「僕らは溢れ出る」 (Bokura wa Afure Deru)
“Chúng ta đang quá tải”

Bài phát biểu chỉ là lời mở đầu cho phần tiếp theo-karaoke. Kana đã đúng, bài phát biểu của Kyou đã thu hút được rất nhiều người hâm mộ, mặc dù Anna là người quan trọng nhất. Tôi thấy thật thô lỗ khi mọi người cứ bình luận về việc Anna ăn bao nhiêu. Bạn có thể nói rằng cô ấy đã không thoải mái khi ở đó (điều mà cô ấy thú nhận với Kyou là vì cô ấy đã rời câu lạc bộ), và điều đó khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn nhiều. Tôi có cảm giác cô ấy chỉ đồng ý đi hát karaoke vì sợ nếu không đi thì mọi người sẽ ghét mình. Kyou không bao giờ nói thẳng vào mặt Anna rằng”thật sao, vẫn ăn à?”, không bao giờ chỉ trích cô ấy vì cô ấy là cô ấy (mặc dù anh ấy trêu chọc cô ấy vì điều đó, nhưng đó là tất cả với tinh thần tốt), điều này tỏa sáng trái ngược với những người khác. Việc kết hợp OP vào số karaoke của Kyou là một ý tưởng hay.

Kyou đang mở rộng sở thích về sách của mình ngoài giết người và giải phẫu người sang nghiên cứu xã hội. Lần này, anh ấy đang xem qua phần có những cuốn sách như “Quần áo vòng quanh thế giới”, tiếp theo là “Lịch sử sách” và “Nghiên cứu xã hội”. Tôi tự hỏi liệu anh ấy đang đọc sách nghiên cứu xã hội hay sách về thời trang. Mặc dù trên cùng một kệ trong suốt quá trình phát sóng cũng có “Những tội ác thú vị” và “Nó đến từ ngoài vũ trụ”, nhưng ai biết được.

Go Kanzaki và Hara, nhưng còn nhiều người hỗ trợ tuyệt vời hơn về phía Kyou và Anna! Hóa ra Kanzaki đang cố gắng làm cho Hara thoải mái hơn bằng cách mời Anna và Hara nhân cơ hội này ném cho Kyou một khúc xương là “hẹn hò đôi nhưng không phải hẹn hò”. Khán giả chắc chắn cảm thấy thất vọng trước tình thế tiến thoái lưỡng nan “đi chơi nhưng không đi chơi” và lần đầu tiên một nhân vật thực sự giải quyết vấn đề đó, với cuộc nói chuyện chân tình của Kanzaki với Kyou ở cuối phim.

Chủ đề ẩm thực tiếp tục với cuộc hẹn hò đôi (nhưng không phải là cuộc hẹn hò) tới Sweets Paradise, một chuỗi cửa hàng buffet tráng miệng thực sự tồn tại ở khắp mọi nơi ở đây (thậm chí còn có một người thân thiết với tôi). Cả Hara và Kyou đều đến sớm và Hara cố gắng giúp Kyou mua sắm trong Ngày Trắng, Anna và Kanzaki cũng vậy. Thật vô cùng đáng yêu khi cả hai cặp đôi giúp đỡ lẫn nhau, mặc dù điều đó làm dấy lên một số ghen tuông khá dữ dội khiến Kyou lo sợ cho tính mạng của mình. Đáng chú ý, Kyou thực sự đã nhận ra mình có hành động tiêu cực khi đi mua sắm cùng Hara và tự dừng lại. Anh ấy đang từng bước nhỏ bé để trở thành một người đàn ông tự tin hơn.

Toàn bộ cảnh quay với Kanzaki trong bữa tiệc buffet khiến tôi rất khó chịu. Đó là hành vi hoàn toàn không lành mạnh khi anh ta ép buộc Hara mũm mĩm của mình và cố gắng khiến cô ấy ăn nhiều hơn mức cô ấy thấy thoải mái khi ăn. Nó phản bội lòng tin của cô. Nếu anh ấy không tôn trọng hay ủng hộ cô ấy trong cách cô ấy muốn thay đổi bản thân thì làm sao anh ấy có thể tôn trọng và hỗ trợ cô ấy trong những lĩnh vực khác? Kanzaki có ý tốt với câu “Anh sẽ yêu em cho dù em trông thế nào đi nữa”, nhưng thật tàn nhẫn khi anh đưa cô đi ăn buffet khi cô liên tục nhận xét về cuộc đấu tranh với cân nặng của mình. Và để cô ấy đưa Anna đi cùng, điều này chỉ khiến mọi việc trở nên tồi tệ hơn vì Anna thích ăn nhiều và không có cảm giác tự ti về cân nặng.

Hara quá xinh đẹp và không tự tin về ngoại hình của mình (cộng với việc thích Kanzaki) đủ tự tin để lên tiếng cho chính mình, nhất là khi Kanzaki không chấp nhận quyết định của cô. Tôi phải tự hỏi liệu việc Hara miễn cưỡng đáp lại lời “Hãy chính thức” của Kanzaki có phải là vì cô ấy rõ ràng thích anh ấy nhưng cũng không cảm thấy thoải mái với việc anh ấy không tôn trọng quyết định của cô ấy hay không.

Kyou đã nói như vậy. người đàn ông toàn diện đã lên tiếng bảo vệ Hara và yêu cầu Kanzaki hãy im lặng và lắng nghe và tôn trọng Hara. Điều đó cần phải được nói ra và tôi đã thở phào nhẹ nhõm. “Bạn không thể ngăn cản cô ấy muốn thay đổi bản thân”. Thật là những lời lẽ mạnh mẽ.

Kyou đã nổi cơn thịnh nộ-ngay sau khi bảo Kanzaki đi theo Hara, anh ấy thừa nhận sự ghen tị của mình (tránh xa cô gái của tôi ra) đã hình thành kể từ buổi đi chơi karaoke của các chàng trai nhảy bóng. Kyou trở nên quyết đoán một cách bất thường khi nói ra “Anna’s Mine”, sử dụng “ore”, “mine” nam tính quyết đoán hơn thay vì “boku”, đại từ nam tính nhẹ nhàng hơn mà anh ấy thường sử dụng. Anna đã nghe rất nhiều lời thú nhận ngụ ý đó, sự đền đáp cho lời thú nhận gián tiếp mà Kyou nghe được trước đó.

Một trong nhiều điều tôi yêu thích trong cách viết của Norio-sensei là cách cô ấy viết ra những sai sót và sự thiếu suy nghĩ đau đớn của tuổi trẻ nhưng không lãng mạn hóa nó hoặc phản diện nó. Cô ấy cho mỗi nhân vật những điểm tốt của họ, miêu tả họ như những con người thực sự, làm những điều gây tổn thương nhưng vẫn có chỗ để trưởng thành từ đó. Họ không phải là những nhân vật chỉ còn một điểm tốt hay điểm xấu. Lấy Kanzaki làm ví dụ, cách cư xử của anh ấy đối với Hara không hề lành mạnh, nhưng dù sao anh ấy cũng là một chàng trai tốt-điểm yếu của anh ấy bắt nguồn từ sự non nớt và điều đó hy vọng sẽ được cải thiện theo thời gian, đặc biệt là sau khi Kyou chỉ trích anh ấy về vấn đề đó. Cuộc trò chuyện từ trái tim đến trái tim của anh ấy với Kyou thật đáng khích lệ, nói với Kyou những điều anh ấy không thể nói với chính mình, về việc anh ấy và Anna thực sự hợp nhau đến mức nào, rằng Kyou đã “tìm thấy chính mình”.

“Don đừng quay mặt đi”-Kyou cần lời nhắc nhở đó (và không phải tất cả chúng ta sao?) để tin vào chính mình. So sánh là một điều khó chịu, đặc biệt là khi đứng cạnh những người dường như có tất cả mọi thứ còn bạn thì không. Bạn rất dễ bị lạc trong đầu với những điều “không nên làm” cho đến khi bạn bị mắc kẹt trong một vòng xoáy đi xuống, điều mà Kyou gần như đã làm. Tôi thích cách Anna và Kyou truyền cảm hứng cho nhau, lấy lòng can đảm từ nhau, giống như một cuộc chạy đua tiếp sức, trao dùi cui cho nhau khi gặp khó khăn. Anh ấy nhận ra sự can đảm của Anna khi đưa cho anh ấy chiếc bánh nướng xốp Valentine, vì vậy anh ấy cũng làm như vậy với Ngày Trắng. Kyou thực sự là người đàn ông của thời gian, của ngày, của mùa-không chỉ nướng cho cô ấy một chiếc bánh nướng xốp mà còn giấu chiếc vòng tay ở giữa-một trong những cảnh lãng mạn đẹp nhất ngoài kia. Anh ấy chú ý đến các chi tiết-nhớ rằng cô ấy đã tặng anh ấy một chiếc bánh nướng xốp sô cô la và làm cho cô ấy một chiếc bánh vani phù hợp, nhớ rằng cô ấy yêu chó và tặng cô ấy một chiếc vòng tay dành cho chó (anh ấy có gu thẩm mỹ rất tốt so với lứa tuổi của mình). Nếu bạn cần thêm bằng chứng cho thấy anh ấy là người hoàn hảo dành cho Anna thì đừng tìm đâu xa.

Categories: Vietnam