Tìm hiểu hậu trường công việc của các biên tập viên manga
Biên tập manga thường không được quan tâm nhiều đến vậy, vì nghề này rất khó nắm bắt đối với người ngoài. Công việc không chỉ là xem qua bản nháp và đánh dấu lỗi mà còn giúp tác giả hình thành và định hình câu chuyện của họ. Mặc dù thỉnh thoảng có những đoạn biên tập manga kèm theo các cuộc phỏng vấn nhưng vẫn chưa có nhiều phim tài liệu về chủ đề này. Kể từ ngày 26 tháng 1, nhà xuất bản truyện tranh Nhật Bản Shogakukan đã thay đổi điều đó bằng loạt phim tài liệu mang tên Ura-Man, về các biên tập viên tại công ty.
X chính thức (trước đây là tài khoản Twitter) của Manga ONE đã công bố bộ truyện này vào ngày 24 tháng 1 với một đoạn ngắn video quảng cáo. Video giới thiệu ngắn gọn về loạt phim tài liệu nói về công việc của một biên tập viên truyện tranh. Ví dụ: một trong những biên tập viên thảo luận về việc nếu anh ấy là một tác giả mới nổi, anh ấy sẽ truy cập Jump+ thay vì Manga ONE. Bộ truyện này không chỉ có các biên tập viên làm việc với các tác giả truyện tranh mà còn cho thấy cái nhìn thoáng qua về công việc biên tập.
＼漫画制作の裏側に迫る!／
＼漫画編集者の!／
＼密着ドキュメンタリー🎥始動!／
『ウラ漫 ー漫画の裏側密着ー』
📍漫画好き、業界必見!
📍貴重な打ち合わせの様子も!
#1 ティザー映像はこちらから!お願いします!https://t.co/IRExFkbG9f#ウラ漫 #マンガワン pic.twitter.com/sCKfhRP2RT
— マンガワン／裏サンデー (@ MangaONE_jp) Ngày 24 tháng 1 năm 2024
\Xem qua hậu trường quá trình sản xuất manga!/
\Phim tài liệu cận cảnh!/
\Của các biên tập viên manga 🎥bắt đầu!/
“Uraman-Hậu trường Manga”
📍Một bộ phim không thể bỏ qua đối với những người hâm mộ manga và những người trong ngành!
📍Hãy xem một số tác phẩm hiếm cảnh quay từ cuộc họp!
Hãy xem video giới thiệu số 1 tại đây! Và hãy đăng ký kênh của chúng tôi!
https://youtu.be/7KOVxcMWpbshttps://t.co/IRExFkbG9f#ウラ漫 [Ura-Man] #マンガワン[ Manga ONE]
Hình ảnh qua Kênh YouTube của Manga One
© Shogakukan inc.
Kênh YouTube của Manga ONE thường xuyên đăng loạt phim tài liệu và đã tải lên tập 16 vào ngày 16 tháng 4. Các tập này là một trải nghiệm thú vị mang đến cái nhìn sâu sắc về thế giới khá vô duyên của việc biên tập manga và công việc tạo ra những tựa truyện yêu thích của chúng ta. Đúng là đó là từ quan điểm của các biên tập viên manga Shogakukan, nhưng những gì được thể hiện đều có tính phổ quát. Các video cũng có phụ đề chi tiết được dịch tự động, do đó, đôi khi vẫn còn thiếu sót, cho phép người xem trên toàn thế giới hiểu được từng tập. Nếu bạn quan tâm đến việc chỉnh sửa manga, bạn sẽ muốn xem Ura-Man.
Nguồn: X/Twitter của Manga ONE tài khoản (liên kết 2) và YouTube kênh (liên kết 2, liên kết 3), Truyện tranh Natalie
