Đưa tin của ANN về Anime NYC 2023 do Yen Press và Ize Press tài trợ!
Tại Anime NYC 2023, bảng điều khiển chính thức của Mobile Suit GTA: The Witch From Mercury có sự góp mặt của các diễn viên lồng tiếng Kana Ichinose (Suletta Mercury) và Lynn (Miorine Rembran) để thảo luận về công việc của họ trong loạt phim cơ khí ăn khách. Các thành viên báo chí đã được giải đáp thêm các câu hỏi thông qua một cuộc phỏng vấn chung qua email.
Lưu ý, cuộc phỏng vấn bên dưới có chứa nội dung tiết lộ về Mobile Suit GTA: The Witch From Mercury
© SOTSU・SUNRISE・MBS
Một trong những câu hỏi đầu tiên của hội thảo là các ngôi sao thích khía cạnh nào của loạt phim nhất. Ichinose trả lời:”Tôi nghĩ bộ truyện có rất nhiều điều hay, nhưng nếu phải chọn một thì đó là mối quan hệ giữa tất cả các nhân vật. Tất cả các nhân vật đều có mối liên hệ nào đó với nhau.”Cô nhấn mạnh các mối liên hệ sâu sắc khác nhau giữa cha mẹ và con cái trong bộ truyện, Lynn nói thêm rằng bộ phim cũng đề cập đến anh chị em, bạn bè và các loại mối quan hệ khác. Lynn nói: “Việc họ kết hợp với nhau là một thông điệp thực sự mạnh mẽ của bộ truyện.
© SOTSU・SUNRISE・MBS
Một số câu hỏi trong cuộc phỏng vấn qua email có đề cập đến các chủ đề tương tự. Ichinose nhấn mạnh lại mối quan hệ cha mẹ và con cái khi được hỏi về”điểm hấp dẫn chính”của bộ truyện đối với những ai chưa xem nó; Lynn cũng đề cập đến bối cảnh trường học như một điều gì đó có thể thu hút những ai chưa phải là fan hâm mộ của GTA. ANN đã hỏi cụ thể về mối quan hệ cha mẹ và con cái, hỏi ai là cha mẹ”khó khăn”hơn giữa Prospera và Delling. Cả hai diễn viên đều mô tả câu hỏi là”khó”trả lời, Lynn giải thích thêm:”Đó là một câu hỏi khó vì không thể coi nhân vật nào chỉ là’khó’. Sau đó, chúng tôi phát hiện ra rằng Delling là một người đáng yêu, còn Prospera thì bị mắc kẹt trong tình yêu méo mó, chán nản của cô ấy dành cho Ericht và Suletta…” 
© SOTSU・SUNRISE・MBS
Cả Ichinose và Lynn đều khó tin vào tin tức này khi lần đầu tiên đến phát hiện ra họ đã được chọn tham gia The Witch from Mercury. Trong phần hội thảo, Ichinose cho biết phản ứng đầu tiên của cô là”nghĩa đen là’CÁI GÌ?'”và vì cô ngủ quên sau cuộc điện thoại nên cô cho rằng đó là một giấc mơ cho đến khi kiểm tra nhật ký cuộc gọi. Lynn, một fan hâm mộ của GTA từ khi còn nhỏ, đã nhận được tin tuyển diễn viên vào đúng ngày sinh nhật của mình, điều này càng khiến nó trở nên đặc biệt hơn. Trao đổi về chủ đề này với báo chí, Ichinose cho biết cô cảm thấy”áp lực vô cùng lớn khi nhận được cuộc gọi thông báo rằng tôi đã vượt qua buổi thử giọng. Suy cho cùng, GTA là một tựa phim lớn và là một trong những anime nổi tiếng toàn quốc của Nhật Bản. Nhưng tôi biết rằng nếu tôi bận tâm với cảm giác bị áp lực, chúng tôi sẽ không thể tạo ra một sản phẩm cuối cùng hay nên tôi đã cố gắng thiết lập lại và thưởng thức các bản ghi âm của The Witch from Mercury. Sau đó, cuối cùng, tôi đã có thể thưởng thức nó một cách tự nhiên.”
Nhà sản xuất Takuya Okamoto tham gia hội thảo giữa chừng với tư cách là khách mời đặc biệt, nói về quá trình cố gắng phát triển một loạt phim Gun khác biệt với tất cả các loạt phim trước đó và nói về việc câu chuyện đã thay đổi như thế nào kể từ khi loạt phim này ra mắt lần đầu tiên vào năm 2020 cho đến khi hoàn thành. Các đoạn clip được chiếu lần lượt từ các tập phim yêu thích của Ichinose và Lynn, Tập 21 và Tập 24. Okamoto cho biết anh ấn tượng như thế nào với cách phát triển nhân vật, âm nhạc và lồng tiếng trong những cảnh này.
© SOTSU・SUNRISE・MBS
Liên quan đến một điểm khác biệt lớn giữa Witch From Mercury và các thành viên khác series, Ichinose cho biết qua email,”Lần đầu tiên tôi rất ngạc nhiên khi nghĩ,’Nữ nhân vật chính đầu tiên…!’, nhưng ngay cả trong Mobile Suit đầu tiên, phụ nữ cũng đã lái Mobile Suit và chiến đấu trên chiến trường, nên ngày nay điều đó cũng không có gì đáng ngạc nhiên để xem một người phụ nữ là nhân vật chính của loạt phim Gunđa. Tuy nhiên, tôi chân thành biết ơn vì có cơ hội lồng tiếng cho vai Suletta Mercury.”
Trong các cuộc phỏng vấn qua email, Ichinose và Lynn tiết lộ rằng họ biết rất ít về chương trình cốt truyện và các nhân vật sẽ được sản xuất. Ichinose giải thích: “Tôi đã có thể diễn Suletta trong khi cảm nhận được những điều tương tự như cô ấy”. “Mobile Suit của nhân vật chính, Gundunda Aerial, trùm cuối, là một trong những cảnh khiến tôi ngạc nhiên.” Lynn đã nhận được một số lời giải thích về nhân vật của mình và”có thể dự đoán một số điều về bí mật của Aerial”, nhưng cũng rất ngạc nhiên trước trận chiến cuối cùng.
Ichinose tiết lộ anime Gun yêu thích của cô là Mobile Suit gốc, đó là loạt phim Gunđam đầu tiên cô xem (“Tôi nghĩ rằng chừng nào còn có con người thì xung đột sẽ không bao giờ biến mất và không có câu trả lời chính xác.”), trong khi Lynn lại yêu thích loạt phim Mobile SuitGundam Seed và Mobile Suit Gundam 00. Câu trả lời của các diễn viên lồng tiếng cho các câu hỏi về nhân vật yêu thích của họ (không phải nhân vật của họ) và về những gì họ muốn thấy nhiều hơn đều giống nhau, nhưng có sự thay đổi thú vị: Nhân vật yêu thích của Ichinose là Elan thứ tư, và cô ấy muốn nhiều hơn nữa về Shaddiq cốt truyện, trong khi Lynn yêu thích nhất là Shaddiq. Cô ấy muốn có thêm thời gian với gia đình Elans (cô ấy cũng hy vọng rằng thời thơ ấu của Miorine và khoảng thời gian ba năm trôi qua trong tập cuối có thể được khám phá nhiều hơn trên các phương tiện truyền thông khác).
© SOTSU・SUNRISE・MBS
Về mối liên hệ cá nhân với các nhân vật, Ichinose cho biết cô liên tưởng đến”tính cách bướng bỉnh một cách đáng ngạc nhiên”của Suletta đồng thời cũng có”một mặt rất nhút nhát.”Lynn mô tả Miorine là”một nhân vật rất khó lồng tiếng”nhưng nói rõ hơn về cách cô ấy có thể liên hệ với nhân vật, nói rằng,”Tôi nghĩ rằng tính cách lạnh lùng của Miorine là bình phong cho bản chất thực sự của cô ấy là muốn được yêu thương. Dần dần, cô ấy cởi mở hơn với Suletta và có thể bày tỏ cảm xúc thật của cô ấy. Tôi có thể đồng cảm với cảm giác đó.”
Nhìn chung, có vẻ như trải nghiệm lồng tiếng cho các nhân vật chính của Witch From Mercury là một trải nghiệm tuyệt vời. Ở cuối phần, Ichinose mô tả việc nhìn thấy tất cả người hâm mộ tại Anime NYC là một”kỷ niệm quý giá”và Lynn nhận xét rằng khán giả yêu thích bộ truyện”nhiều như chúng tôi”. Khi được hỏi về điều thú vị nhất khi lồng tiếng cho Suletta qua email, Ichinose trả lời, Năm tôi làm Phù thủy trong Suletta của Mercury vô cùng mãnh liệt và mãn nguyện. Vì vậy, tôi có thể nói rằng mọi khoảnh khắc đều rất thú vị.”
