Ngày: 2022 12 tháng 7 19:55
Được đăng bởi Joe
Những người bạn tốt từ nhà xuất bản Drawn & Quarterly đã gửi cho chúng tôi thông tin chi tiết về bản phát hành mới nhất của họ. Nói chuyện với lưng tôi của Yamada Murasaki được đánh giá là một tác phẩm nổi tiếng lung linh với lỗ hổng từ một trong những tác phẩm quan trọng nhất của alt-manga các nghệ sĩ nữ. Chúng tôi rất mong được đọc cuốn này vì Drawn & Quarterly luôn xuất bản những tựa manga thú vị.
Hiện tại, tất cả các nhà bán sách hay đã bán hết sách. ISBN: 9781770465633
Bạn cũng có thể đặt hàng từ Amazon.co.uk hoặc Amazon.com
Toàn câu chuyện
Chi tiết như sau:
Nói chuyện với Lưng của tôi
Một tác phẩm nổi tiếng lung linh với lỗ hổng từ một trong những nữ nghệ sĩ quan trọng nhất của manga.
“Bây giờ chúng ta đã thức dậy từ giấc mơ, những gì là chúng ta sẽ làm gì?”Chiharu nghĩ về bản thân, âu yếm xoa đầu chồng.
Lấy bối cảnh trong một khu chung cư ở ngoại ô Tokyo, Talk to My Back (1981-1984) của Murasaki Yamada khám phá những mơ ước của tầng lớp trung lưu ngoại ô Nhật Bản. thông qua mối quan hệ của một người phụ nữ với hai cô con gái khi chúng trưởng thành và khẳng định tính độc lập của mình và với người chồng đi làm muộn và coi vợ chẳng khác gì một người giúp việc nhà.
Trong khi tương tác thẳng thắn với những thỏa hiệp của kết hôn và làm mẹ, Yamada vẫn hào phóng với những nhân vật đã lấy lòng nhân vật chính của cô. Khi chồng ngoại tình, Chiharu cảm thấy rằng cô cũng đã phá vỡ hợp đồng hôn nhân do đi lạc khỏi khuôn mẫu của một bà nội trợ hạnh phúc. Yamada cứu vãn những lời chỉ trích gay gắt nhất của cô đối với xã hội nói chung, đặc biệt là những lời hứa hão huyền về sự thỏa mãn vĩnh viễn trong gia đình hạt nhân-khi nỗi sợ hãi bị”vứt bỏ bên trong chiếc bình rỗng gọi là gia đình”đang gặm nhấm linh hồn Chiharu.
Yamada là họa sĩ hoạt hình đầu tiên ở Nhật Bản sử dụng quyền tự do biểu đạt của alt-manga để giải quyết vấn đề gia đình và phụ nữ một cách thực tế, phê phán và bền vững. Một tác phẩm đầu nguồn của manga văn học, Talk to My Back đã được đăng nhiều kỳ trên tạp chí có ảnh hưởng Garo vào đầu những năm 1980 và được dịch bởi Ryan Holmberg do Eisner đề cử.
Như Ryan Holmberg, dịch giả được đề cử Eisner giải thích trong kèm theo tiểu luận, truyện tranh tạo nên Talk to My Back được đăng nhiều kỳ trên tạp chí có ảnh hưởng Garo từ năm 1981-1984. Khi số lượng phụ nữ sáng tác manga thay thế ít, Yamada có đủ can đảm để trình bày chi tiết cuộc sống nội tâm của những người phụ nữ trong truyện tranh của mình, làm sáng tỏ nỗi cô đơn và sự quấn quít của những người vợ trung lưu Nhật Bản.
“Những câu chuyện tinh tế này Rachel Cooke viết cho The Guardian. Trong Talk to My Back, một phụ nữ trẻ chăm sóc cho ba đứa con của mình, một người chồng vô ơn và con vật cưng kỳ quặc. Được đối xử như một người giúp việc gia đình, nhân vật chính tìm thấy niềm an ủi trong những khoảnh khắc khi mọi người khác đã đi ngủ, hoặc trong sự yên tĩnh tạo ra những con búp bê vải. Lung linh với sự tổn thương, Yamada thổi sức sống vào các bức vẽ của mình chỉ bằng một cái chạm nhẹ nhất, tạo ra những đường nét mảnh mai kỳ lạ và các đặc điểm trên khuôn mặt để thể hiện cảm giác trống rỗng và khao khát.
Phù hợp với bộ phim Bầu trời xanh được đánh giá cao của Kuniko Tsurita. với Một đám mây duy nhất, ấn bản này đưa ra ánh sáng một nhà vô địch nữ vô danh khác của cảnh alt-manga, cho thấy chúng ta có thể học được bao nhiêu điều từ các nữ họa sĩ hoạt hình trong thời đại thử nghiệm nghệ thuật tiên phong này
ISBN: 9781770465633
Ràng buộc: Bìa mềm
Số trang: 384
Kích thước cắt: 6,1 x 8,4
Màu sắc: Hình minh họa đen trắng trong suốt
Nguồn: Drawn & Quarterly
