© 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合
Tôi nhớ mình đã phải chờ đợi rất lâu cho mùa thứ ba của Spice & Wolf. Tôi đã ở đó trong chiến hào. Tôi đang mua những cuốn tiểu thuyết nhẹ. Tôi đã học về lý thuyết kinh tế nhiều hơn bất kỳ khóa học đại học nào dạy tôi. Tôi đã có hình nền máy tính Holo. Tôi có những đồng xu kỷ niệm nhỏ đi kèm với bộ hộp Funimation. Tôi đã ở đó. Cuối cùng, những nỗ lực này đều vô ích, nhưng khung dệt của số phận không dệt nên những đường thẳng. Gần 15 năm sau khi kết thúc phần thứ hai, Spice & Wolf đã trở lại dưới dạng anime với phần khởi động lại có phụ đề Merchant Meets the Wise Wolf. Mặc dù ngay lập tức tôi thấy bối rối khi họ đánh vần nó như”thịt thương gia”, nhưng tôi đang cho chương trình một cơ hội.
Như bất kỳ phần khởi động lại nào của loạt phim vốn đã được yêu thích, Spice & Wolf mới có để biện minh cho sự tồn tại của chính nó, và đó là trên hết mọi thứ khác mà bạn đánh giá một anime bình thường. Tuy nhiên, lần khởi động lại cụ thể này có một số khía cạnh khác biệt. Điều lớn nhất là sự trở lại của đội ngũ nhân sự cốt lõi từ ban đầu. Takeo Takahashi là giám đốc giám sát người cộng tác thường xuyên của ông là Hijiri Sanpei, còn Ami Koshimizu và Jun Fukuyama sẽ tiếp tục đảm nhận các vai diễn mang tính biểu tượng của họ là Holo và Lawrence. Đây là những sự thừa nhận ngầm về sức mạnh và sức chịu đựng của hai mùa đầu tiên và điều này có thể được hiểu là tôn trọng hoặc hèn nhát, tùy thuộc vào mức độ từ thiện của bạn. Và sau ba tập phim, tôi có xu hướng làm từ thiện. Mặc dù tôi không hoàn toàn tin rằng dự án này là cần thiết, nhưng sự ăn ý và những câu nói đùa của Holo và Lawrence vẫn lôi cuốn tôi vào thế giới của Spice & Wolf một cách khó cưỡng.
Tôi không thể nhấn mạnh đủ chất lượng kết dính trong màn trình diễn của Koshimizu và Fukuyama. Chúng là cốt lõi của sự chuyển thể này. Họ là Holo và Lawrence. Tôi cũng nghĩ khoảng cách 15 năm này đã cho phép họ phát triển và đảm nhận những vai trò này một cách khéo léo hơn. Giọng của Koshimizu giờ đây có âm sắc trưởng thành và vang hơn, giúp tăng thêm màu sắc phong phú hơn cho phiên bản Holo của cô. Sự vui tươi và sắc nét vẫn còn đó, nhưng những thế kỷ của cô với tư cách là Sói khôn ngoan của Yoitsu gần với tiền cảnh hơn. Tương tự, Fukuyama nghe có vẻ già hơn theo cách phù hợp hơn với tính cách ưu tiên kinh doanh được mài dũa cẩn thận của Lawrence. Tôi biết anh ấy chỉ khoảng 25 tuổi khi câu chuyện bắt đầu, nhưng xét về nhân vật chính trong anime thì về cơ bản đó là độ tuổi trung niên. Lawrence ở trạng thái tốt nhất khi anh ấy có vẻ mệt mỏi và bực tức. Anh ấy cũng giống như tôi. Và mặc dù tôi không xem quá nhiều bản lồng tiếng gốc, tôi nghĩ thật thú vị khi Brina Palencia và J. Michael Tatum cũng sẽ đảm nhận vai trò của họ.
Cảm xúc của tôi về hình ảnh lẫn lộn hơn. Nói rõ hơn, cả loạt phim năm 2008 và loạt phim năm 2024 này đều không đánh bật nó ra khỏi công viên về mặt thẩm mỹ, vì vậy điều này tùy thuộc vào sở thích cá nhân. Cá nhân tôi có một số vấn đề với bản gốc. Nó trông có vẻ lỗi thời so với tiêu chuẩn ngày nay, nhưng tôi nghĩ nó đã gợi lên khá tốt bầu không khí tồi tàn của những nhà trọ và quán rượu dưới ánh nến. Phiên bản mới tránh các bóng có độ tương phản cao để có độ sáng đồng đều và hiện đại hơn, và tôi không thấy nó hiệu quả bằng. Điều đó nói lên rằng, tôi thích giao diện của phiên bản 2024 hơn tôi nghĩ từ các PV. Điều thực sự hữu ích là kịch bản phân cảnh luôn mạnh mẽ—Takeo Takahashi đã đánh bật nó ra khỏi công viên trong tập một, và Hijiri Sanpei (đạo diễn) và Shinji Itadaki (vị cứu tinh của Phù thủy và Quái vật) làm rất tốt ở tập hai và ba , tương ứng. Họ không gọi điện đến.
Tôi cũng phải nói về âm nhạc. Bản gốc Spice & Wolf có một trong những bản nhạc phim yêu thích của tôi trong bất kỳ bộ phim truyền hình, phim hoạt hình hay cách nào khác. Nhà soạn nhạc Yuuji Yoshino đã sử dụng nhiều loại nhạc cụ khác thường của thời kỳ, nước ngoài và không điển hình để tạo ra một bản nhạc đệm độc đáo dễ nhận biết cho cuộc phiêu lưu của Holo và Lawrence. Để đưa ra một ví dụ, một trong những bản nhạc của anh ấy có bouzouki, crumhorn, darbuka, qanun, Shawm, bağlama và oud. Âm thanh đặc biệt đó đã giữ những bản OST đó trong thư viện nhạc của tôi kể từ đó. Nói cách khác, loạt phim mới có rất nhiều việc phải làm và Kevin Penkin chắc chắn có vẻ hoàn thành tốt nhiệm vụ. Theo ước tính của tôi, tác phẩm Made in Abyss của anh ấy ngang bằng với Yoshino về khả năng duy trì sức mạnh. Các sáng tác của anh ấy trong Spice & Wolf cho đến nay vẫn rất hay, nhưng chúng vẫn chưa bằng Yoshino. Tuy nhiên, tôi đặc biệt thích những tác phẩm mang âm hưởng dân gian hơn. Đó là những điều phù hợp nhất với giọng điệu và bối cảnh của câu chuyện.
Và trước khi độc giả của tôi cảm thấy kiệt sức, tôi không có ý định tập trung vào từng bài đánh giá này vào việc đọ sức giữa con sói cũ và con sói mới. Đó không phải là khuôn khổ mà tôi đặc biệt quan tâm khi dựa vào đó để đưa ra những lời chỉ trích. Tuy nhiên, tôi cảm thấy nó có liên quan đến bài viết mở đầu vì phần khởi động lại diễn ra theo từng nhịp, bao gồm cùng một câu chuyện với nhịp độ giống hệt nhau. Có những thay đổi nhỏ để phù hợp hơn với tiểu thuyết (đáng chú ý nhất là việc xóa Chloe), nhưng mặt khác, bạn có thể chuyển tóm tắt cốt truyện từ một tập sang tập song song mà không có thay đổi nào. Tôi biết loạt phim cũ đã thực hiện nhiều thay đổi/thiếu sót đáng kể hơn về sau, nhưng đây là lúc tôi thực sự nhăn mũi trước sự tồn tại của lần khởi động lại này. Bằng cách mở đầu buổi ra mắt một cách chớp nhoáng, Spice & Wolf báo hiệu ý định hoàn thành bộ truyện và tôi thực sự hy vọng nó sẽ đạt được điều đó. Tuy nhiên, có một số lựa chọn mà loạt phim mới có thể áp dụng bên cạnh việc tái hiện lại một cách tỉ mỉ những phần đầu này nhằm mục đích gắn kết hình ảnh và tường thuật. Tôi rất thích việc chỉ theo đuổi nó.
Tuy nhiên, cuối cùng thì sự thật rõ ràng của vấn đề là tôi thích Spice & Wolf. Holo và Lawrence là những nhân vật vĩ đại và là những người thực hành huyền thoại về nghệ thuật tán tỉnh. Góc độ kinh tế mang lại sự thú vị cho một bối cảnh và thiết lập mà lẽ ra có thể diễn ra. Đó là một di tích từ một kỷ nguyên khác của light Novel vẫn còn tồn tại, cả do và bất chấp tuổi tác của nó. Tất cả những điều này kết hợp với nhau để tạo thành một gói hấp dẫn với một bản chuyển thể chắc chắn khác và điều đó thật khó để phàn nàn nếu không nghe có vẻ quá khó chịu. Ngay cả khi chúng ta đang đọc lại các tuyến đường thương mại giống nhau, tôi cũng không thể từ chối một cơ hội khác để đi du lịch cùng với tổ hợp thương gia và sói cay yêu thích của mình.
Xếp hạng tập 1:
Đánh giá tập 2:
Đánh giá tập 3:
Spice & Wolf: thương gia gặp con sói khôn ngoan hiện đang phát trực tuyến trên Crunchyroll.
Steve có mặt trên Twitter trong thời gian nó kéo dài. Anh ấy vẫn thuộc lòng bài hát”Bài hát sói huýt sáo”. Bạn cũng có thể bắt gặp anh ấy trò chuyện về rác rưởi và kho báu trên Tuần này trên Anime.
Tiết lộ: Kadokawa World Entertainment (KWE), một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Kadokawa Corporation, là chủ sở hữu đa số của Anime News Network, LLC. Một hoặc nhiều công ty được đề cập trong bài viết này là một phần của Tập đoàn các công ty Kadokawa.
