Kagurabachi, bắt đầu xuất bản nhiều kỳ trên Weekly Shonen Jump vào nửa cuối năm 2023, đã nhận được khá nhiều sự yêu thích của người hâm mộ nhờ cốt truyện đầy hành động và chủ đề trả thù ở trung tâm. Trong một cuộc phỏng vấn gần đây, biên tập viên manga Takuro Imamura đã tiết lộ nguồn cảm hứng đã khiến tác giả Takeru Hokazono tạo ra một câu chuyện như vậy.
Nói về khía cạnh trả thù, Imamura nói rằng Hokazono luôn khao khát”làm một câu chuyện trả thù”và được đăng nhiều kỳ trên Jump. Những bức ảnh anh vẽ trước đây cũng có chủ đề tương tự.
Nói một cách đơn giản, thể loại báo thù là thể loại mà Hokazono yêu thích, nhờ tình yêu của anh dành cho phim phương Tây, đặc biệt là những phim của đạo diễn Quentin Tarantino. Những bộ phim này, cùng với các phần phim John Wick gần đây, là nguồn cảm hứng để tác giả tạo ra bối cảnh độc đáo trong manga Kagurabachi.
“Tôi nghĩ đó đơn giản là thể loại yêu thích của anh ấy. Hokazono thích phim phương Tây, đặc biệt là phim Tarantino. Gần đây, anh ấy có vẻ cũng là fan của những bộ phim như John Wick. Tôi tin rằng anh ấy muốn vẽ ra kiểu câu chuyện trả thù thường xuất hiện trong những thể loại phim đó. Thay vì cố gắng vẽ một câu chuyện giống Jump, anh ấy đang áp dụng quan điểm vẽ những gì cá nhân anh ấy thích,” Imamura nói.
Thành thực mà nói, thậm chí còn là nguồn cảm hứng cho sự độc đáo của Kagurabachi thế giới, là sự pha trộn giữa Nhật Bản hiện thực với chút gì đó của quá khứ, đến từ Phim phương Tây và trò chơi The Ghost of Tsushima. Theo Imamura, Hokazono nhận thấy khái niệm “hình ảnh Nhật Bản ở nước ngoài” hay “Nhật Bản có vẻ ngoài ngầu” rất thú vị nên anh ấy cố tình kết hợp các yếu tố như “thanh kiếm” và “cá vàng” vào câu chuyện.
Hơn nữa, biên tập viên còn tiết lộ trong cuộc phỏng vấn rằng tác giả Hokazono lớn lên với tạp chí Weekly Shonen Jump và khát vọng trở thành họa sĩ truyện tranh của anh bắt nguồn từ Naruto, một bộ truyện tranh mà anh cực kỳ yêu thích.
Tác phẩm đoạt giải Tezuka của Hokazono, được anh thực hiện khi mới 19 tuổi, và những one-shot đầu tiên của anh cũng có nhiều điểm tương đồng với sử thi của Masashi Kishimoto.
“Anh ấy cực kỳ yêu thích Naruto. Nếu bạn xem tác phẩm đoạt giải Tezuka và những one-shot đầu tiên của anh ấy, bạn sẽ thấy sức ảnh hưởng khá rõ ràng,” Imamura nói trong cuộc phỏng vấn.
Cùng với Naruto, Hokazono cũng đã khám phá Cưa xích Man, Attack on Titan và Ajin: Demi Human là nguồn cảm hứng cho các tác phẩm của anh ấy.
Hokazono bắt đầu đăng nhiều kỳ Kagurabachi trên Weekly Shonen Jump từ tháng 9 năm 2023, khoảng hai năm sau khi anh giành được giải thưởng Tezuka. Tập đầu tiên của manga được phát hành vào tháng 2 năm 2024.
Imamura, biên tập viên manga trước đây đã từng làm việc cho nhiều tựa Jump đình đám bao gồm My Hero AcadeKaren và Ayakashi Triangle.
Nguồn: MangaPlus
