Dark Horse Manga đã thông báo rằng họ đã cấp phép cho manga một tập đầy màu sắc Cthulhu Cat của Pandania để phát hành vào mùa thu sắp tới. Manga sẽ được phát hành dưới dạng bìa mềm thương mại trên các kệ bán lẻ vào ngày 17 tháng 9 năm 2024 và trên các cửa hàng truyện tranh vào ngày 18 tháng 9 năm 2024.
Ấn bản tiếng Anh mới được dịch bởi Zack Davisson (Kaibyo: The Supernatural Cats of Japan, Chuyển thể từ manga At the Mountains of Madness) và được viết bởi Steve Dutro (Plants vs. Zombies). Kadokawa đã xuất bản bộ truyện tranh đầy màu sắc gốc tại Nhật Bản vào tháng 7 năm 2022.
© Pandania, Dark Horse Comics/Kadokawa
Dark Horse mô tả phần tóm tắt của Cthulhu Cat như:
Một học sinh trung học bình thường ở Nhật Bản mang về nhà một con mèo siêu nhiên bị bỏ rơi trong hộp các tông. Có lẽ anh ta không nên can thiệp vào những con mèo con ngoài tầm hiểu biết của con người—xét cho cùng, nó có những xúc tu ở nơi lẽ ra phải có râu! Nhưng bây giờ đã quá muộn rồi. Không có Dấu hiệu Elder trên cửa mèo, chẳng bao lâu sau, lũ thần thoại bắt đầu xâm chiếm ngôi nhà của anh ta, khi các phiên bản lông và mèo của Hastur, Yog-Sothoth, Nyarlathotep và những nỗi kinh hoàng đáng yêu khác của Lovecraftian làm bùng nổ tâm trí anh ta, thì thầm những bí mật không thể tin được, và nói chung là dưới chân!
Ph’nglui mglw’nfah Cthulhu Cat R’lyeh wgah’nagl fhtagnya! (“Trong ngôi nhà của anh ấy ở R’lyeh đã chết, Cthulhu Cat đang mơ, meo meo!”)
Pandania trước đây đã từng làm việc cho các loạt phim như Yokai Cats, Monster Cats và The Evil Secret Society of Cats, tất cả đều đã được Seven Seas Entertainment xuất bản bằng tiếng Anh.
Nguồn: thông cáo báo chí
