Nếu có thể so sánh Delicious in Dungeon tập 11 với một thứ gì đó, thì đó sẽ là một đứa trẻ trầm tính mà mọi người đều thích nhưng sau đó lại xuất hiện trong lớp học với một chiếc AR. Cho đến thời điểm này, một câu chuyện nhẹ nhàng và êm ái về việc ăn những thứ ngẫu nhiên trong khi cố gắng cứu ai đó, đã trở thành một câu chuyện khá đen tối với một trận chiến khá hoành tráng.

To Trap a Dragon

Thật sảng khoái khi thấy các nhân vật chính bày tỏ sự không chắc chắn về khả năng xử lý tình huống do hoàn cảnh của họ. Thông thường, chúng ta nhận thấy các vấn đề về sự thiếu tự tin hoặc lòng tự trọng là lý do khiến ai đó đặt câu hỏi về khả năng hoàn thành mục tiêu của họ. Nhưng ở đây, không phải vậy. Nhóm Delicious in Dungeon biết rằng họ vượt trội hơn và bị áp đảo về vũ khí. Có thể họ không chỉ có cơ hội không giết được con rồng mà còn có thể phải chịu chung số phận như Falin.

Biết rằng không thể xông vào, họ quyết định như vậy Cách tốt nhất để đối phó với con kỳ nhông phát triển quá mức đang đe dọa đang hoành hành quanh thị trấn là đánh sập một tòa nhà trên đó và hy vọng rằng nó sẽ hạ gục nó. Với phép thuật bùng nổ đã được triển khai, những người trong nhóm chạy quanh thị trấn, cố gắng dụ con rồng vào bẫy của họ. Người ta giải thích rằng rồng tích trữ nhiên liệu trong cơ thể và dùng lưỡi để đốt cháy nhiên liệu. Và dù tin hay không thì điều này là có thể về mặt khoa học. Tất cả loài rồng cần làm là tạo ra một chất dễ cháy như ethanol (thứ mà cá con đã làm trong tự nhiên), tìm cách thải nó ra ngoài dưới áp suất và đốt cháy nó bằng tia lửa sinh ra trong răng của chúng. Sau đó, bạn có một thiết bị phun lửa sống và thở.

Khi họ dụ con rồng vào bẫy của mình, họ bị lửa rồng thổi bay, khiến họ cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Những chiếc chảo của Senshi thực sự bảo vệ họ khỏi hơi thở bốc lửa của nó. Tuy nhiên, chúng phân phối nhiệt tốt đến mức không thể dùng làm lá chắn vì thậm chí không thể giữ nhiệt do nhiệt độ khắc nghiệt. Nhưng họ đã đưa được con rồng đến nơi cần đến và Marcille thả một ngôi nhà vào đó giống như Dogo Koba thả những cô gái anime dễ thương — với sự thích thú và tự hào.

Nhưng điều đó có hiệu quả cũng như nói với lũ mọt sách rằng họ cần tắm trước khi đến hội nghị. Có thể nói, nó hoàn toàn vô dụng. Khi con rồng trỗi dậy từ đống đổ nát và đứng trước bữa tiệc Delicious trong Dungeon đang choáng váng, Laios đề cập rằng rồng và khủng long bạo chúa đều là những kẻ săn mồi dựa trên tầm nhìn. Nếu bạn thực sự đứng yên, họ sẽ không bắt được bạn. Giá như thuế có tác dụng như vậy.

Khi nằm đó, có lẽ họ đang suy ngẫm xem mình đã làm gì để xứng đáng với hoàn cảnh hiện tại. Laios nhận thấy điểm yếu của con rồng nằm ngay trên anh ta. Tất cả những gì anh ta phải làm chỉ là đâm nó, nhưng người bạn quái vật nhỏ của anh ta đã tự mình và thanh kiếm của mình thoát khỏi tình huống đó, khiến anh ta không có vũ khí, biến con rồng thành sự hiện diện của họ.

Giết rồng

Khi con rồng cố nhét chúng vào bụng rồi chui ra ngoài, nó thật là im lặng. Một điều thú vị xảy ra: nó sẽ không đốt cháy chúng khi chúng ở dưới nó. Điều này có thể có nghĩa là nó không miễn nhiễm với lửa rồng. Có nghĩa là nó có thể tự làm tổn thương chính mình bằng ngọn lửa của chính nó. Nó cũng có thể có nghĩa là nó không thể thở ra lửa khi đầu cúi xuống. Dù thế nào đi nữa, họ cũng bị mắc kẹt ở đó và để giúp đỡ họ, Marcille bắt đầu tấn công, nhưng đó là một cử chỉ vô ích. Vì tuyệt vọng, Senshi lấy con dao đầu bếp Mithril của mình ra và nói rằng nó có thể cắt xuyên mọi thứ. Và cắt bỏ bất cứ điều gì nó làm. Với nó, cuối cùng họ cũng có thể làm con rồng bị thương một cách hời hợt.

Tuy nhiên, dù vết cắt rất sâu, sự xúc phạm đã đi sâu vào tận cốt lõi và con rồng bắt đầu nổi cơn thịnh nộ. Senshi cố gắng đánh lạc hướng nó để Laios có thể nhặt thanh kiếm của mình nhưng trong quá trình đó lại bị đè bẹp như một cục phân trong công viên dành cho chó. Laios chạy đến giúp anh ta, nhưng Chilchuck bảo anh ta gặp Marcille và nghĩ ra một kế hoạch mới, còn anh ta chạy đi giúp Senshi. Khi đến đó, anh ta rút con dao ra và ném một cú đâm vào nhãn cầu của con rồng. Điều này giúp anh và Senshi có đủ thời gian để lấy lại thanh kiếm của Laios, nhưng họ nhanh chóng bị hạ gục bởi những mảnh vỡ rơi xuống.

Khi anh quay lại với Marcille, họ nghĩ ra kế hoạch bắn anh về phía con rồng bằng một trong những vụ nổ ma thuật của cô ấy, và nó đã thành công! Mặc dù anh ấy cố gắng giữ mình trên con rồng trong khi nó quằn quại xung quanh, anh ấy đã để con thú cắn vào chân mình khi anh ấy đu xuống bên dưới nó và cố gắng giáng một đòn chí mạng. Khi anh ấy nằm trên mặt đất, chảy máu, chúng ta hồi tưởng lại những ngày còn trẻ của anh ấy ở bên Falin. Một trong đó cô chào tạm biệt anh. Và đó là những gì chúng tôi gọi là lời hứa về điều tồi tệ nhất sẽ xảy ra.

Tạm biệt Falin

Khi Delicious in Dungeon tập 11 tiếp tục, cuối cùng chúng ta cũng có được câu trả lời cho câu hỏi một con rồng mất bao lâu để tiêu hóa một ai đó. Cảnh báo spoiler: không đủ dài. Khi Marcille chữa lành vết thương cho cả nhóm, Senshi đặt câu hỏi về tính hợp lý của việc chữa lành nhanh chóng, nhưng sự phản đối của anh đã bị bỏ ngoài tai. Laios chơi tốt hơn khi chân của anh ấy được gắn lại, nhưng màn ăn mừng của họ chỉ diễn ra trong thời gian ngắn. Khi họ đến dạ dày, họ kinh hoàng nhận ra rằng không còn Falin nữa. Trong ruột không có Falin.

Trong cơn tuyệt vọng, Laios kiểm tra túi lửa của con rồng, và khi họ đào bới vật chất đã tiêu hóa, họ tìm thấy cây trượng của Falin. Và sau đó, trước sự kinh hoàng của cả nhóm, họ tìm thấy những gì còn sót lại của Falin. Một hộp sọ đang phân hủy. Và cùng với đó, Delicious in Dungeon tập 11 kết thúc bằng một kết thúc đầy bất ngờ.

Delicious in Dungeon Tập 11Tóm tắt

Trigger đã làm rất tốt với tập phim này. Không có cách nào khác. Không có lời khen ngợi nào không nên được hát. Mọi thứ, từ nhịp độ cho đến lồng tiếng, đều được thực hiện một cách hoàn hảo đến mức không những không thể thêm vào mà còn không thể bớt đi điều gì. Mỗi tác phẩm dù nhỏ đến đâu đều đóng một vai trò không thể thiếu. Những khoảng nghỉ và tạm dừng, những khoảnh khắc yên tĩnh — tất cả đều tạo nên một trải nghiệm run rẩy, thót bụng.

Xem cách truyền thuyết về sự hồi sinh trong ngục tối đã được trình bày và trong tập trước, chúng ta được thông báo rằng ai đó đã được hồi sinh thành công sau phân, Falin có một số cơ hội khá tốt để quay trở lại trừ khi chương trình có một cú đấm hấp dẫn. Dù sao đi nữa, cách chương trình này đi từ một lát cắt cuộc sống êm ái của người sành ăn đến một chương trình gây tổn thương đều thật hoàn hảo.

Ảnh chụp màn hình qua Netflix
© Ryoko Kui, KADOKAWA/Ngon trong ngục tối ĐỐI TÁC

Categories: Vietnam