Ngày: 2022 29 tháng 6, 19:48
Được đăng bởi Joe
Bộ phim hoạt hình tuyệt vời Belle sẽ ra mắt trên video tại nhà vào tuần này (từ Thứ Hai ngày 27 tháng 6 năm 2022). Để kỷ niệm ngày phát hành, chúng tôi đã liên hệ với Eric Wong, nhà thiết kế thế giới ảo”U”của Belle. Wong, một kiến trúc sư toàn thời gian, được đạo diễn Mamoru Hosada, từng được đề cử giải Oscar, có tầm nhìn xa yêu cầu tạo ra thế giới ảo”U”làm bối cảnh cho bộ phim BELLE. Wong đã phác họa thế giới chữ”U”rực rỡ của mình trong quá trình đi làm hàng ngày, tạo ra một kỳ quan mê cung để kịp thời tưởng tượng lại câu chuyện kinh điển Người đẹp và Quái vật, câu chuyện về Suzu, một cô gái quê trở thành niềm đam mê âm nhạc trong thế giới ảo của”U”với hình đại diện đầy mê hoặc Belle.
Cảm ơn những người bạn tốt tại Anime Limited , chúng tôi đã có thể hỏi Eric một số câu hỏi đằng sau những gì cần thiết để tạo ra một thế giới ảo trong khi tồn tại trong thế giới thực.
Full Story
Đạo diễn Mamoru Hosoda đã tiếp cận bạn như thế nào?
Lần liên lạc đầu tiên tôi nhận được từ Giám đốc Mamoru Hosoda là vào tháng 11 năm 2019. Đích thân giám đốc đã tìm thấy công việc của tôi trên mạng và yêu cầu Digital Frontier liên hệ với tôi qua email, trên thực tế, yêu cầu theo thời gian trôi qua cho thư rác của tôi! Sau khi gửi một gói nghệ thuật ý tưởng cho những gì có thể là thế giới của’U’, Digital Frontier đã đưa tôi liên hệ trực tiếp với Giám đốc Hosoda, người mà tôi rất vui được làm việc, chia sẻ các gói thiết kế hàng tuần trong suốt năm 2020.
Tóm tắt của bạn là gì?
Ban đầu, tôi nhận được bản tóm tắt ngắn gọn từ Studio Chizu với’U’chỉ được mô tả là”một thế giới ảo khổng lồ… với hơn 5 tỷ người dùng ”. Điều này sau đó được kèm theo toàn bộ kịch bản mà tôi trích xuất một số từ chính trong không gian như”một đô thị bí ẩn trôi nổi… [với] ánh sáng hình học và ánh sáng lấp lánh từ các tòa nhà chọc trời”để hình dung Thế giới của’U’.
Bạn đã từng xem tác phẩm nào của anh ấy trước khi đóng vai Belle chưa?
Tôi lớn lên khi xem các tác phẩm của đạo diễn Hosoda, từ thế giới ảo của Digimon: The Movie và Summer Wars cho đến hết cho Wolf Children và Mirai xinh đẹp và ấm áp. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng học kiến trúc sẽ mở ra cơ hội làm việc trên chính những hình ảnh động mà tôi đã xem khi lớn lên.
Bạn đã làm việc trên các bản phác thảo trong quá trình đi làm hàng ngày của mình, đã làm bất cứ điều gì trên hành trình truyền cảm hứng cho bạn thế giới của chữ U?
Thế giới chữ’U’trải qua nhiều lần lặp lại, với phiên bản đầu tiên của thế giới được hình thành là một thành phố hình chữ U, sau này được phát triển thành một vật tổ kiến trúc gợi nhớ đến thế giới ảo của Summer Wars (2009). Phiên bản của’U’mà chúng ta biết bây giờ là một hệ thống điều chế được tạo thành từ các tòa nhà chọc trời và công viên để tạo thành một thành phố tuyến tính liên tục mở rộng khi cơ sở người dùng tăng lên. Dòng đơn này cũng đại diện cho dòng sông mà Suzu luôn đi qua trong thế giới thực một cách ẩn dụ. Ngoài ra còn có một gợi ý tinh tế và sự kính trọng đối với cảnh mở đầu của Cô gái nhảy qua thời gian (2006).
Bạn có đặt điều gì khác biệt với London ở đó không?
Thế giới của’U’là một nền tảng đa dạng và toàn cầu với các dạng hình học và kiến tạo điều biến được sử dụng để thể hiện một thế giới kỹ thuật số phổ quát và ngày càng mở rộng. Mặc dù không có gì khác biệt ở London ở đó, nhưng nền tảng kiến trúc của tôi khi sống, học tập và làm việc tại một thành phố đa văn hóa và nóng bỏng như vậy có những ảnh hưởng của nó.
Thế giới của U so với thế giới của bạn như thế nào. những tác phẩm trước đây như Cohesion?
Tôi nhớ lại đã hỏi Đạo diễn trong một trong những buổi họp thiết kế hàng tuần của chúng tôi,”bạn thích làm phim nào nhất và phim nào bạn thấy thách thức nhất?”. Câu trả lời của anh ấy là”nó luôn là cái tiếp theo, trong trường hợp này, nó là cái này (Belle)”. Tôi muốn lặp lại tình cảm của anh ấy và nói rằng Belle đối với tôi giống như một sự tiến triển tự nhiên, một thử thách mới và một nỗ lực thú vị mà tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ có cơ hội trở thành một phần.
Làm việc từ xa có khác gì làm việc từ xa không?
Làm việc từ xa phù hợp một cách đáng ngạc nhiên với các chủ đề chính của Belle, từ giao tiếp và kết nối trực tuyến, phá bỏ các rào cản quốc tế thông qua sự đoàn kết toàn cầu trong những thời điểm khó khăn và thử thách. Không còn nghi ngờ gì nữa, làm việc từ xa là cơ hội để làm việc với mọi người trên khắp thế giới và đại dịch đã thúc đẩy văn hóa làm việc từ xa trực tuyến này và những cơ hội mà điều này có thể mang lại.
Cảm giác như thế nào khi thấy công việc của bạn được hiển thị trong Belle?
Đó chắc chắn là một khoảnh khắc siêu thực. Xem đoạn giới thiệu đầu tiên cho Belle khiến tất cả công việc đầu tiên để thiết kế Thế giới của U cảm thấy rất chân thực, nhưng khi xem đoạn giới thiệu thứ hai, tôi nhớ rất rõ. Đó là khi bắt đầu mùa Xuân, London vẫn đang bị khóa và tôi đang duyệt điện thoại vào một buổi tối muộn trước khi đi ngủ thì tình cờ xem được đoạn clip dài 70 giây. Đoạn trailer mở đầu bằng giọng hát tuyệt vời của Kaho Nakamura cùng với phần âm nhạc hồi hộp của Ludvig Forsell. Khi một số cảnh cắt chuyển giữa thế giới thực và thế giới kỹ thuật số tạm dừng, cảnh quay chậm và cảnh quay chậm của Suzu đối đầu với thế giới rộng lớn của U khiến tôi rơi nước mắt. Chính vào thời điểm đó, tôi thực sự hiểu được những gì chúng tôi đang nỗ lực hướng tới.
Bạn có muốn đóng thêm nhiều tác phẩm trong anime không?
Nó luôn hào hứng bắt tay vào một nỗ lực sáng tạo và kiến trúc mới, vì vậy nếu có cơ hội, tôi sẽ hoan nghênh nó.
Bạn đang thực hiện dự án nào tiếp theo?
Tôi hiện đang giảng dạy kiến trúc ở cấp đại học và đang làm tiến sĩ với các chủ đề chính xung quanh việc trình bày và suy đoán kiến trúc.
========================================
Email này được thực hiện qua e-mail với Eric Wong.
Cảm ơn Eric Wong đã đưa ra câu trả lời tuyệt vời cho câu hỏi của chúng tôi. Cảm ơn Anime Limited đã giúp chúng tôi sắp xếp cuộc phỏng vấn.
Belle đã được phát hành trên DVD và Blu-ray trong Vương quốc Anh ngay bây giờ (từ Thứ Hai ngày 27 tháng 6 năm 2022).
Bạn có thể đặt hàng trực tiếp từ Anime Limited hoặc cách khác, bạn có thể đặt hàng Blu-ray hoặc DVD từ Amazon.co.uk
Nếu bạn tò mò và muốn biết thêm về Belle, tại sao không đọc đánh giá về Belle của chúng tôi?
Nguồn: Otaku News
