Lúc 25:00 tại Akasaka BL Drama Cast Thảo luận về cảnh hôn, sở thích cá nhân tại sự kiện trực tiếp

Dàn diễn viên của bộ phim truyền hình BL mới Lúc 25:00 ở Akasaka khoe những gì họ làm vào lúc 25 giờ (1 giờ sáng) vào ban đêm. Và nó không giống như những gì xảy ra trong phim truyền hình.

Mặc dù có phần ít được thể hiện trong ngành công nghiệp anime, nhưng tình yêu nam nữ (BL) lại có sự hiện diện mạnh mẽ trong thế giới manga và phim truyền hình. Với ít nhất một bộ phim truyền hình BL được sản xuất hàng năm ở Nhật Bản kể từ những năm 2000, mức độ phổ biến của thể loại này đã tăng lên nhanh chóng kể từ giữa những năm 2010. Tuy nhiên, giờ đây, đài truyền hình Nhật Bản TV Tokyo đã hợp tác với dịch vụ phát trực tuyến LGBTQ+ GagaOOLala để mang đến phiên bản truyền hình chuyển thể từ bộ truyện tranh At 25:00 in Akasaka của Hiroko Narutono tới người hâm mộ trên toàn thế giới. Vào ngày 15 tháng 4, bốn diễn viên, giám đốc phân phối quốc tế của TV Tokyo, Hiroaki Saeki, và Giám đốc điều hành Jay Lin của GagaOOLala, đã xuất hiện tại trụ sở của TV Tokyo cho một sự kiện đặc biệt để thảo luận về loạt phim mới.

Hình ảnh lịch sự của TV Tokyo

Theo nhà xuất bản truyện tranh tiếng Anh Seven Seas Entertainment, câu chuyện kể về Yuki Shirasaki và Asami Hayama. Shirasaki có được bước đột phá lớn đầu tiên trong vai trò diễn viên khi được chọn đóng cùng bạn học cũ và nam diễn viên đang được yêu thích hiện tại là Hayama. Shirasaki được chọn vào vai một người đồng tính nam và quyết định nhập vai bằng cách đến một quán bar dành cho người đồng tính nam và tham gia tình một đêm. Tuy nhiên, anh ấy rất ngạc nhiên khi tình cờ gặp bạn diễn của mình ở quán bar. Mối quan hệ leo thang khi Hayami đề nghị họ bắt đầu mối quan hệ bạn bè cùng có lợi.

Khi chương trình khai mạc, người dẫn chương trình sự kiện và siêu fan BL Haruka Mori đã chào đón người hâm mộ. Sau khi giới thiệu câu chuyện At 25:00 in Akasaka, Mori tiết lộ TV Tokyo đã hợp tác với dịch vụ phát trực tuyến LGBTQ+ GagaOOLala để đồng sản xuất và phát sóng loạt phim này trên toàn thế giới. Và để cho chúng ta nhìn một chút về hậu trường, Mori đã chào đón Saeki và Lin lên sân khấu.

改めまして
ドラマ「25時、赤坂で」の宣伝大使に就任しました✨
いち原作ファンとして光栄です…
引き続き宣伝大使として魅力をお伝えして参ります!

いよいよ今週木曜テレ東系24時半から、放送スタートです✨
芸能界が舞台の人間ドラマとしても面白いので、ぜひ一緒に観ましょう🙌#25時赤坂で pic.twitter.com/w5p1kS0Nue

— 森遥香／森ちゃんねる (@mori_haruka_) Ngày 15 tháng 4 , 2024

Saeki đã phát biểu đầu tiên và lưu ý trong quá trình phát triển ban đầu của Lúc 25:00 tại Akasaka, TV Tokyo đã kết hợp ý kiến của GagaOOLala để làm cho chương trình dễ tiếp cận hơn với khán giả quốc tế. Sau đó Saeki nói về tầm quan trọng của việc hợp tác với các công ty nước ngoài. Điều này khá thú vị khi anh ấy lưu ý rằng người xem có thể dễ dàng tiếp cận nội dung. Saeki tiếp tục nói:”Để thoát ra khỏi vỏ bọc của Nhật Bản, điều quan trọng là tạo ra những biểu hiện không dựa trên những giả định mang tính tư lợi của chúng ta mà gần gũi với khách hàng cuối cùng.”Những nhận xét này cho thấy ông nhận thức sâu sắc rằng không phải tất cả các quy ước kể chuyện của Nhật Bản đều có hiệu quả trên phạm vi quốc tế; do đó, bằng cách hợp tác với GagaOOLala, TV Tokyo hy vọng có thể điều chỉnh tốt hơn các bộ phim truyền hình của họ cho phù hợp với khán giả toàn cầu.

Lin cho biết anh rất vui khi được hợp tác với TV Tokyo để sản xuất Lúc 25:00 ở Akasaka và thêm vào một cách thơ mộng rằng anh ấy hy vọng bộ truyện sẽ truyền cảm hứng và được người xem ghi nhớ, giống như mùa hoa anh đào nở rộ. Lin cho biết họ tập trung vào sự phổ biến và hấp dẫn của các câu chuyện BL Nhật Bản trên GagaOOLala và quốc tế. Trong khi khán giả Nhật Bản thường coi BL là một thể loại nhỏ, Lin lưu ý rằng GagaOOLala đã tăng cường đáng kể việc mua lại loạt phim BL Nhật Bản như thế nào. Theo Lin, sáu quốc gia tiêu thụ nội dung BL trên dịch vụ nhiều nhất là Hoa Kỳ, Thái Lan, Đài Loan, Vương quốc Anh, Đức và Úc. Anh ấy nói thêm,”Chúng tôi có thể thấy sự quan tâm khá toàn cầu.”

Về mức độ phổ biến của thể loại này, Lin đã trích dẫn ba yếu tố. Đầu tiên, Nhật Bản là quê hương của BL do hệ sinh thái mạnh mẽ được tạo ra bởi các nhà xuất bản và công ty sản xuất truyền hình. Thứ hai, vì có hệ sinh thái BL mạnh nên chất lượng nội dung cao. Cuối cùng, ông lưu ý đến sự đa dạng hóa của các câu chuyện trong thể loại này. BL kết hợp nhiều thể loại phụ khác, chẳng hạn như giả tưởng đến đời thường. Lin nói với ANN sau sự kiện rằng những cách thể hiện lãng mạn trong BL cũng đa dạng hơn nhiều so với những gì chúng ta có thể thấy trong các loạt phim lãng mạn khác.

Trái: Hiroaki Saeki, trưởng bộ phận phân phối quốc tế của TV Tokyo. Phải: Jay Lin, Giám đốc điều hành của GagaOOLala.Hình ảnh được cung cấp bởi TV Tokyo

Sau cuộc thảo luận của Saeki và Lin, Mori đã giới thiệu Vào lúc 25:00 tại Akasaka dàn diễn viên Kiita Komagine (Asami Hayama), Taisuke Niihara (Yuki Shirasaki), Takuma Usa (Hajime Sakuma) và Shōma Nagumo (Kazuma Yamase). Lần đầu tiên dàn diễn viên nói về cảm xúc của họ khi được chọn và suy nghĩ hiện tại của họ về bộ phim. Niihara cho biết anh cảm thấy áp lực và tự hào như thế nào khi nhận được vai Shirasaki và anh rất vui khi một số lời thoại trong manga gốc được giữ lại cho chương trình truyền hình.

[nội dung được nhúng]

Tuy nhiên, Mori có vẻ rất quan tâm đến một cảnh hôn trong video quảng cáo. Komagine đã nói về chủ đề này và cho biết cảnh hôn đầu tiên rất quan trọng. Vì điều này, anh và Niihara đã xin lời khuyên trước về góc thích hợp, đặc biệt là cằm, từ những người trên phim trường. Sau đó Komagine thể hiện góc cằm bằng cách đặt ngón trỏ dưới cằm Niihara. Thấy vậy, Mori cố kìm lại sự phấn khích của mình và cảm ơn cả hai người đàn ông đã biểu diễn.