Xin chào mọi người, hãy bắt đầu tập này với Rin Shima khi cô ấy tiếp tục chuyến cắm trại một mình của mình. Và nhân tiện, Shimarin đã gặp phải một đàn mèo.
Mong rằng lũ mèo đó khá nhiều sợ cô ấy. Tôi đoán thay vào đó Shimarin sẽ phải bám vào chó.
Trong khi đó, đây là Ena Saitou, nơi cô ấy đang ngắm hoa anh đào cùng với Chikuwa. Thành thật mà nói thì tôi phải nói rằng họ đang có khoảng thời gian tuyệt vời.
Bây giờ, có vẻ như một nhân vật mới được giới thiệu trong tập này tên là Ema Mizunami. Bây giờ, thoạt nhìn cô ấy có thể trông giống một cô gái bình thường, nhưng sau này Ema-chan đã có điều gì đó bí ẩn.
Dù sao thì, Ema đã gặp Ena Saitou và Chikuwa đang ngủ trưa. Tất nhiên, tuy không muốn làm phiền giấc ngủ ngon của họ nhưng Mizunami không thể cưỡng lại một điều…
Và đó là Chikuwa, trong đó Ema thấy chú chó chihuahua này trông rất dễ thương khi ngủ. Đến nỗi Ema Mizunami muốn ghi lại khoảnh khắc này. Cô ấy sẽ làm điều đó như thế nào?
Chà, cô ấy sẽ vẽ khoảnh khắc này bằng điện thoại thông minh và máy tính bảng của mình. Tất cả những gì tôi có thể nói là nét vẽ của Ema khá đẹp, mặc dù sẽ tốt nhất nếu Mizunami đầu tư vào một chiếc máy tính bảng thông minh.
Bây giờ, có vẻ như Ena Saitou vừa thức dậy và nhận thấy Ema Mizunami đang vẽ trên máy tính bảng của mình. Nhanh lên Ena, bạn phải giấu trang bị của mình-
Ồ chờ đã, đã quá muộn để giấu chúng rồi vì Ena-chan nhận thấy bản phác thảo của cô ấy hơi thô ở các cạnh nhưng đồng thời cũng dễ thương.
Như đã nói, đã đến lúc Ena Saitou và thú cưng chihuahua Chikuwa của cô ấy phải rời đi.
Sau Ena-chan và thú cưng của cô ấy Con chó rời khỏi hiện trường, một nhân vật mới khác bước vào tên Mei Nakatsugawa và cô ấy thực ra là bạn của Ema.
Dù sao thì, trong khi Mei và Ema đang trò chuyện vui vẻ, tôi có cảm giác rằng cả hai cô gái sẽ sớm trở thành đàn em của Nadeshiko Kagamihara và những người còn lại.
Nói về Nadeshiko Kagamihara, tôi phải nói rằng thời gian cô ấy đi Tuyến Ikawa của Đường sắt Oigawa đã bắt đầu đánh giá cao cô ấy đối với tàu hỏa kể từ đó muộn.
Mặc dù thật vui khi Nadeshiko bắt đầu yêu thích tàu hỏa nhưng tôi hy vọng rằng cô ấy sẽ không trở thành mối phiền toái cho hành khách. Thôi nào, có những otaku tàu hỏa rất đáng ghét và đôi khi tự đặt mình vào nguy hiểm.
Trong khi đó, có vẻ như Nadeshiko và chị gái Sakura đã gặp một gương mặt quen thuộc ở Yamanashi.
Không ai khác chính là Rin Shima, người cô vừa tình cờ gặp chị em nhà Kagamihara trong chuyến cắm trại một mình.
Tôi không chắc điều gì sẽ xảy ra sau đó nhưng tôi có cảm giác rằng Shimarin và Nadeshiko đã trò chuyện một chút và sau đó đi theo con đường riêng của họ.
Cuối cùng, đã đến lúc chuyển đến Chiaki Oogaki, nơi cô ấy đang có chuyến cắm trại một mình tại Khu cắm trại Nambu Ide.
Như bạn có thể thấy, cô ấy đang tự mình thực hiện mocktail và một chiếc vòng tay sử dụng paracord. Nói về món mocktail tự làm của cô ấy, tôi lo rằng cô ấy cho quá nhiều bột habanero vào món pha chế của mình.
Nhưng đây là Máy làm mát Saratoga tự làm của Chiaki được làm từ vỏ chanh, thanh quế, gừng thái lát và đinh hương. Ngoài ra, cô còn cho thêm nước có ga để tạo độ lấp lánh.
Trong mọi trường hợp, đã đến lúc Chiaki Oogaki thư giãn và thưởng thức tách Saratoga Cooler lấp lánh của mình.
Nghĩ lại, có vẻ như cô ấy đã cho quá nhiều bột habanero vào cốc mocktail của mình. Ít nhất thì Chiaki cũng đang tận hưởng chuyến cắm trại một mình của mình.
Nhưng dù sao đi nữa, hãy kết thúc tập này khi Chiaki Oogaki đến suối nước nóng ở địa phương. Thật vui khi thấy Chiaki bùng nổ trong chuyến cắm trại một mình của mình!
Nghĩ lại, có vẻ như Chiaki không còn cô đơn nữa khi Aoi Inuyama đột nhiên xuất hiện. Làm thế nào mà cô ấy vào được suối nước nóng này vẫn là một điều bí ẩn.
Chà mọi người, chúng ta đang tiến gần đến phần cuối của Trại Yuru Phần 3 khi còn 2 tập nữa. Khi năm học mới đến gần, tôi rất háo hức chờ đợi những điều bất ngờ và hẹn gặp lại các bạn vào lần sau!
