Kaiju No. 8 tập 3 được phát sóng vào thứ Bảy đã mang đến cho người hâm mộ rất nhiều kịch bản gốc anime trong khi vẫn giữ được sự trung thành với manga. Mặc dù tôi đồng ý rằng việc chuyển thể manga theo tỷ lệ 1:1 thường rất thô và không có chỗ cho sự sáng tạo, nhưng vẫn có một số điều bạn không nên thay đổi. Trong bài đánh giá này, tôi sẽ nói về việc tập phim đã nâng cao nhân vật của Kafka thậm chí còn hơn cả manga nhưng lại hạ thấp Kikoru, người mà tôi coi là một trong những nhân vật xuất sắc nhất trong bộ truyện, nếu không muốn nói là xuất sắc nhất.
Ban đầu Phản ứng
Nhìn lại tập phim này từ một góc nhìn bao quát lần thứ hai, đây vẫn là một tập phim hay trong tổng thể của mọi việc. Không thể phủ nhận rằng hai tập đầu tiên đã hay hơn về mọi mặt nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng nhiều đến tuần này — Kaiju số 8 vẫn là một trong những anime hay nhất hiện nay.
Điều đó có nghĩa là, rất nhiều anime những điều về tập phim này đã khiến tôi cảm thấy sai lầm hơn là khiến tôi phấn khích. Hành động này rất ly kỳ, ở một mức độ nào đó, nhưng hoạt hình không đạt đỉnh như hai tuần trước và đó là điều cần nói.
Tôi đã có thể rời bỏ tập phim này nếu không có nhiều thay đổi lớn và nhỏ. Đối với những người hâm mộ chỉ xem anime, tôi hiểu rằng không có gì có vẻ lạc lõng và mọi thứ đều được định hướng tốt theo thứ tự và tiến trình như đã diễn ra. Vì vậy, tập phim có thể rất đáng xem. Và với mọi bản chuyển thể hiện nay, hoặc có vẻ như vậy, bạn sẽ cảm thấy đau lòng khi xem anime chuyển thể từ một trong những bộ truyện tranh mới yêu thích của mình, cũng như cảm thấy kinh ngạc.
Kafka’s Character
Kafka đã là một nhân vật đáng yêu ngay từ bước nhảy vọt trong manga. Điều đáng mừng là anime càng khiến anh ấy đáng ngưỡng mộ hơn. Việc thêm đoạn độc thoại nội tâm ban đầu vào hai cảnh — khi anh ấy chuẩn bị bước vào cơ sở và khi anh ấy đứng dậy sau khi bị kaiju đánh gục — đã giúp nâng nhân vật của anh ấy lên một tầm cao mới mà anh ấy không nhất thiết phải đạt được trong thời gian này trong câu chuyện.
Điều này cho thấy Trên thực tế, sự chỉ đạo và viết kịch bản tốt đó có thể nâng cao chất liệu gốc. Nó cho thấy rằng đội ngũ xử lý bản chuyển thể hiểu Kafka hơn ở mức độ sâu hơn và họ muốn thể hiện điều đó. Chắc chắn câu nói kép về việc không bỏ cuộc và khiến Mina tự hào là rất sang chảnh nhưng đó là một câu nói lố bịch chỉ làm tăng thêm vẻ ngoài của nhân vật chính chứ không bao giờ coi thường nó.
Đoạn độc thoại nội tâm nguyên bản trong anime và đoạn hồi tưởng được dựng lên trong khoảnh khắc Kafka đứng dậy đã được thực hiện rất đẹp mắt và thậm chí nó còn khiến tôi nổi da gà cả hai lần xem tập phim. Khoảnh khắc của Kafka với Ichikawa sau khi bài kiểm tra thể chất kết thúc và khoảnh khắc Ichikawa nói “Hãy đặt cược tất cả vào phần tiếp theo” là một sự bổ sung nhỏ hoàn hảo không có trong manga để cho thấy hai người thực sự thân thiết như thế nào. Nó đã làm rất tốt việc giúp thiết lập những gì sẽ xảy ra ở phần sau của tập (ảnh bên dưới).
Mặc dù tính độc đáo có thể mang lại lợi ích cho anime nhưng nó cũng có thể dẫn đến một số điều khiến người hâm mộ nguyên tác gốc hoàn toàn rời xa câu chuyện. Tôi sẽ không nói rằng tôi đang ở thời điểm đó với Kaiju số 8 và có lẽ sẽ không bao giờ như vậy. Nói như vậy, tôi không thể không cảm thấy mình như một bậc cha mẹ khi họ nói “Tôi không giận, chỉ thất vọng thôi”.
Kaiju No. 8 Tập 3 Tai ương – Thiết kế nhân vật và Sai lầm của Kikoru
Kaiju No. 8 Tập 3 Tai ương – Thiết kế nhân vật và Sai lầm của Kikoru
Ngay từ đầu, một trong những điều khiến tôi khó chịu nhất khi xem tập này là thiết kế nhân vật của Hoshina. Chắc chắn, người hâm mộ cảm thấy khó chịu khi bản thiết kế nhân vật gốc được phát hành trước anime-đó là điều dễ hiểu. Nhưng lần này, nó thậm chí còn không liên quan nhiều đến khuôn mặt hay tỷ lệ cơ thể, không. Thực tế là họ đã cho Hoshina những chiếc răng nanh đáng chú ý mỗi khi anh ấy nói chuyện.
Điều này không hề có trong manga và nó chỉ đơn giản là một điều — tại sao? Tôi hiểu việc đơn giản hóa thiết kế nhân vật nhằm mục đích cải thiện hoạt ảnh. Đó là một tình huống mà nhiều lần trong anime đã được chứng minh là một phương pháp hữu ích hơn. Nhưng tại sao lại đi xa đến mức khiến một trong những nhân vật xấu xa nhất và một người ở vị trí quyền lực trông giống một người không phải anh ta? Giờ đây, mỗi khi Hoshina xuất hiện trên màn ảnh, tôi có cảm giác như anh ta chỉ muốn hút máu kaiju và coi thường tỏi.
Những rắc rối trong thiết kế nhân vật cũng tiếp tục xảy ra với Haruichi Izumo. Trong manga, anh ấy để tóc xõa xuống và đầu có màu giống Byakuya (bố của Senku) trong bộ truyện Dr. Stone. Nhưng trong anime, anh ta có một búi tóc với biểu cảm khuôn mặt gần như hoàn toàn khác với trong manga.
Nhưng đó thậm chí không phải là nội dung anime gốc tệ nhất trong tập này-điều đó đi kèm với nó với Kikoru, người mà tôi nghĩ đã có màn ra mắt loạt phim hoàn hảo giống như cô ấy đã làm trong manga. Trong anime, Kikoru được miêu tả là một cô gái nhà giàu hợm hĩnh, một thần đồng và nghĩ rằng mình giỏi hơn những người khác-điều này không khác gì sự thật trong manga và thật đáng thất vọng khi thấy điều đó.
Trong anime, Kikoru gọi Kafka là kẻ thua cuộc (ít nhất là với phụ đề cô ấy đã làm) sau khi cứu anh ấy. Nhưng trong manga, cô ấy chưa bao giờ nói những điều như vậy. Sau đó, khi cô ấy đọc bài phát biểu ngắn của mình cho Kafka, kịch bản thay đổi hoàn toàn những gì cô ấy nói từ “Không được phép có thương vong hoặc bỏ học. Ít nhất, không phải trên chiến trường nào tôi đặt chân tới!” đến “Khi tôi ở trên chiến trường, không ai được bỏ cuộc!”
Có vẻ như đó không phải là vấn đề lớn, nhưng lời thoại trong manga có ý nghĩa rất có tác động về sau và cũng mang lại cho Kikoru cảm giác lãnh đạo này hoàn toàn không có trong anime. Họ cũng thêm một cảnh gốc vào anime khi Hoshina mở cổng và kaiju chạy về phía mọi người, Kafka ngã xuống và sợ hãi nên Kikoru đã cười nhạo anh ấy.
Một lần nữa, nó gần giống như thể nhân viên muốn Kikoru trở thành nhân vật dễ bị ghét này khi cô ấy ở xa những thứ tương tự. Chắc chắn, cô ấy trêu chọc Kafka nhưng Kikoru không bao giờ hạ thấp anh ấy hoặc bất kỳ ai khác về vấn đề đó. Việc hạ cấp một trong những nhân vật nữ xấu tính của bộ truyện thành một cô gái nhà giàu hợm hĩnh coi thường đồng nghiệp của mình trong khi cô ấy có phần ngược lại là một bước đi táo bạo.
Thêm nội dung gốc Anime
Một số nội dung anime gốc cũng được trộn lẫn với tài liệu canon. Ví dụ: tôi nghĩ tập phim đã làm rất tốt việc thông báo cấp độ sức mạnh của Kikoru ở vị trí cuối cùng thay vì thứ hai vì cấp độ sức mạnh của cô ấy là 46%. Nó cho thấy cô ấy giống thần đồng hơn bao nhiêu so với những người khác ở đó. Hoshina đi sâu hơn một chút về các bộ đồ, cũng là một cảnh gốc trong anime, là một nét chấm phá thú vị mà tôi đánh giá cao với tư cách là một người đam mê khoa học viễn tưởng — cũng cần thiết cho câu chuyện.
Bao gồm các nội dung gốc khác Kikoru chạy dọc theo bức tường của tòa nhà và hạ gục hai kaiju trong chớp mắt. Một lần nữa, đó là một điểm nhấn thú vị khi giúp người xem hiểu rõ hơn về mức độ hợp pháp thực sự của cô ấy trên chiến trường chứ không phải chỉ nói suông. Tuy nhiên, câu thoại của cô ấy đã được thay đổi từ”Hãy luôn để mắt tới!”thành “Tốt hơn hết hãy chú ý!” Một lần nữa, đó có thể là một sự cố phụ đề lười biếng, nhưng Kikoru nghe giống một đội trưởng trong kỳ thi trong manga hơn so với thái độ tự cho mình là đúng trong anime.
Một cảnh ban đầu khác là mức sức mạnh của Kafka tăng lên 0,01%. Có những điều không ổn trong việc này và tôi cũng hiểu tại sao họ lại làm vậy. Nhưng với việc Kafka hiện đã là một kaiju, đáng lẽ ngay từ đầu anh ấy đã không nên tăng bất kỳ tỷ lệ nào vì bộ đồ được sản xuất để thích ứng với giải phẫu con người. Vì vậy, chắc chắn là có giá trị gây sốc, nhưng nó không có nhiều ý nghĩa ở đây sau khi Hoshina giải thích theo đúng nghĩa đen cách hoạt động của bộ đồ.
Và mặc dù chúng không nhất thiết phải là cảnh, nhưng phần nền được thêm vào trước khi kỳ thi tiếp theo bắt đầu là một nét đẹp mà tôi đánh giá rất cao từ đội ngũ sản xuất đã thực hiện chúng, bởi vì những cảnh quay đó chắc chắn không có trong manga. Nếu bây giờ có ai biết tôi thì họ biết tôi thích tác phẩm nghệ thuật nền.
Tóm tắt Kaju No. 8 Tập 3
Kaiju No. 8 tập 3 để lại cho tôi cảm giác chua chát trong miệng ở một số khía cạnh nhưng lại ngọt ngào ở một số khía cạnh khác. Tôi đánh giá cao những gì đang được thực hiện với nhân vật của Kafka và nhịp độ mà những cảnh gốc đang giúp tạo nên vì lợi ích của anime. Nhưng khi họ lấy tính cách và thiết kế nhân vật tuyệt vời của nguồn và biến chúng thành thứ gì đó hoàn toàn không cần thiết, điều đó chỉ ảnh hưởng đến một câu chuyện vốn đã tuyệt vời ngay từ đầu, bất kể chúng nhỏ hay lớn.
Xếp hạng tập 3: 10/6
Nếu bạn thích tập 3 Kaiju số 8, hãy bỏ phiếu cho tập đó trong cuộc thăm dò hàng tuần của chúng tôi! Tập 4 của Kaiju số 8 sẽ được phát hành vào thứ Bảy, ngày 4 tháng 5. Bộ phim được phát trực tuyến hàng tuần trên Crunchyroll và X.
Ảnh chụp màn hình qua Crunchyroll
© JAKDF 3rd Division © Naoya Matsumoto/SHUEISHA
