu sự nghiệp trong lĩnh vực anime với vai trò trợ lý đạo diễn tại Toei Animation. Trong suốt sự nghiệp của mình, anh đã làm việc và đóng góp cho các bộ phim và loạt phim nổi tiếng như ERASED và Sword Art Online the Movie: Ordinal Scale. Năm 2023, Mori ra mắt đạo diễn với bộ phim chuyển thể từ anime Heavenly Delusion. Chuyên môn và khả năng quản lý tài năng của nhân viên của anh ấy đã góp phần giúp bộ truyện được người hâm mộ đón nhận rộng rãi.
Tại Anime Central năm nay, tôi rất thích nói chuyện với Mori về quá trình của anh ấy từ khi bắt đầu đến khi hiện thực hóa, sự đón nhận của bộ truyện và việc vượt qua các thử thách. Hơn nữa, chúng tôi đã thảo luận về nghệ thuật tạo ra anime trong khi khám phá chiều sâu của nỗi sợ hãi và âm mưu trong Ảo tưởng Thiên đường. Mori cũng giải thích quá trình sáng tạo từ khi bắt đầu đến hiện thực hóa, làm sáng tỏ những nỗ lực hợp tác và nỗ lực nghệ thuật đã đưa Ảo tưởng Thiên đường vào cuộc sống.
© 石黒正数・講談社／天国大魔境製作委員会
Heavenly Delusion là bộ phim đột phá vào mùa xuân năm ngoái. Bạn có bao giờ mong đợi bộ truyện sẽ nhận được sự đón nhận cao như vậy không?
Hirotaka Mori: Điều đó thực sự nằm ngoài dự đoán. Và tôi thực sự biết ơn vì tất cả những người hâm mộ manga đều ủng hộ bộ phim.
Bạn biết rõ về nguồn tài liệu trước khi sản xuất như thế nào?
MORI: Tập một của manga đã được phát hành ra mắt khi dự án lần đầu tiên được đưa ra để trở thành anime. Tôi cũng theo dõi nó trên tạp chí và đọc khoảng hai chương đầu tiên khi nó được đăng. Đó là mức độ quen thuộc của tôi với bộ truyện vào thời điểm đó. Và sau đó, tôi đọc toàn bộ phần tổng hợp của bộ truyện.
Heavenly Delusion sử dụng nhiều cốt truyện xen kẽ nhau, giúp câu chuyện luôn hấp dẫn. Bạn có thấy việc cân bằng cốt truyện gặp khó khăn ở điểm nào không?
MORI: Trên thực tế, đó là một thách thức khá lớn vì có rất nhiều khoảng thời gian bị bỏ qua giữa các mốc thời gian và địa điểm. Chương trình phải kể một câu chuyện mà không gây nhầm lẫn cho khán giả. Tuy nhiên, một tập phim truyền hình bị giới hạn độ dài 20 phút—rất nhiều tài liệu nguồn từ manga cần được bỏ qua. Vì vậy, thách thức là phải bỏ qua nội dung một cách có chọn lọc mà không khiến khán giả khó hiểu anime.
Bạn có thể chia sẻ kinh nghiệm của mình trong việc vượt qua những thách thức trong việc định hình toàn bộ loạt phim truyền hình từ giai đoạn viết kịch bản cho đến hiện thực hóa không?
MORI: Theo cách tôi hiểu, những người hâm mộ bộ truyện tranh gốc sẽ có tầm nhìn riêng về cách bộ truyện tranh yêu thích của họ sẽ xuất hiện trên phim. Vì vậy, thách thức của tôi là đảm bảo tôi đáp ứng hoàn hảo những mong đợi của họ.
Ví dụ: nếu tôi đưa nhạc buồn vào nhạc phim, tôi đang buộc khán giả phải đồng ý với tôi rằng lẽ ra đây là một cảnh buồn, nhưng điều đó có thể không được hiểu theo cách đó trong manga. Ngoài ra, vì bộ phim là tuyến tính nên chúng tôi buộc khán giả phải theo dõi câu chuyện theo tốc độ mà chúng tôi đặt ra cho họ. Và vì vậy kiểu áp đặt này có thể phá hủy một cách thô bạo sự kỳ vọng của người hâm mộ đối với manga của họ. Thử thách của tôi là giữ cho cái tôi của mình không lấn át những gì người hâm mộ muốn thấy trong anime.
Heavenly Delusion là một bộ phim tâm lý kinh dị. Bạn muốn sử dụng yếu tố kinh dị nào trong câu chuyện này?
MORI: Đó là điều nổi bật nhất trong cuộc chiến chống lại quái vật “hiruko” (kẻ ăn thịt người). Chúng tôi đã thể hiện điều đó bằng cách tô màu và chiếu sáng để khiến nó trông kinh khủng hơn nhiều, giống như trong manga. Thay vì trực tiếp thể hiện những con quái vật, việc miêu tả những điều chưa biết được sử dụng để thể hiện những yếu tố kinh dị này.
Đó là một lối nói lố thường được sử dụng trong phim kinh dị nói chung của Nhật Bản rằng những điều chưa biết còn đáng sợ hơn những điều đã biết. Vì vậy, nếu bạn có một con quái vật, những yếu tố chưa biết sẽ đáng sợ hơn. Nếu một người ở trước mặt bạn và bạn không thể đọc được họ thì điều đó thật đáng sợ. Và nếu có điều gì đó đang xảy ra nhưng bạn không thể hiểu tại sao. Điều đó đáng sợ hơn.
Bạn có thể nói về việc phát triển phong cách nghệ thuật của đoạn mở đầu anime với đạo diễn đơn vị Weilin Zhang không?
MORI: Tôi thực sự không ra lệnh cho anh ấy quá nhiều. Tôi muốn thấy tài năng của anh ấy chiếm ưu thế. Tôi lắng nghe những ý tưởng của anh ấy và cố gắng đảm bảo rằng nó được áp dụng trong công việc. Vì vậy, tôi tập trung rất nhiều công việc hậu trường để anh ấy có thể làm tốt công việc của mình.
