Hình ảnh qua Amazon
© Suzuki Makishima, Hobby Japan, J-Novel Club
Tài khoản Twitter chính thức của trang web manga Comic Fire của Hobby Japan đã tiết lộ vào thứ Năm rằng Chào mừng đến Nhật Bản của Suzuki Makishima, Cô Elf! (Nihon e Yōkoso Elf-san.) tiểu thuyết nhẹ đang truyền cảm hứng cho việc chuyển thể anime. Thông báo không tiết lộ hình thức của anime.
J-Novel Club đang phát hành cả tiểu thuyết và manga chuyển thể bằng tiếng Anh, đồng thời mô tả câu chuyện:
Sở thích duy nhất của Kazuhiro Kitase là ngủ. Ngay từ khi còn nhỏ, anh đã bước vào một thế giới kỳ diệu trong giấc mơ của mình và tham gia vào những cuộc phiêu lưu ly kỳ. Một ngày nọ, anh ấy thực hiện một cuộc phiêu lưu với một cô gái yêu tinh mà anh ấy kết bạn trong thế giới giấc mơ của mình, nhưng nó đột ngột dừng lại khi cả hai đều bị thiêu đốt bởi hơi thở của rồng! Khi tỉnh dậy sau giấc mơ, anh nhận thấy một bóng dáng quen thuộc đang ngủ bên cạnh mình… cô gái yêu tinh trong giấc mơ của anh?! Hãy tham gia cùng Kazuhiro trong chuyến phiêu lưu mới của anh ấy qua Nhật Bản với Ms. Elf!
Makishima bắt đầu đăng nhiều kỳ câu chuyện trên trang web Shōsetsuka ni Narō vào tháng 2 năm 2017, nơi nó vẫn đang tiếp diễn. Hobby Japan đã phát hành tập tiểu thuyết in đầu tiên vào tháng 5 năm 2019 với hình minh họa của Yappen. Hobby Japan đã phát hành tập tiểu thuyết thứ chín vào ngày 19 tháng 10. Câu lạc bộ J-Novel đã phát hành tập thứ bảy bằng tiếng Anh vào ngày 21 tháng 12.
Shimo Aono ra mắt manga chuyển thể từ câu chuyện trên Comic Fire vào tháng 12 năm 2018. Hobby Japan đã phát hành tập manga thứ chín vào thứ Năm. J-Novel Club đã phát hành tập manga thứ bảy bằng tiếng Anh vào ngày 8 tháng 3.
Nguồn: Comic Fire Twitter tài khoản
Tiết lộ: Kadokawa World Entertainment (KWE), một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Kadokawa Corporation, là chủ sở hữu đa số của Anime News Network, LLC. Yen Press, BookWalker Global và J-Novel Club là các công ty con của KWE.