© Anime News Network
Lần đầu tiên, chúng tôi bổ sung những bộ manga hay nhất và tiểu thuyết nhẹ hay nhất vào danh sách tổng kết cuối năm của mình! Chúng tôi đã chia cả hai phương tiện xuất bản thành hai loại: mới và tiếp tục. Phần mới nêu bật những bộ truyện yêu thích của chúng tôi được xuất bản bằng tiếng Anh lần đầu tiên trong năm nay, trong khi phần tiếp theo dành cho những bộ truyện đã ra mắt trước đó nhưng vẫn được xuất bản tích cực hoặc đã kết thúc trong năm nay.
Năm nay bạn sẽ nhận thấy rằng Rebecca Silverman sẽ phụ trách phần tiểu thuyết nhẹ của chúng tôi. Chúng tôi hy vọng sẽ mở rộng chuyên mục này vào năm tới với nhiều bài viết hơn từ hội đồng phê bình của chúng tôi.
Truyện tranh mới hay nhất năm 2023
Richard Eisenbeis
©Yuki Suenaga, Takamasa Moue/SHUEISHA Inc.
Shinta là một người đàn ông sống và thở Rakugo—nghệ thuật kể chuyện truyền thống của Nhật Bản. Tuy nhiên, khi anh đang trên đà được công nhận là một bậc thầy kể chuyện, anh đã bị một trong những bậc thầy của trường đuổi học-khiến cả ước mơ và sự nghiệp của anh đột ngột kết thúc. Bây giờ, một thập kỷ sau, con gái Akane của ông cuối cùng cũng đã trưởng thành và cô ấy đang ra tay để trả thù người đàn ông đã làm tan vỡ tâm hồn của cha mình — và cô ấy sẽ đạt được điều đó bằng cách chiếm lĩnh thế giới Rakugo bằng cơn bão bằng phong cách kể chuyện của cha cô ấy.
Thật khó để nói manga Akane-banashi tuyệt vời đến mức nào. Một mặt, nó dạy cho bạn về thế giới rakugo—các thể loại câu chuyện, văn hóa xung quanh nó và chính trị hậu trường. Mặt khác, đây là câu chuyện cá nhân của một cô gái tương đối bình thường muốn chứng minh rằng những người coi thường cha cô là sai. Mặc dù tài năng và có khả năng nắm bắt các nguyên tắc cơ bản đáng kinh ngạc, nhưng cô ấy đang bước vào một thế giới mà cô ấy biết rất ít—nhưng có sự kiên trì để tồn tại và vượt qua tất cả những gì cản đường cô ấy. Hay nói cách khác, có lý do mà Eiichiro Oda và Hideaki Anno đã công khai bày tỏ tình yêu của họ với bộ manga này: Thật tuyệt vời.
Nicholas Dupree
© 2021 bởi Shin-ichi Sakamoto Mọi quyền được bảo lưu.
Mặc dù ma cà rồng chưa bao giờ lỗi mốt nhưng năm 2023 lại có một điều kỳ lạ số lượng các tác phẩm chuyển thể và phái sinh nổi tiếng liên quan đến Dracula và thậm chí cả lượng độc giả mới dành cho Bá tước khét tiếng thông qua phong trào”Dracula Daily”trực tuyến. Vì vậy, đây là thời điểm tuyệt vời để tái hiện lại câu chuyện kinh dị nổi tiếng của Bram Stoker đầy hấp dẫn, gây sốc và khó hiểu này.
#DRCL thật kỳ lạ. Mặc dù không phải là một bản chuyển thể trung thực, nhưng nó có màu sắc gần giống với loại khủng bố mà tài liệu nguồn của nó tìm cách tạo ra khi nó được phát hành lần đầu tiên. Nó chỉ làm được điều đó bằng cách biến toàn bộ câu chuyện thành một giấc mơ hoang dã, gây sốt kỳ lạ và chỉ trở nên bối rối hơn khi nó bắt đầu giống hoàn toàn với nguyên tác. Những phiên bản mới này của các nhân vật kinh điển đều hoang dã, kỳ lạ và hấp dẫn trong tâm lý và hoàn cảnh mới của họ. Phiên bản của Lucy quá ấn tượng để tiết lộ, nhưng hãy tin tôi khi tôi nói rằng nó làm đảo lộn toàn bộ tiền đề về bộ ba người cầu hôn của cô ấy. Phiên bản kinh hoàng xảy ra trên Demeter vô cùng kỳ lạ và siêu thực đến nỗi tôi không biết giải thích thế nào. Có nhiều khoảnh khắc tôi thậm chí còn không chắc chuyện gì đang xảy ra, nhưng tất cả đều quá vội vàng khiến tôi phải lật từng trang.
Tất cả đều được thể hiện bằng phong cách nghệ thuật lộng lẫy và đầy ám ảnh của Shin’ichi Sakamoto , ghép nhiều hình ảnh quyến rũ theo trình tự đến mức việc cố gắng diễn tả nó bằng lời là điều vô nghĩa. Không có lượng văn bản nào có thể truyền tải được cảm giác khi đọc nối tiếp các tập đầu tiên hoặc trải nghiệm những lần lật trang rùng mình xảy ra xuyên suốt. Ngay cả khi tương đối ít cốt truyện xuất hiện trên các trang này, bầu không khí của nó vẫn quá hấp dẫn để quan tâm. Kinh dị liên quan nhiều đến những gì khán giả cảm nhận cũng như những gì xảy ra trong câu chuyện, và cảm giác chết tiệt của bộ truyện tranh này là hoàn hảo. Bất kỳ người hâm mộ kinh dị nào cũng nên đọc cuốn này, bất kể bạn có quen thuộc với cuốn tiểu thuyết gốc đến mức nào-bạn sẽ không thất vọng.
Rebecca Silverman
© 2016 Keiko Suenobu
Có rất nhiều bộ manga hay ra mắt vào năm 2023, nhưng tôi quyết định chọn một bộ đó cả hai đều bắt đầu và kết thúc vì tôi thích sự đối xứng. Keiko Suenobu’s Life 2: Giver/Taker là một câu chuyện hồi hộp được kết hợp chặt chẽ với nhau, tập trung vào các chủ đề thường thấy của cô về bạo lực giới tính và sức khỏe tâm thần. Không giống như Life or Limit ban đầu, loạt phim này không có sự tham gia của học sinh trung học-hoặc ít nhất, họ không phải là trọng tâm. Itsuki đang học trung học thì cô em gái yêu dấu của cô bị sát hại bởi cậu bé có vẻ ngoài như thiên thần Ruoto hàng xóm, và cô lớn lên trở thành một thám tử cảnh sát. Cô quyết tâm không bao giờ để bi kịch vô nghĩa tương tự lặp lại. Khi cô nhận ra rằng Ruoto sắp thoát khỏi trại giam dành cho trẻ vị thành niên mà anh đang ở, cô bắt đầu lo sợ rằng anh ta sẽ sử dụng vẻ đẹp của mình để che giấu bản chất bệnh xã hội của mình-một lần nữa. Không cần phải cho đi quá nhiều, cô ấy có quyền lo lắng, và bộ truyện là trò chơi mèo vờn chuột giữa họ. Khi câu chuyện tiếp tục, chúng ta hiểu thêm về trạng thái tinh thần của Ruoto và lý do tại sao anh ấy chơi”trò chơi”này với Itsuki, người đang đấu tranh chống lại nạn phân biệt giới tính tràn lan trong lực lượng cảnh sát khi cô ấy cố gắng ngăn chặn anh ấy một cách tuyệt vọng. Dài sáu tập, nó không quá được chào đón trong khi vẫn có đủ thời gian để thực sự phát triển câu chuyện và các nhân vật của mình, và cái kết vừa mãn nguyện vừa vẫn đầy ám ảnh. Đó là loại truyện bạn có thể đọc một lần nhưng sẽ nghĩ về nó trong nhiều tuần sau đó.
Christopher Farris
© 2021 của Shin-ichi Sakamoto Mọi quyền được bảo lưu.
Những đứa trẻ nửa đêm #DRCL của Shin’ichi Sakamoto
Thật xấu hổ vì tôi không hề quen thuộc với Shin’ichi Sakamoto trước năm nay. Nhưng sau đó tập đầu tiên của #DRCL những đứa trẻ lúc nửa đêm đã xuất hiện trên bàn đánh giá của tôi, cùng với bộ truyện trước đó của Sakamoto, Innocent. Đó là tất cả những gì cần thiết để trở nên trọn vẹn,”Anh chàng này đã ở đâu trong suốt cuộc đời tôi?”Đó không hẳn là lỗi của tôi. Tác phẩm của Sakamoto dường như không được giới thiệu rộng rãi trong lĩnh vực xuất bản ở Anh, với sự ra mắt của #DRCL dường như là bước khởi đầu cho nội dung của anh ấy cần ở đây. Rốt cuộc thì đó là Dracula, vì vậy bạn biết mọi người đều thất vọng về Bá tước. Việc Sakamoto có thể lấy một câu chuyện lâu đời như vậy, một câu chuyện mà mọi người thậm chí vui vẻ đọc hàng ngày, và biến nó thành tầm nhìn cá nhân của anh ấy về vẻ đẹp kỳ quái là minh chứng cho địa vị của anh ấy như một nghệ nhân bậc thầy. Cuốn sách này mở đầu với những điều thú vị nhất về chuyến hành trình cuối cùng của Demeter mà bạn sẽ chứng kiến trong cả năm, đó là điều chắc chắn. #DRCL đánh dấu bài bình luận về sự xâm lấn của tính hiện đại trong xã hội đồng thời hiện đại hóa nhiều cốt truyện và dàn diễn viên của Dracula. Nó biến số lần tồi tệ hút máu đã biết này thành một câu chuyện kinh dị đáng sợ, mới mẻ, về cơ bản là mạnh mẽ. Tôi không ném những từ như”thiên tài”hay”cao cấp”một cách nhẹ nhàng, nhưng việc chú ý đến kỹ năng của người đàn ông Sakamoto của tôi trong năm nay khiến tôi phải cân nhắc xếp anh ấy vào những cột đó. Chúng tôi không thể sớm có tập tiếp theo của #DRCL ở đây.
Caitlin Moore
©Yuki Suenaga, Takamasa Moue/SHUEISHA Inc.
Có vẻ hơi buồn cười khi xếp Câu chuyện khu phố vào danh mục”Truyện tranh mới hay nhất”vì nó có lẽ cũ hơn hơn rất nhiều người đang đọc cái này. Tuy nhiên, điều này hoàn toàn có giá trị vì nó đã được phát hành lần đầu tiên bằng tiếng Anh chỉ vài tuần trước. Loạt phim trước đó của Ai Yazawa, được biết đến nhiều nhất ở bên này Thái Bình Dương với Paradise Kiss và NANA, là một bộ phim hài lãng mạn cấp ba nhẹ nhàng hơn, mượt mà hơn so với những tác phẩm phức tạp, trưởng thành đã định hình sự nghiệp sau này của cô. Phim có sự tham gia của Mikako Kouda (người mà bạn có thể biết là chị gái của Miwako), một sinh viên thời trang nhận ra rằng tình cảm của cô dành cho người bạn thời thơ ấu và người hàng xóm Tsutomu Yamaguchi đã bắt đầu thay đổi. Mặc dù có tiền đề đơn giản, Neighborhood Story vẫn là một bộ truyện tranh shoujo hay nhất: câu chuyện tình yêu đầu tiên giữa hai đứa trẻ đáng yêu được vây quanh bởi những người bạn, tất cả đều lớn lên và thay đổi.
Năng khiếu viết và vẽ nhân vật con người của Yazawa thực sự tỏa sáng trong một không gian trần tục như vậy. Những thanh thiếu niên này thực sự hành động như những thanh thiếu niên, với tất cả niềm vui, năng lượng và niềm đam mê theo tuổi tác, cùng với xu hướng thay đổi tâm trạng nhanh chóng, coi mình là trung tâm một cách phi lý và ngày càng quan tâm đến sự lãng mạn và tình dục. Thiết kế nhân vật có chân tay bằng sợi mì, tai bèo ban đầu trông hơi hoạt hình, nhưng biểu cảm của họ được hiện thực hóa một cách khéo léo đến mức truyền tải được cảm xúc của mỗi cuộc trao đổi. Với tính thực dụng bướng bỉnh và không có khả năng thành thật về cảm xúc của mình, Mikako là kiểu nữ anh hùng cổ điển, nhưng lời thoại rất hóm hỉnh và ấm áp đến mức cô không bao giờ cảm thấy sáo rỗng. Bạn có thể thấy một số người trên mạng đang cố gắng thuyết phục bạn rằng Neighborhood Story”không giống những shoujo khác”, nhưng đó là môn khúc côn cầu bò tót. Đó là lý tưởng thuần khiết của thể loại shoujo lãng mạn học đường, được một tác giả tài năng đưa vào cuộc sống và tôi rất vui vì cuối cùng nó cũng đã xuất hiện.
MrAJCosplay
©Kenichi Kondo
Dart Gathering là một bộ truyện mà tôi không mong đợi sẽ thích nhiều như vậy vì cảm giác lúc đầu nó quá phô trương. Chúng ta có một đứa trẻ đáng sợ với những chiếc đầu lâu không rõ nguyên nhân trong mắt, hành động rất kỳ lạ xung quanh một nhân vật chính là một chú mèo đáng sợ, người không muốn liên quan gì đến những linh hồn siêu nhiên đen tối mặc dù anh ta vẫn tiếp tục thu hút chúng. Hijinks xảy ra sau đó và mọi người cười nhạo bức tường thứ tư ngẫu nhiên bị vỡ giữa các chương. Tuy nhiên, đến cuối tập một, tôi bị sốc vì thấy mình bối rối và mất cảnh giác trước chủ đề được khám phá. Đúng vậy, Dark Gathering rất sắc sảo và vượt trội, nhưng nó tận hưởng chất liệu đó theo cách đúng đắn. Cảm giác giống như một trong những chiếc tàu lượn siêu tốc đáng sợ ở Disneyland. Hình ảnh thật ấn tượng và cảm giác hồi hộp thật thú vị, nhưng tôi biết mình sẽ vượt qua được điều này. Đôi khi, bạn cần một tập như vậy, thứ gì đó thỉnh thoảng sẽ mang lại cho bạn cảm giác thích thú mà không cần đi thẳng vào lãnh thổ khó chịu và khó chịu ở cấp độ Junji Ito.
Đừng hiểu ý tôi. sai; tác phẩm nghệ thuật cực kỳ ấn tượng đến mức nếu Kenichi Kondō muốn, anh ấy có thể tạo ra một câu chuyện kinh dị sâu sắc hơn. Tuy nhiên, có sự cân bằng tốt giữa hình ảnh khủng khiếp và câu chuyện thiếu sót của shōnen. Thêm vào đó, tôi rất ngạc nhiên khi thấy cái kết thực sự thu hút tôi theo một cách đáng lo ngại, hài hước và thú vị không kém. Tôi muốn xem thêm về thế giới linh hồn này và cách dàn diễn viên chính của chúng tôi tiếp cận họ một cách sáng tạo. Rất nhiều manga năm nay đã thu hút tôi, nhưng đây là bộ đầu tiên khiến tôi vừa tò mò vừa phấn khích.
Bộ manga đang phát hành hay nhất năm 2023
Richard Eisenbeis
©Homura Kawamoto, Toru Naomura/SQUARE ENIX CO., LTD
Năm nay, với việc phát hành Tập 16, Kakegurui cuối cùng đã đi đến phần cuối của vòng bầu cử trường học, nơi những người thừa kế của các gia đình nhóm”Bami”khác nhau cố gắng giành quyền kiểm soát khỏi tay họ. Kirari bằng cách đảm nhận vị trí chủ tịch của trường. Và mặc dù có rất nhiều hành động đánh bạc thú vị khi Mary, Ririka và Kiari đối đầu với nhau trong trò chơi đặt cược cao nhất của cuộc bầu cử, nhưng đó không phải là điều khiến đây trở thành bộ manga tiếp tục hay nhất trong năm.
Thay vào đó , cao trào của phần này khiến nó trở nên nổi bật, đặt ra một câu hỏi quan trọng: Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn từ chối mong muốn trong trái tim Yumeko của cô ấy? Cô ấy sẽ phản ứng thế nào khi mọi người xung quanh đều đánh bạc và cô ấy bị cấm đoán? Cô ấy sẽ đơn giản lấy nó chứ? Liệu cô ấy có tìm được đường quay trở lại không? Hay thay vào đó cô ấy sẽ chọn bạo lực và nhìn thế giới bùng cháy?
Rebecca Silverman
©Yuki Suenaga, Takamasa Moue/SHUEISHA Inc.
Với mùa thứ hai sắp ra mắt, xin nhắc mọi người rằng manga gốc của Toilet-Bound Hanako-kun vẫn đang tiếp tục (18 tập bằng tiếng Anh tính đến thời điểm viết bài này) và thật tuyệt vời. Câu chuyện trong các tập hậu anime thậm chí còn đen tối hơn những gì chúng ta đã thấy chuyển thể. Nó bắt đầu khám phá lịch sử dân gian của thị trấn nơi nó diễn ra và cảm xúc của các nhân vật ảnh hưởng đến hành động của họ như thế nào-điều mà chúng ta đã biết một chút về cách Hanako-kun thay đổi vận mệnh của mình. Nó không bao giờ quên rằng những câu chuyện ma cũng có chỗ buồn, và khi cần dựa vào đó, nó sẽ làm điều đó một cách khéo léo. Vẫn còn những khoảnh khắc nhẹ nhàng hơn và những khoảnh khắc đó không làm mất đi những yếu tố nghiêm túc hơn của bộ truyện, điều này nói lên điều gì đó về kỹ năng của AidaIro. Những đường nét dày đặc và nền đầy chi tiết của tác phẩm khiến nó trở nên nổi bật về mặt thị giác, giống như toàn bộ tác phẩm được vẽ bằng kính màu với màu sắc bị lọc ra khỏi nó. Lần lượt ngọt ngào, rùng rợn và kỳ lạ, đây không phải là bộ truyện mà tôi thấy mình sẽ sớm bỏ rơi, và trong khi vẫn còn những bộ khác, tôi có thể nói điều tương tự về (Skip Beat!, Even Dù We’re Adults, Villains are Destined to Die…) đây là điều mà tôi bắt gặp mình nghĩ đến vào những thời điểm ngẫu nhiên.
James Beckett
CHAINSAW MAN © 2018 của Tatsuki Fujimoto/SHUEISHA Inc.
Một số người có thể cho rằng Chainsaw Man đã phải chịu đựng có gì đó sa sút trong Phần 2 của quá trình hoạt động. Họ có thể cho rằng thật đáng thất vọng và thiếu trung thực khi chuyển sang một nhân vật góc nhìn hoàn toàn mới, Asa Mitaka, vì điều đó có nghĩa là nhân vật tiêu đề của cuốn sách nhận được ít”thời gian xuất hiện”hơn đáng kể trong câu chuyện. Họ có thể lập luận rằng nhịp độ lập dị và thất thường của câu chuyện đã làm giảm đi những pha hành động và cảnh tượng mà người hâm mộ đã tôn vinh rất nhiều trong khoảng 100 chương đầu tiên của nó. Họ thậm chí có thể đi xa hơn khi nói rằng Chainsaw Man đã mất dấu mọi thứ khiến nó thành công vang dội ngay từ đầu.
Những người này, tất nhiên, là những kẻ hèn nhát với gu thẩm mỹ khủng khiếp. Họ chắc chắn sẽ phải trả giá cho Tội ác chống lại Cưa xích vĩ đại khi ngày phán xét đã đến gần (giống như tất cả những kẻ ngốc nghếch đã quấy rối đoàn làm phim tại MAPPA vì đã cả gan biến Chainsaw Man thành một trong những bộ phim truyền hình đẹp nhất sản phẩm anime của mọi thời đại). Rất may, tôi ở đây để sửa chữa mọi quan niệm sai lầm mà mọi người có thể có về tình trạng của Chainsaw Man vào năm 2023 bằng một sắc lệnh đơn giản nhưng tuyệt đối: Chainsaw Man Part 2 hay đấy, các bạn. Trên thực tế, nó thực sự tốt. Asa Mitaka là một trong những nhân vật chính có lối viết hay và dễ hiểu nhất mà tôi từng thấy trong một tựa truyện của Shonen Jump, và việc cô ấy có thể biến thành Ác quỷ chiến tranh bá đạo và tạo ra những thanh kiếm từ cột sống của con người chỉ là điều đáng chú ý. cái bánh.
Tôi không nghĩ cậu bé Denji của chúng ta cũng bị làm bẩn. Mặc dù tương đối thiếu vắng Chainsaw Man trong manga có tựa đề Chainsaw Man, nhưng mức độ xung đột sâu sắc và thú vị mà Denji đã được giao trong nhiệm vụ liên tục bảo vệ mạng sống của mình trong khi vẫn chiến đấu cho ước mơ của mình là cách kể chuyện đỉnh cao, không cần phải làm gì cả. xương về nó. Có một diễn biến gần đây khiến tôi đau lòng đến mức tôi thực sự phải nhấc điện thoại lên và gọi cho vợ để nói với cô ấy,”Tatsuki Fujimoto là một con quái vật và một tội phạm chiến tranh, và tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho anh ta vì điều đó.”những gì anh ấy đã làm.”Vâng, đây là một lời khen. Chỉ những manga xuất sắc nhất mới có đủ sức mạnh để giành được một vị trí trong cả danh sách Phim hay nhất của năm và Kẻ thù trong đời của tôi. Xin chúc mừng, ông Fujimoto, tên khốn bệnh hoạn.
Christopher Farris
©Hisamitsu UeoP, Sirou Tunasima
Hãy quên việc cuối cùng cũng có Gunbuster trên Blu-ray hay việc phát sóng BanG Dream hay nhất! anime—lý do thực sự khiến năm 2023 là năm tuyệt vời nhất đối với tôi là vì Qualia the Purple đã nhận được bản phát hành chính thức bằng tiếng Anh. Cả tiểu thuyết gốc và manga! Phiên bản manga của Qualia ban đầu được phát hành vào năm 2011, và các bản quét sau đó đã trở thành một trong những bộ phim lãng mạn khoa học viễn tưởng yuri leo thang điện tử nhất từng được hình thành. Nó cũng khá hình thành đối với các kiểu phong cách kể chuyện mà tôi nhận ra là 200% phù hợp với tôi. Sẽ thật mất vui nếu kể cho bạn nghe nhiều về những gì xảy ra trong Qualia the Purple ngoài ý tưởng ban đầu của nó: Marii Yukari là một cô gái coi mọi người trên thế giới đều là người máy. Từ đó, câu chuyện chuyển sang khám phá vật lý lý thuyết và các thí nghiệm tưởng tượng không hề lạc lõng trong các tiểu thuyết ánh sáng vào những năm 2010 hoặc ngày nay (cảm ơn con mèo của Schrödinger!). Qualia the Purple sau đó tiếp tục tự tạo dấu ấn bằng những cú đấm có nhịp độ hoàn hảo. Đó là một cốt truyện biến đổi, giống như một con robot có khả năng thích nghi, thành một thứ mà tôi vẫn đang ngẫm nghĩ trong đầu hơn một thập kỷ sau. Cuối cùng, bản phát hành tổng hợp của Seven Seas đã cho phép chúng ta, những người nói tiếng Anh trên thế giới thấy được nghệ thuật sắc nét của Shirou Tsunashima khen ngợi câu chuyện của Hisamitsu Ueo dưới hình thức chính thức, thực tế. Đó là điều mà tôi đã chờ đợi nhiều đời để thấy nó xảy ra.
Steve Jones
CHAINSAW MAN © 2018 của Tatsuki Fujimoto/SHUEISHA Inc.
Người cưa xích của Tatsuki Fujimoto
Đây chắc chắn là vấn đề của”tôi”, nhưng tôi thấy thật khó để theo kịp manga đang diễn ra. Sự tập trung của tôi đến rồi đi một cách thất thường và đột ngột, và điều đó không xảy ra đều đặn hàng tuần hoặc hàng tháng. Tôi thường thà đợi một bộ truyện kết thúc và đọc nó từ trước ra sau như một cuốn tiểu thuyết. Tôi chỉ đề cập đến điều này để bạn có thể hiểu rằng thật bất thường khi tôi xem từng chương mới của Chainsaw Man vào ngày nó ra mắt. Có điều gì đó trong thuật giả kim bất kính trong cách lên kế hoạch tự do của Fujimoto khiến tôi phải hẹn đọc nó. Tôi không bao giờ có thể đoán trước được sự phát triển tiếp theo và tôi cũng không muốn. Tôi rất muốn biết khi nào một chương sẽ có 14 trang về Asa là kẻ thua cuộc, hay nghiêm túc khám phá những giấc mơ và sự chán nản của Denji đã phát triển như thế nào kể từ khi Phần 1 kết thúc. Rất nhiều khía cạnh khác đáng được khen ngợi: những trò tai quái trong phim hài lãng mạn, thiết kế nhân vật ác quỷ/quỷ tuyệt vời, buổi hát karaoke của Fumiko, v.v. Tuy nhiên, điều khiến tôi ấn tượng nhất là suốt 5 năm sau khi ra mắt, Chainsaw Man vẫn có cảm giác như nó đang dần biến mất. về tội giết người, và chúng tôi may mắn được làm nhân chứng.
MrAJCosplay
© Kotoyama, Shogakukan
Đôi khi, khi cảm thấy buồn chán và đã hoàn thành công việc của mình, tôi lướt qua Shonen Jump hoặc Viz Media ứng dụng truyện tranh và chọn một bộ truyện ngẫu nhiên để đọc hoặc theo dõi. Tôi nhớ lại Call of the Night khá nổi tiếng khi anime ra mắt cách đây không lâu, và thiết kế nhân vật có vẻ rất quen thuộc với tôi vì chúng đến từ chính người đã viết Dagashi Kashi, điều mà tôi nghĩ là khá buồn cười theo kiểu vô tâm. đường. Tôi đã mong đợi một cảm giác vô tâm tương tự ở đây, nhưng cuối cùng những gì tôi nhận được là một câu chuyện tuổi mới lớn siêu nhiên đen tối và có nhiều tầng lớp đáng kinh ngạc, đề cập đến các chủ đề về sự bỏ rơi, bỏ bê, tự tử và ý nghĩa thực sự của việc yêu một ai đó.
Tại thời điểm viết bài này, bộ truyện chỉ còn vài chương nữa là kết thúc và đây là một ứng cử viên nặng ký để trở thành một trong những bộ manga yêu thích nhất mọi thời đại của tôi, nếu kết thúc không quá suôn sẻ. Sau khi bắt kịp bộ truyện ở phần cuối cùng của nó, cảm giác mất mát tràn ngập này vẫn lơ lửng trong không khí. Đúng, nó có thể trở nên ngớ ngẩn và ngu ngốc, nhưng khi bạn nhìn vào các nhân vật chính của chúng ta, Ko và Nazuna, bạn nhận ra rằng họ chính là như vậy: những thanh thiếu niên ngốc nghếch đang cố gắng tìm hiểu cách thế giới vận hành, cho dù đó là thế giới của con người hay ma cà rồng. Đôi khi, có sự trùng lặp và câu chuyện cần thời gian để khám phá bi kịch buồn xảy ra khi họ lớn lên ở thế giới tương ứng. Call of the Night cho thấy rằng một điều gì đó không thể xác định được như yêu có thể dẫn đến hậu quả là bỏ lại mọi người ở phía sau hoặc mang theo nhiều bi kịch hơn bạn nghĩ ban đầu. Ít nhất, nó có thể đủ để khiến bạn hối hận vì đã có những suy nghĩ và cảm xúc đó ngay từ đầu.
Đó là lý do bộ truyện vượt trội ở cấp độ ẩn dụ, nhưng ở cấp độ đơn giản, nó rất loạt phim hành động hấp dẫn và thú vị. Các cảnh chiến đấu rất sinh động, các nhân vật vô cùng đáng yêu và cách Kotoyama vẽ Nhật Bản vào ban đêm thật ngoạn mục. Là một người thích ra ngoài và đi dạo quanh khu phố của mình vào ban đêm để nghỉ ngơi sau mọi việc, bộ truyện tranh này đã gói gọn một cách hoàn hảo cảm giác đó. Nó giống như ở trong thế giới nhỏ bé của riêng bạn, tách biệt khỏi mọi thứ, và điều đó có thể mang lại cảm giác tự do nhưng đôi khi cũng có thể khá cô đơn. Cả hai cảm xúc đó đồng thời khiến Tiếng gọi của đêm trở nên đẹp đẽ biết bao.
Những Light Novel mới hay nhất năm 2023
Rebecca Silverman
Light Novel BL vẫn còn ít và xa hơn nữa trong bản dịch tiếng Anh (mặc dù WordExcerpt, dịch tiểu thuyết tiếng Hàn, có một con số), và khi chúng thú vị như You Can Have My Back, thì điều đó thật đáng tiếc. Ném mũ vào chiếc nhẫn tái sinh, bộ truyện này khám phá chế độ chờ của tiểu thuyết ánh sáng sâu hơn rất nhiều câu chuyện. Mười tám năm trước, Ionia chết trong trận chiến, tàn phá những người đàn ông yêu thương anh, và một ngày sau khi mất, Leorino được sinh ra tại một trang viên gần đó. Không thể phủ nhận Leorino là người thừa kế ký ức của Ionia, nhưng điều đó có khiến anh trở thành Ionia không? Rất nhiều người, bao gồm cả tình yêu đích thực và người yêu của người đã khuất, rất mong muốn điều đó xảy ra, nhưng bản thân Leorino cũng không chắc chắn về câu trả lời. Một phần trong anh cho rằng mình không thể như vậy vì cơ thể anh không còn khỏe mạnh như Ionia nữa. Tuy nhiên, anh ấy cũng thực sự mâu thuẫn về việc ý nghĩa của việc anh ấy là “Ionia” hơn “Leorino”. Xuyên suốt hai cuốn sách YenOn phát hành năm nay, chúng ta thấy Gravis (tình yêu đích thực của Ionia) dần yêu Leorino vì chính bản thân anh ấy chứ không chỉ Ionia mà anh ấy nhìn thấy bên trong anh ấy, mà vấn đề còn lâu mới được giải quyết, đặc biệt là đối với Leorino. Một phần lãng mạn, một phần khám phá nỗi đau, đây là bộ truyện mà tôi không chắc mình sẽ thích và cuối cùng đã đầu tư rất nhiều vào. Sẽ không có gì đáng tiếc khi đôi khi nó có cảm giác giống như tiểu thuyết danmei của MXTX, nhưng bản thân nó là một bộ truyện hay – đặc biệt nếu bạn thích những cuốn sách dài của mình.
Có rất ít tiểu thuyết BL bằng tiếng Anh, và bằng cách nào đó tôi lại đưa hai cuốn vào danh sách này? Tôi cho rằng điều đó có nghĩa là những cuốn sách chúng tôi nhận được có xu hướng hay. Hai cuốn tiểu thuyết của Sasaki và Miyano phát hành năm nay đều là những cuốn sách nhằm lấp đầy những khoảng trống mà manga để lại, và chúng không chỉ làm rất tốt điều đó mà còn được viết một cách ấn tượng, gần gũi với giọng điệu của Shō Harusono trong manga – như ở chỗ, nếu bạn không biết Harusono không viết văn xuôi thì bạn sẽ không thể biết được. Điều đó sẽ khiến chúng trở nên hấp dẫn hơn đối với độc giả manga, nhưng để làm cho nó hay hơn nữa, định dạng truyện ngắn cho phép các nhân vật phụ phát triển nhiều hơn những gì họ làm trong câu chuyện chính. Những người tình cờ gặp những nhân vật bịt miệng một nốt nhạc sẽ trở thành những người thực tế ở đây và điều đó mở rộng thế giới của bộ truyện một cách đáng kể khi chúng tôi nhận ra rằng mọi người đều coi mình là nhân vật chính; chúng tôi chỉ tập trung vào Sasaki, Miyano, Hirano và Kagiura vì đó là trọng tâm của chúng tôi hướng tới. Đó là một cách gọn gàng để giải thích mọi thứ và mang lại trải nghiệm đọc rất tự nhiên, cho dù bạn đến với sách từ manga hay anime. Nếu bạn yêu thích thế giới của nhượng quyền thương mại, những điều này sẽ khiến nó trở nên tuyệt vời hơn.
Những tưởng tượng về cung đình nội bộ đang trở nên phổ biến hơn trong bản dịch tiếng Anh và Raven of the Inner Palace đứng trên tất cả. Tập trung vào điều thần bí hơn so với loạt phim chị em của nó, câu chuyện khám phá không chỉ âm mưu của triều đình mà còn cả cơ cấu quyền lực theo giới tính đã tạo nên triều đình như ngày nay trong cốt truyện, cũng như văn hóa dân gian đã ảnh hưởng và định hình những động lực đó như thế nào. Jusetsu (hay Shouxue trong anime) là Raven Consort hiện tại, một cô dâu giả của hoàng đế, người có nhiệm vụ thực sự là duy trì hòa bình và cân bằng trong triều đình, nói một cách siêu nhiên. Cô ấy là vật chứa cho Uren Nương Nương, một nữ thần đã bị buộc phải phục tùng, và toàn bộ hệ thống này được thiết kế không chỉ để đàn áp nữ thần mà còn để phá hoại sự thật rằng thứ mà ngày nay được gọi là phối ngẫu quạ đã từng thực sự là Mùa Đông. King, một nữ đồng cai trị với Summer King, người hiện mang danh hiệu hoàng đế. Jusetsu còn trẻ, và điều này có lẽ khiến cô ấy không tuân theo kế hoạch mà Raven Consort đã tuân theo qua nhiều thế hệ, một kế hoạch cô lập mà nếu bạn nghĩ về nó, sẽ nói nhiều hơn về việc cố gắng giữ Vua Mùa đông ở một nơi mà cô ấy không thể làm được gì. cầm quyền. Khi cô ngày càng có quan hệ mật thiết với các thành viên khác trong triều đình, bao gồm cả chính hoàng đế, người vừa kinh hoàng về cách sống của Jusetsu vừa rất bị cô thu hút, những huyền thoại cũ bắt đầu trở nên sống động. Một trong những điểm mạnh chính của loạt phim này là cách nó tạo ra và sử dụng văn hóa dân gian để dẫn dắt câu chuyện, đồng thời hiếm khi quên ghi nhận những bi kịch nhỏ trong suốt chặng đường. Đây là một bộ truyện được cân nhắc kỹ lưỡng và rất đáng để mua.
Sự xuất hiện của bộ truyện này bằng tiếng Anh, nhờ J-Novel Club, chứng tỏ rằng đôi khi những điều tốt đẹp sẽ đến với những ai biết chờ đợi. Nhiều thập kỷ sau khi xuất bản lần đầu và phát hành bản chuyển thể anime, câu chuyện giả tưởng thời Victoria của Mizue Tani gợi nhớ đến một kỷ nguyên rất khác của light Novel, một kỷ nguyên mà Internet ít đóng vai trò hơn. Điều đó làm cho những cuốn sách này đọc giống như những cuốn tiểu thuyết”thông thường”hơn-lối viết gần như không có sự rườm rà và ngôn ngữ phức tạp hơn. Một phần của điểm cuối cùng đó là do Tani hoặc dịch giả tiếng Anh Alexandra Owen-Burns (hoặc cả hai) đã đầu tư nhiều hơn vào việc làm cho ngôn ngữ trở nên gần gũi hơn với các chuẩn mực ngôn ngữ thời Victoria, một điều giúp nâng cao đáng kể trải nghiệm đọc. Tani rõ ràng đã thực hiện nghiên cứu của mình và nếu nó không ngang tầm với Emma của Kaoru Mori thì nó vẫn hay hơn rất nhiều tiểu thuyết lấy bối cảnh thời Victoria mà tôi đã đọc. Điều ấn tượng nữa là cách Tani sử dụng văn hóa dân gian Anh; nhiều sinh vật thần tiên được đề cập đều được rút ra từ nó, cũng như nhiều phong tục mà Lydia mô tả. Với tất cả những điều này, gần như cảm thấy quá đáng khi yêu cầu rằng các nhân vật cũng tuyệt vời-tuy nhiên, họ đúng là như vậy! Lydia rất phù hợp với chủ nghĩa nữ quyền ở làn sóng đầu tiên hơn là lanh lợi một cách giả tạo hoặc lỗi thời, và Edgar thì đúng mức quan tâm và quá quan tâm. Đây là một câu chuyện giả tưởng lịch sử xuất sắc và tôi thực sự khuyên bạn nên chọn nó.
© Nahoko Uehashi 2014, 2017.
Có công bằng không khi sử dụng The Deer King làm lựa chọn của tôi ở đây? Có thể không. Về mặt kỹ thuật, đây không phải là một cuốn tiểu thuyết nhẹ nhàng; đó là một cuốn tiểu thuyết giả tưởng hoàn chỉnh theo thể loại văn học viễn tưởng vừa được xuất bản dưới nhà xuất bản YenOn. Nhưng nó ngon đến mức tôi không thể cưỡng lại được. Câu chuyện diễn ra ở một nơi có vẻ như là một phiên bản giả tưởng của Trung Á, và nó đề cập đến những xung đột văn hóa khi chiến tranh làm thay đổi biên giới và các nền văn hóa bản địa bị đe dọa khi họ từ chối hòa nhập. Nhưng nó cũng sử dụng lý thuyết vắc-xin và sự lây lan của bệnh tật cũng như khả năng miễn dịch làm điểm cốt truyện, theo dõi cách một căn bệnh bí ẩn ảnh hưởng đến một số người trong khi những người khác lại miễn dịch vì những lý do không ai hoàn toàn hiểu được. Việc tìm ra những câu trả lời đó là một phần của cốt truyện chính, nhưng cách nó gói gọn trong việc khám phá các nền văn hóa giả tưởng và sự pha trộn giữa những cạm bẫy trong thế giới thực và thế giới giả tưởng thật hấp dẫn. Thật khó để nói quá nhiều mà không đưa ra nhiều điều, nhưng nếu bạn là một người thích đọc truyện giả tưởng và yêu thích những tựa sách như Guin Saga hay Moribito, đừng để cuốn này lọt vào tầm ngắm của bạn. (Và hãy đọc tiểu thuyết – manga đã cắt bỏ phần lớn những điều khiến câu chuyện trở nên đặc biệt.)
Những tiểu thuyết nhẹ tiếp tục hay nhất năm 2023
Rebecca Silverman
Với số lượng lớn các câu chuyện về isekai và nhân vật phản diện, sẽ thật thiếu sót nếu không đưa vào ít nhất một câu chuyện. Bộ truyện của Yū Sakurai, được Cross Infinite World xuất bản bằng tiếng Anh, là cả hai: kể về một phụ nữ trẻ được tái sinh thành vai phản diện, như họ vẫn thường làm. Tất nhiên, Laeticia không tệ, nhưng để thoát khỏi mưu mô của vị hôn phu cũ, cô chấp nhận lời đề nghị trở thành nữ hoàng tạm thời của một quốc gia láng giềng, quốc gia có quy trình tuyển chọn nữ hoàng rất phức tạp và rất cần một người giữ chỗ. Điều đó tốt với Laeticia, bởi vì giờ đây cô ấy không chỉ có không gian để làm việc của riêng mình (bao gồm rất nhiều việc nướng bánh), mà cô ấy còn có thể tự do lấp đầy ngôi nhà và cuộc sống của mình với càng nhiều động vật càng tốt…có thể hoặc có thể không bao gồm hình dạng sói lông xù của người chồng hoàng gia. Câu chuyện này không có gì nhiều, mặc dù nó có đủ sự lãng mạn và âm mưu chính trị để giữ cho cốt truyện tiếp tục. Tuy nhiên, đây luôn là một trong những cuốn sách đáng đọc nhất trong danh sách của tôi. Nó cũng có rất nhiều chi tiết nhỏ thú vị, chẳng hạn như Vua Glenreed liên tục lo lắng về người bạn”Jiro”mà Laeticia luôn nhắc đến, hoàn toàn không biết rằng Jiro chính là con chó của cô ở kiếp trước. Đây là một bộ truyện thực sự thoải mái, có khả năng duy trì cảm giác mà không đi chệch hướng và xét đến tính khó đoán của bộ truyện nói chung, tôi nghĩ bộ truyện nào có thể bám sát kế hoạch thì đáng được tôn vinh.
Lý do duy nhất cho điều này bộ truyện không cao hơn trong danh sách là vì tập bốn không hay bằng ba tập đầu tiên. Đó có lẽ là do ba cuốn sách đầu tiên tự hình thành một câu chuyện chặt chẽ-giải quyết các tình tiết dẫn đến vụ hành quyết Scarlet Castiel, người hiện đang ám ảnh Constance Grail. Constance đã vô tình có mặt tại cuộc hành quyết của Scarlet mười năm trước khi câu chuyện bắt đầu, và đó có thể là lý do tại sao cô có thể thấy hồn ma của Scarlet. Cô sớm thấy mình bị cuốn vào những mưu đồ bắt đầu một thập kỷ trước, và nếu cô không phải lúc nào cũng hoàn thành nhiệm vụ điều tra bản thân, cô sẽ có rất nhiều đồng minh. Câu chuyện sử dụng tuyệt vời cấu trúc xã hội châu Âu thế kỷ 18, và bạn càng đi sâu vào sự thật, nó càng bắt đầu giống như một câu chuyện rất quen thuộc về sự mất giá của cá nhân trong các kế hoạch của sự đói khát quyền lực-Đặc biệt nếu cá nhân đó là trẻ và nữ. Đó là cả bi thảm và chiến thắng, và nếu tập bốn không cần tồn tại, nó vẫn tiếp tục buộc một số kết thúc lỏng lẻo từ sách 1-3. Điều này nên có trong danh sách đọc của bạn nếu bạn thích tiểu thuyết lịch sử với một món súp tưởng tượng và một con búp bê bí ẩn và mưu đồ chính trị. Tại sao không nhân cơ hội này để đọc tài liệu nguồn? Tin tôi đi, nó cũng tốt như chương trình, nếu không tốt hơn, và việc tuân theo một số chính trị tòa án phức tạp cũng dễ dàng hơn một chút trên trang. Nhưng ngay cả khi không có chút cuối cùng, câu chuyện giả Trung Quốc của Natsu Hyūga luôn là một cách tốt để dành một vài giờ. Những cuộc phiêu lưu của Maoma (hơi miễn cưỡng) tại Tòa án Hoàng gia bao gồm rất nhiều lãnh thổ thể loại, mặc dù”âm mưu chính trị”có lẽ là một phần chiếm ưu thế của tập chín. Cô bắt đầu hành trình của mình bị bắt cóc và bán cho cung điện bên trong như một người hầu trước khi chuyển sang tòa án bên ngoài và cuối cùng vào một vị trí thậm chí còn phù hợp hơn với tài năng cụ thể của mình, và quan điểm rõ ràng của cô về nhân loại và những người đàn ông của nó đảm bảo rằng cô không bao giờ thiếu những việc cần làm. Bên cạnh đó, mối quan hệ của cô với Jinshi, người đàn ông xinh đẹp tự nhiên phụ trách cung điện bên trong, phát triển theo một số cách thú vị, mặc dù không phải lúc nào cũng vẽ Jinshi dưới ánh sáng tốt nhất. Có một cảm giác rằng anh ta bị mắc kẹt nhiều hơn cô ta, mặc dù địa vị và giới tính của anh ta, và chủ đề của phụ nữ là tù nhân trong lồng mạ vàng mở rộng để kết hợp các nhóm người khác khi những cuốn sách tiếp tục. Sê-ri có thể trở nên rất tối-xung quanh các tập thứ ba và thứ tư, các cuộc hôn nhân nguy hiểm tăng lên đáng kể, và Hyuuga có khả năng viết như vậy như là nội dung trước đó. Thông qua tất cả, Maoma vẫn là một nữ anh hùng nổi bật, người không bao giờ lùi lại và luôn đúng với chính mình, bất kể cô ấy tương tác với ai. Cô ấy một mình xứng đáng với giá nhập học; Các lô là tốt và các cuốn sách được viết tốt thực sự là đóng băng trên bánh.
2. Dưới cây sồi của Suji Kim
Đây là, xuống, điều gây nghiện nhất mà tôi đã đọc trong năm nay. Cuốn tiểu thuyết Hàn Quốc hiếm hoi biến nó thành bản dịch tiếng Anh, dưới gốc cây sồi là một bộ phim giả tưởng lịch sử (Melo) theo sau Maxi và Riftan khi họ liên tục không có một cuộc trò chuyện mà họ thực sự cần. Nó còn hơn thế nữa, rõ ràng, nhưng cũng đúng là hai kẻ ngốc đáng yêu này luôn chỉ là một người ngồi xuống để giải quyết mọi thứ, điều này cực kỳ bực bội. Vì vậy, những gì làm cho nó có giá trị nó? Xem Maxi phát triển như một nhân vật và một thế giới giả tưởng thời trung cổ gọn gàng cho thấy rằng tác giả đã làm bài tập về nhà của họ. Maxi (viết tắt của Maximilian) là con gái của một Công tước, người đã lạm dụng cô ấy một cách khủng khiếp trong suốt thời thơ ấu, chủ yếu là vì chứng rối loạn lo âu và sự nói lắp của cô ấy. Khi anh ta thông báo rằng cô sẽ kết hôn với Riftan, thủ lĩnh của Hiệp sĩ Remdragon, cô không chắc chắn nên nghĩ gì. Tuy nhiên, cô ấy cũng sợ hãi và vui mừng không kém khi rời khỏi cha mình, người đã có thể che giấu sự lạm dụng thể xác của mình với việc áp dụng ma thuật chữa bệnh một cách thận trọng. Riftan đã yêu Maxi từ khi họ còn là những đứa trẻ, nhưng vì anh ta đã được nâng lên thành người ngang hàng, anh ta không biết một người phụ nữ cao quý nào sẽ mong đợi từ cuộc sống hay về sự lạm dụng mà Maxi phải chịu. Vì vậy, cả hai đều đi sai, với Riftan bảo vệ quá mức và Maxi quá sợ hãi khi nói bất cứ điều gì. Khi câu chuyện tiếp tục, họ rơi vào tình yêu lẫn nhau, và quan trọng hơn, Maxi bắt đầu cảm thấy đủ an toàn để nhận ra rằng cô ấy không vô dụng. Phần một (sáu tiểu thuyết) đưa Maxi đến điểm này, và phần hai (cuốn sách bốn vừa xuất hiện như bài viết này) là về cô và Riftan học nói chuyện với nhau và làm việc cùng nhau. Nó luôn được quay số đến mười một, có rất nhiều cảnh sex nếu đó là thứ bạn thích, và chỉ là một câu chuyện khó để ngừng đọc. max600x600/cms/tính năng/205684/2023-ln-danmachi.jpg”width=”400″height=”600″>
là loạt phim nhỏ có thể. Cảm giác đó giống như một cách ngớ ngẩn để đặt nó, cho rằng nó hầu như không”nhỏ”vào thời điểm này, với các bộ chuyển thể anime, phiên bản manga và trò chơi theo tên của nó. Tuy nhiên, thật đáng kinh ngạc khi bạn xem xét tiêu đề không phù hợp một cách lố bịch và cách thế giới của loạt phim đã mở rộng (và tiếp tục mở rộng). Bắt đầu từ một cơ sở của anh hùng Bell đến Orario để tự đặt tên cho mình và đón các cô gái (theo hướng dẫn của Granddad), nó đã biến thành một cuộc thám hiểm ngổn ngang về các chủ đề anh hùng trong các thần thoại khác nhau, với tác giả Fujino ōmori rõ ràng đã thực hiện nghiên cứu của mình thành Một loạt các pantheons. Hành trình của Bell không phải là một mình anh ta, và mặc dù có số lượng phụ nữ yêu thích anh ta (mặc dù anh ta mười bốn tuổi), nhưng chỉ có hai tình cảm của phụ nữ thực sự thúc đẩy câu chuyện, và đó là vì họ là những nữ thần với sức mạnh thực sự để làm như vậy. Sự mê đắm của Bell với Aiz Wallenstein thúc đẩy mọi thứ theo một cách rất khác, nhưng không kém phần quan trọng, đó là một công việc rất tốt để thể hiện sự khác biệt giữa một anh hùng và một vị thần. Sê-ri chính cũng đã xuất hiện thành loạt phụ hỗ trợ, với các tập phim của Familia Chronicle là quan trọng nhất-bạn thực sự muốn đọc tập: Freya trước tập mười bảy và mười tám của loạt phim chính vì họ thông báo trực tiếp cho nhau. Nó dày đặc, phức tạp và được xây dựng tốt, điều đó có nghĩa là tương đối dễ dàng để bỏ qua một số quirks viết của Omori, chẳng hạn như các trận chiến quá mô tả và một sự cố định kỳ lạ về”sự thuần khiết”, vượt xa những điều nữ thần trinh nữ. Mặc dù tôi yêu thích tất cả các loạt phim đang diễn ra ở đây, nhưng đây là sự nổi bật, cả cho những âm mưu thú vị của nó và vì thực tế là sau tất cả các tập này, nó vẫn tốt.
Tiết lộ: Kadokawa World Entertainment (Kwe) , một công ty con thuộc sở hữu của Kadokawa Corporation, là chủ sở hữu đa số của Anime News Network, LLC. Yen Press, Bookwalker Global và J-Novel Club là công ty con của Kwe.
