Trong cuộc phỏng vấn thẳng thắn với Entertainment Weekly, người dẫn chương trình Mattson Tomlin đã làm sáng tỏ quá trình sáng tạo đằng sau bộ anime Terminator Zero rất được mong đợi, tiết lộ cách đội ngũ sản xuất vượt qua những thách thức khi chuyển thể loạt phim mang tính biểu tượng này thành một bộ phim Khán giả Nhật Bản.
Một trong những khía cạnh đặc biệt nhất của Terminator Zero là loạt phim thoát khỏi nguồn gốc Mỹ và kết hợp các yếu tố Nhật Bản, một quyết định chịu ảnh hưởng của studio Production I.G.
Tomlin tiết lộ rằng anh ấy đã đưa ý tưởng này tiến thêm một bước nữa và quyết định lấy bối cảnh bộ anime dài 8 tập hoàn toàn ở Nhật Bản. Tuy nhiên, điều này đã dẫn đến một cuộc xung đột văn hóa bất ngờ. Đáng chú ý là sự vắng mặt của súng ống trong xã hội Nhật Bản.
Anh ấy kể lại việc nhận ra sự khác biệt này khi kịch bản ban đầu của anh ấy bao gồm các cảnh bạo lực ở Tokyo, nhưng sau đó được Production I.G thông báo rằng súng không phổ biến ở Nhật Bản. Tiết lộ này đã khiến Tomlin phải suy nghĩ lại cách tiếp cận của mình và điều chỉnh cốt truyện cho phù hợp.
“Các đối tác của tôi tại Production I.G quay lại và nói,’Này, vậy…không có súng [ở Nhật Bản]. Nếu chúng tôi cần một khẩu súng, chúng tôi không biết phải lấy nó ở đâu.’Đó thực sự là một khoảnh khắc tuyệt vời đối với tôi, kiểu như,’Ồ, ồ, tôi là người Mỹ’,” anh ấy giải thích.
Khoảnh khắc này đóng vai trò là chất xúc tác cho việc hình dung lại các phân cảnh hành động, dẫn đến sự rời bỏ lối diễn đạt thông thường của phương Tây và đón nhận các phân cảnh hành động phù hợp hơn về mặt văn hóa, chẳng hạn như đấu kiếm chống lại Kẻ hủy diệt bằng cánh tay đao.
Nhưng quan trọng nhất là khởi đầu từ công thức nhượng quyền thương mại là sự vắng mặt của Sarah và John Connor, những nhân vật trung tâm của nhượng quyền thương mại trong nhiều thập kỷ.
“Tôi nghĩ rằng đã đến lúc nhập vai những nhân vật mới và không tạo gánh nặng cho bản thân với một câu chuyện John và Sarah Connor khác. Đã có một vài thời điểm khác nhau,” anh tiết lộ.
Trong khi Tomlin hứa hẹn những quả trứng Phục sinh cho những người hâm mộ bộ phim gốc, anh tiết lộ rằng nó sẽ không dựa vào sự xuất hiện trực tiếp hoặc kể lại các sự kiện trong quá khứ.
Terminator Zero sẽ phát hành trên Netflix vào ngày 18 tháng 11 năm 2024.
Phim hoạt hình này do Masashi Kudo đạo diễn, với Mattson Tomlin là người dẫn chương trình, điều hành sản xuất và biên kịch.
Production IG là xưởng phim hoạt hình của anime.
Cốt truyện của anime Kẻ hủy diệt được mô tả là:
“Vào tháng 8 năm 1997, một nhà khoa học máy tính tên Malcom Lee đang làm việc cật lực từ phòng thí nghiệm của anh ấy ở Tokyo để khởi động một chương trình AI mà anh ấy tin rằng sẽ cứu thế giới. Khi tiến trình của tương lai thay đổi so với quá khứ, một sát thủ không ngừng được cử quay ngược thời gian để sát hại Malcom và ba đứa con của anh ta nhằm đảm bảo sự thống trị của hắn đối với nhân loại trong tương lai.
Kẻ sát thủ bị theo dõi xuyên thời gian bởi một người lính đơn độc sẽ làm bất cứ điều gì để giữ Malcom và gia đình anh ta sống sót nhằm chứng minh một lần và mãi mãi rằng không có số phận.“
Nguồn: Entertainment Weekly
