Làm thế nào một tiểu thuyết gia ánh sáng đầy tham vọng có thể lọt vào mắt xanh của một biên tập viên? Chà, một Tweet gần đây của tác giả Mai Mochizuki cho chúng ta một gợi ý nhỏ.
Ở Nhật Bản, có rất nhiều cách để các nhà xuất bản light Novel tìm kiếm những tác giả đầy triển vọng. Từ một số cuộc thi viết khác nhau, tìm kiếm tài năng tại một trong nhiều sự kiện doujin và các cuộc hẹn gặp trực tiếp của các tác giả tiềm năng, các phương pháp mà các biên tập viên sử dụng là không ngừng.
Tuy nhiên, trong những năm gần đây, Internet đã trở thành một công cụ nữa để các biên tập viên tìm kiếm tài năng mới. Một trong những trang web như vậy mà các biên tập viên light Novel ở Nhật Bản đang sử dụng là trang web tự xuất bản Shōsetsuka ni Narō (Hãy trở thành một tiểu thuyết gia). Và trong một Tweet gần đây của Mai Mochizuki, tác giả cuốn Holmes of Kyoto, cô đã nói về biên tập viên của mình tại Nhà xuất bản POPLAR sử dụng trang web đó.
ポプラ社の担当編集さんは『小説家になろう』をチェックしているそうで、 「やっぱりランキングからチェックします?」と訊いてみると、
「いえ、うちはライトノベルを探していないので、ランキングはまったく参考にしてません」とのこと。
では、どんな風に探しているのかを聞いてみたら、…
— 望月麻衣@12/6満月星詠み⑤発売 (@maimotiduki) Ngày 9 tháng 11 năm 2023
Biên tập viên của tôi tại Nhà xuất bản Poplar nói rằng họ đang xem”Shōsetsuka ni Narō”và khi tôi hỏi họ,”Vậy bạn có kiểm tra thứ hạng không?”họ nói,”Không, tôi không tìm kiếm tiểu thuyết nhẹ nên tôi hoàn toàn không sử dụng bảng xếp hạng làm tài liệu tham khảo.”
Vì vậy, tôi đã hỏi họ cách họ tìm kiếm và
・Đi sâu vào tìm kiếm của bạn
・Theo dõi đánh giá của những độc giả thích đọc những thứ khác ngoài tiểu thuyết nhẹ
・Kiểm tra những tựa sách có lượng người hâm mộ nhiệt tình ngay cả khi lượt truy cập trang web thấpLà những gì họ nói.
Họ cũng nói:”Sẽ dễ tìm thấy thứ gì đó hơn nếu nó có tiêu đề dễ hiểu, thu hút sự chú ý của mọi người, nhưng rất khó tìm.”
Tôi có nghe tin đồn nhưng, (nếu bạn đang tìm tác phẩm không phải light Novel) các biên tập viên dường như không chú trọng nhiều đến thứ hạng.
Trong trên Tweet, Mochizuki nói rằng cô ấy biết biên tập viên của mình đã kiểm tra Shōsetsuka ni Narō và hỏi,”Bạn có đang kiểm tra thứ hạng không?”Đó là một câu hỏi chính đáng để hỏi vì người ta sẽ cho rằng các biên tập viên đang tìm kiếm những tác giả hoặc tác phẩm nổi tiếng nhất để xuất bản. Tuy nhiên, phản hồi mà cô nhận được đã thách thức những mong đợi đó. Thay vào đó, biên tập viên của Mochizuki trả lời rằng thay vào đó họ làm như sau:
1. Tìm hiểu sâu về tiêu đề.
2. Tìm kiếm đánh giá của những độc giả đọc những thứ khác ngoài light Novel.
3. Kiểm tra những tựa sách có lượng người hâm mộ nhiệt tình ngay cả khi lượt truy cập trang web thấp.
Sau đó, Mochizuki tiếp tục dòng Tweet của mình và nói rằng biên tập viên của cô ấy cũng nói:”Sẽ dễ dàng tìm thấy thứ gì đó hơn nếu nó có một-hiểu được tiêu đề thu hút sự chú ý của người đọc. Nhưng khó tìm được những tiêu đề đó.”Tuy nhiên, quan trọng hơn, Mochizuki đã kết thúc dòng tweet của mình bằng cách nói rằng cô ấy nghe được tin đồn rằng nhiều biên tập viên, ngay cả những người không phụ trách biên tập tiểu thuyết, không chú trọng nhiều đến thứ hạng.
Thoạt nhìn, ý kiến này có vẻ phản trực giác — nếu Tác phẩm được yêu thích, biên tập viên không nên tiếp cận tác giả sao? Nhưng, theo một cách kỳ lạ, nó lại rất có ý nghĩa. Ví dụ: bằng cách tìm kiếm Shōsetsuka ni Narō những tựa sách ít được biết đến hơn, nhiều khả năng các biên tập viên sẽ tìm thấy thứ gì đó mà người dùng trang web đã bỏ qua. Điều quan trọng nữa là phải xem ý kiến của những người không say mê một thể loại tiểu thuyết và có góc nhìn rộng hơn về văn học. Ngoài ra, một lượng người hâm mộ nhiệt tình có nghĩa là có điều gì đó về tác phẩm của tác giả gây ấn tượng với độc giả. Và hiện nay với xu hướng phổ biến là đặt tiêu đề cho bạn biết cốt truyện của câu chuyện, việc đặt tiêu đề đã trở nên khá quan trọng. Vì vậy, dù ý kiến của biên tập viên này ban đầu có vẻ kỳ quặc nhưng nó có vẻ hợp lý.
Tweet của Mai Mochizuki là một cái nhìn thú vị về thế giới xuất bản light Novel. Đây cũng là một mẹo hay dành cho những ai mong muốn trở thành tiểu thuyết gia, biên tập viên tiểu thuyết hoặc những người chỉ thích đọc một câu chuyện hay.
Nguồn: Twitter của Mai Mochizuki tài khoản qua Hachima Kikō
