© 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合
Những điều lớn lao sẽ xảy ra trong Spice and Wolf tuần này, và ý tôi là Holo thực hiện một điệu nhảy nhỏ đáng yêu bằng cách lắc lư đôi tai của mình. Tôi đang dẫn đầu với cảnh này vì nó nổi bật là điểm khác biệt lớn và đáng chú ý đầu tiên so với bản chuyển thể năm 2008, ngoài phần mở đầu. Đây cũng là lần đầu tiên kể từ khi được công bố, tôi thấy bộ truyện này trở nên “lan truyền”. Đúng là đây chỉ mang tính giai thoại, nhưng một đoạn clip về điệu nhảy đó đã vượt qua dòng thời gian Twitter của tôi trước khi tôi có thể xem chính tập phim đó. Điều đó chưa từng xảy ra với tôi trước đây trong lần khởi động lại này, vì vậy tôi có xu hướng kết luận rằng đây là một thành công rực rỡ về mặt tiếp thị.
Bỏ tính lan truyền sang một bên, tôi nghĩ điệu nhảy đó cũng là một sự bổ sung tuyệt vời. Trong bối cảnh tường thuật, nó diễn ra sau một cuộc trò chuyện dài và đầy cảm xúc giữa Holo và Lawrence, vì vậy đây là một khoảnh khắc giải nén thú vị, nhắc nhở chúng ta về khía cạnh ngớ ngẩn của con sói khôn ngoan. Là một lựa chọn thích ứng, một chút sáng tạo nhỏ nhưng được đánh giá cao sẽ giúp biện minh cho việc đọc lại phần khởi động lại này. Và như một đoạn phim hoạt hình, đó là một sự khởi đầu thú vị so với những cái đầu biết nói thông thường. Tôi không biết ai đã làm hoạt hình đoạn cắt đó, nhưng Takeo Takahashi đã tham gia tập phim này, vì vậy tôi đoán anh ấy đã nảy ra ý tưởng đặt một chiếc khuyên tai vào đó. Đưa anh ấy trở lại rõ ràng là lựa chọn đúng đắn.
Về những diễn biến không liên quan đến tai, đây có vẻ là một tập phim bận rộn. Tiếp tục cuộc đàm phán của Lawrence với Marlheit từ tuần trước, cuộc trò chuyện mở đầu có vẻ khô khan, nhưng nó chứa đựng rất nhiều thông tin về bối cảnh. Chúng ta tìm hiểu khá nhiều chi tiết về sự bất ổn của hoàng gia, những ván bài buôn bán, nền kinh tế thông tin và tầm quan trọng của Giáo hội trong xã hội, chính trị và kinh doanh. Trong khi Spice and Wolf luôn thu hẹp sự tập trung vào Holo và Lawrence, thì nó lại hướng đến những cơ chế lớn hơn này một cách thỏa mãn. Tôi thích việc Lawrence phải sử dụng trí thông minh của mình để mặc cả một cách tuyệt vọng với những đồng minh bề ngoài của mình; Những tính toán của Công ty Milone rất lạnh lùng và khách quan, nhưng chúng phù hợp với một thương hội. Nói cách khác, Lawrence phải suy nghĩ và hành động như một doanh nghiệp để đạt được điều mình muốn với tư cách một con người. Về cơ bản, đó là ý nghĩa của việc sống như một thương gia.
Khía cạnh tôn giáo của phương trình cũng quan trọng tương tự. Mối đe dọa lớn đang được đề cập là Giáo hội có đủ quyền lực để ngăn chặn kế hoạch bạc Trenni nếu họ tìm ra bằng chứng cho thấy có một nữ thần ngoại giáo có liên quan. Đó là động cơ khiến Công ty Milone phải giải cứu và che giấu Holo. Tuy nhiên, về mặt chủ đề, nó còn sâu sắc hơn thế. Nhà thờ trong Spice and Wolf có một tiền lệ lịch sử rõ ràng trong Nhà thờ Công giáo, vốn không khoan dung với tín ngưỡng bản địa và ngoại giáo. Holo là tàn tích của một hoạt động trong quá khứ mà họ đang có ý định dập tắt để củng cố vị thế quyền lực của mình. Yarei coi đây là sự tiến bộ—rằng giờ đây mọi người sẽ tự bảo vệ mình thay vì khuất phục trước ý muốn bất chợt của thần thu hoạch thất thường.
Thái độ này tất nhiên là hết sức mỉa mai. Bằng cách đầu hàng Giáo hội, Yarei chỉ trao đổi vị thần này với vị thần khác. Nó cũng không phải là sự rực rỡ vì Holo hòa hợp hơn với thế giới tự nhiên, được sinh ra từ nó. Ở đây, tôi sẽ mô tả một bản chỉnh sửa chuyển thể mà tôi không thích vì cả light tiểu thuyết và anime 2008 đều có Holo giải thích rằng cô ấy thỉnh thoảng gây ra vụ thu hoạch thất bát để đất được nghỉ ngơi. Nói cách khác, cô nhận thức được mối nguy hiểm của việc canh tác quá mức và ưu tiên sức khỏe lâu dài của đất đai cũng như con người. Điều này trái ngược với cô ấy với vua Trenni, người đã xúi giục toàn bộ sự cố về độ tinh khiết của bạc này để đạt được lợi nhuận ngắn hạn, bất chấp hậu quả lâu dài nghiêm trọng của nó. Khả năng nhìn thấy bức tranh toàn cảnh của Holo là điều khiến cô vừa là một con sói khôn ngoan vừa là một nữ doanh nhân thông minh. Đó là một kết nối chủ đề mạnh mẽ (được cho là quan trọng) gắn kết phần này lại với nhau và phần khởi động lại đã làm sáng tỏ nó.
Rất may, phần còn lại của tập phim tận dụng sức mạnh của các nhân vật. Cuộc trốn tránh dưới lòng đất phù hợp với Lawrence hơn so với cảnh rượt đuổi tuần trước, và sự bối rối của Holo trước trường hợp ngụ ý nhầm lẫn danh tính của cô thật buồn cười khi xem. Đây là lần thứ hai trong nhiều tập phim chúng ta thấy cô ấy giận dữ dựng đuôi và tôi hy vọng điều đó sẽ tiếp tục. Nhìn chung, cuộc trò chuyện của họ trong toa xe thể hiện tất cả những cuộc tranh luận, tán tỉnh và hòa giải khiến mối quan hệ của họ trở nên hấp dẫn để theo đuổi. Tôi yêu sự xung đột nội tâm của Holo giữa cảm giác của cô ấy và cách cô ấy muốn được nhìn nhận, cũng như cách xung đột đó biểu hiện ra bên ngoài. Tôi cũng thích cách Lawrence sử dụng lối hùng biện thương mại như một phương tiện để xoa dịu nỗi buồn của Holo. Đó là một bước đi mạo hiểm có thể dễ dàng bị coi là thiếu tế nhị, nhưng cách viết và cách trình diễn đã thể hiện rõ sự chân thành của Lawrence. Và khi Lawrence cố gắng hành động như một nhân vật nổi tiếng, đoạn cắt vào khuôn mặt bị sốc của Holo là một sự lựa chọn đạo diễn vui nhộn và hoàn hảo. Đây chính là điều khiến Spice and Wolf được yêu thích đến vậy.
Đánh giá:
Spice & Wolf: Merchant Meets the Wise Wolf hiện đang phát trực tuyến trên Crunchyroll.
Steve có mặt trên Twitter trong thời gian nó kéo dài. Anh ấy vẫn thuộc lòng bài hát”Bài hát sói huýt sáo”. Bạn cũng có thể bắt gặp anh ấy trò chuyện về rác rưởi và kho báu trên Tuần này trên Anime.
Tiết lộ: Kadokawa World Entertainment (KWE), một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Kadokawa Corporation, là chủ sở hữu đa số của Anime News Network, LLC. Một hoặc nhiều công ty được đề cập trong bài viết này là thành viên của Tập đoàn Kadokawa.
