Thông báo trì hoãn cho Alya Đôi khi che giấu cảm xúc của cô ấy trong buổi ra mắt phim hoạt hình Nga

Alya Đôi khi che giấu cảm xúc của mình trong bản chuyển thể anime Nga sẽ bắt đầu phát sóng muộn hơn một chút so với dự kiến ​​ban đầu. Bộ phim sẽ ra mắt vào tháng 7 thay vì tháng 4.

Alya Đôi khi che giấu cảm xúc của mình bằng tiếng Nga chuyển thể từ bộ tiểu thuyết nhẹ Kadokawa Sneaker Bunko do Sunsunsun viết và minh họa bởi Momoko. Yen Press mô tả tiền đề của bộ phim hài lãng mạn như sau:

Alisa Mikhailovna Kujou là “công chúa đơn độc” của Học viện tư nhân Seiren. Cô ấy là một người đẹp mang nửa dòng máu Nga với mái tóc bạc, đứng đầu lớp, là nhân viên kế toán của hội học sinh, và…hoàn toàn không thể tiếp cận được. Vì lý do nào đó, cô ấy cũng phải chịu trách nhiệm khiển trách đứa lười biếng ngồi cạnh cô trong lớp. Masachika Kuze thường xuyên làm cô bực bội khi ngủ quên, quên sách giáo khoa và chỉ là một học sinh không gương mẫu. Hoặc ít nhất, nhìn từ bên ngoài là vậy. Cô ấy có thể tỏ ra cứng rắn nhưng cô ấy không bận tâm đến Masachika nhiều như những người khác nghĩ. Cô thậm chí còn để anh gọi cô bằng biệt danh Alya. Bất cứ ai nghe thấy những nhận xét mà cô ấy lẩm bẩm bằng tiếng Nga đều có thể biết cô ấy thực sự cảm thấy thế nào, nhưng vì không ai trong lớp hiểu được ngôn ngữ này nên cô ấy có thể thoải mái nói bất cứ điều gì mình thích! Ngoại trừ…có một người biết cô ấy đang nói gì. Masachika nghe trộm những tiết lộ đáng xấu hổ của cô, giả vờ như không biết gì, đồng thời tự hỏi những lời tán tỉnh của cô thực sự có ý nghĩa gì!

[Thông báo quan trọng]
Về buổi ra mắt bộ anime #roshidere, chúng tôi đã quyết định hoãn sự kiện này từ tháng 4 đến tháng 7.

Chúng tôi xin lỗi tất cả những người hâm mộ đã mong đợi nó và đánh giá cao sự ủng hộ liên tục của các bạn. pic.twitter.com/ttJdoegrQW

— 『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリッさん』公式@小説最新8巻 大好評発売中! ＃ロシデレ (@roshidere) Tháng Hai Ngày 19 tháng 1 năm 2024

Sách bắt đầu vào năm 2021 và có chín tập (bao gồm một tuyển tập truyện ngắn) tính đến tháng 2 năm 2024. Một bản chuyển thể manga do Kodansha xuất bản của Saho Tenamachi bắt đầu xuất bản nhiều kỳ vào năm 2022. Alya Đôi khi giấu cảm xúc của mình bằng tiếng Nga ban đầu là một truyện ngắn Shousetsuka ni Narou ra mắt vào năm 2020. 

Nhân viên

→ Đạo diễn và nhà soạn nhạc bộ truyện:  Ryouta Itou (Shikimori’s Not Just A Cutie và My Senpai is Annoying đạo diễn) 
Nhà thiết kế nhân vật và đạo diễn hoạt hình chính: Yuuhei Murota (Love Live! Sunshine!!) 
• Giám đốc nghệ thuật: Risa Wakabayashi (Kaguya-sama: Love Is War)
Thiết kế màu sắc: Yuka Itou (Shikimori’s Not Just A Cutie)
Sáng tác đạo diễn: Seiichi Sugiura (Saint Cecilia & Pastor Lawrence)
→ Nhà soạn nhạc: Hiroaki Tsutsumi (Burn The Witch＃0.8)
→ Sản xuất hoạt hình: Doga Kobo 

Diễn viên

 Sumire Uesaka vai Alisa Mikhailovna Kujou (Alya)
 Kouhei Amasaki mạnh mẽ> vai Masachika Kuze
 Yukiyo Fujii vai Maria Mikhailovna Kujou (Masha)
à Wakana Maruoka vai Yuki Suou
Saya Aizawa trong vai Ayano Kimishima
àMaki Kawase trong vai Chisaki Sarashina
 Kaito Ishikawa trong vai Touya Kenzaki
 Ikumi Hasegawa vai Sayaka Taniyama
àYoshino Aoyama vai Nonoa Miyamae
àKoudai Sakai vai Takeshi Maruyama
 Taichi Ichikawa với tư cách là Hikaru Kiyomiya