TOHO International đã thông báo vào thứ Tư rằng họ sẽ trình chiếu phiên bản đen trắng được làm lại của bộ phim Godzilla Minus One có tựa đề Godzilla Minus One/Minus Color tại các rạp ở Bắc Mỹ trong một tuần, từ ngày 26 tháng 1 đến ngày 1 tháng 2. Công ty đã phát trực tuyến đoạn giới thiệu:
Hình ảnh qua Tài khoản Twitter của nhượng quyền Godzilla
© TOHO CO., LTD.
“Tôi rất vui khi khán giả Bắc Mỹ đón nhận Godzilla Minus One,” đạo diễn, biên kịch và giám sát VFX Takashi Yamazaki cho biết. “Và bây giờ tôi rất vui mừng khi có thể phát hành phiên bản đen trắng cho cả Bắc Mỹ. Godzilla Minus One/Minus Color sẽ mang lại trải nghiệm mới mẻ và trực quan cho khán giả.”
© TOHO CO., LTD.
Bộ phim đã thu về ước tính 49,74 triệu đô la Mỹ tại phòng vé Hoa Kỳ tính đến thời điểm hiện tại Ngày 10 tháng 1 — ngày chiếu thứ 41 — vượt qua Demon Slayer – Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train, thu về 49,5 triệu USD, trở thành phim Nhật Bản có doanh thu cao thứ hai mọi thời đại ở Mỹ. Phim hiện cũng là phim không nói tiếng Anh có doanh thu cao thứ năm ở Mỹ.
Phim khởi chiếu tại các rạp ở Mỹ vào ngày 1 tháng 12.
Godzilla Minus One khởi chiếu tại Nhật Bản vào tháng 11 Ngày 3 tháng 11 năm 2023 (“Ngày Godzilla”), là ngày kỷ niệm ngày phát hành bộ phim Godzilla đầu tiên vào ngày 3 tháng 11 năm 1954. Bộ phim mới được chiếu tại Liên hoan phim quốc tế Tokyo (TIFF) 2023 với tư cách là bộ phim bế mạc vào ngày 1 tháng 11. Godzilla Minus One/Minus Color (Godzilla-1.0/C) được công chiếu tại Nhật Bản vào ngày 12 tháng 1.
The bộ phim đã bán được 648.600 vé với giá 1.041.193.460 yên (khoảng 6,93 triệu USD) trong ba ngày đầu tiên ra mắt tại phòng vé Nhật Bản. Bộ phim đã bán được nhiều hơn 14,7% vé và kiếm được nhiều hơn 22,8% trong ba ngày đầu tiên so với bộ phim Godzilla live-action Nhật Bản gần đây nhất, Shin Godzilla của Hideaki Anno và Shinji Higuchi, đã làm được trong ba ngày đầu tiên vào năm 2016. Tính đến thứ Năm, là ngày thứ 70 của bộ phim trong ngày chiếu tại Nhật Bản, phim đã bán được 3,39 triệu vé, thu về 5,21 tỷ yên (khoảng 35.964.520 triệu USD).
Ryunosuke Kamiki đóng vai nhân vật chính Kōichi Shikishima, và Minami Hamabe đóng vai nữ chính Noriko Ōishi. (Cả hai cũng dẫn đầu dàn diễn viên của bộ phim truyền hình buổi sáng các ngày trong tuần Ranman của NHK.) Các diễn viên khác bao gồm Yuki Yamada, Munetaka Aoki, Hidetaka Yoshioka, Sakura Andō và Kuranosuke Sasaki.
Phim được đề cử cho Phim nước ngoài xuất sắc nhất. Phim ngôn ngữ tại Giải thưởng Sự lựa chọn của các nhà phê bình.
Godzilla Minus One đã được Hiệp hội phê bình phim Chicago trao giải Sử dụng hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất vào ngày 12 tháng 12 và được Hiệp hội phê bình phim Georgia trao giải Phim quốc tế hay nhất vào ngày 6 tháng 1.
Bộ phim — cùng với The Boy and the Heron, Gran Turismo, The Super Mario Bros. Movie, Suzume, Transformers: Rise of the Beasts, và YOSHIKI Under the Sky — là anime phim hoặc phim có liên quan hoặc có liên quan đến các nhà sáng tạo hoặc thương hiệu nhượng quyền của Nhật Bản, đủ điều kiện để được đề cử Phim hay nhất cho giải Oscar năm 2024.
Godzilla Minus One cũng lọt vào danh sách rút gọn cho hạng mục Hiệu ứng hình ảnh, lần đầu tiên một bộ phim Nhật Bản lọt vào danh sách rút gọn cho giải Hiệu ứng hình ảnh tại Lễ trao giải Oscar. Viện Hàn lâm sẽ công bố những đề cử cuối cùng vào ngày 23 tháng 1 và lễ trao giải sẽ được tổ chức vào ngày 10 tháng 3.
Tại Nhật Bản, bộ phim là được đề cử ở sáu hạng mục khác nhau tại Giải thưởng Điện ảnh Mainichi lần thứ 78: Giải thưởng Điện ảnh Nhật Bản/Giải Điện ảnh Nhật Bản Xuất sắc, Giải Đạo diễn cho Takashi Yamazaki, Giải thưởng Quay phim cho Kozo Shibasaki, Nghệ thuật Giải thưởng cho Anri Jojo, Giải thưởng Âm nhạc cho Naoki Satō, Giải thưởng Ghi âm cho Hisashi Takeuchi. Người chiến thắng sẽ được công bố vào cuối tháng này và lễ trao giải sẽ diễn ra vào tháng Hai.
Nguồn: Hạn chót (Jill Goldsmith)
