「葬送のフリーレン」 (Sōsō no Furīren)
“Frieren the Slayer”
Bây giờ chúng ta đã đi được một phần ba chặng đường – gần như – thông qua Sousou no Frieren (nghe có vẻ buồn cười vì nó chỉ được một tháng). Vì vậy, tôi nghĩ thật công bằng khi bắt đầu đưa ra một số đánh giá chung. Quan điểm của tôi vào thời điểm này là nó rất hay, nhưng cách viết nhân vật chưa đủ mạnh để tôi thực sự gọi nó là tuyệt vời. Những điều nó làm rất tốt – tâm trạng, xây dựng thế giới, những ý tưởng lớn – đều cực kỳ quan trọng và các nhân vật phụ nhìn chung thú vị hơn các nhân vật chính. Vì vậy, nhìn chung thì mặt tích cực nhiều hơn là tiêu cực, và tôi hoàn toàn hiểu tại sao nó lại là một cú đột phá về mặt thương mại và phê bình như vậy. Tôi chỉ không nghĩ đây là một kiệt tác ngang tầm với Pluto hay Vinland Saga.
Điều đó nói lên rằng (và đó là một tiêu chuẩn cao) tính linh hoạt mà Frieren thể hiện trong vài tập trước đã gây ấn tượng Tôi. Đây là một thiết bị mà tôi không biết là nó có và sự thay đổi trong giai điệu là rất đáng hoan nghênh-có nguy cơ xảy ra sự đơn điệu nếu phong cách đó tiếp tục không suy giảm trong 28 tập. Đây chính là Frieren mà chúng tôi đã thấy xuất hiện ở đây và ngay cả khi tôi không đồng ý với bản dịch tiếng Anh tự do của “Frieren the Slayer”, thì vấn đề vẫn giống nhau-cô ấy là một kẻ xấu. Cô ấy không cần phải thể hiện mình mạnh mẽ như thế nào vì cô ấy biết mình mạnh mẽ như thế nào và không quan tâm liệu người khác có làm được hay không. Và điều đó khiến cô ấy trở nên đáng sợ.
Draht chắc chắn đã phát hiện ra điều đó. Hãy nhớ rằng Draht đã truy lùng Frieren theo ý muốn của riêng mình, và trên thực tế, Lügner tỏ ra khá không hài lòng về điều đó khi nó cắt đứt toàn bộ kế hoạch của anh ta. Tất cả những gì nói về việc hầu hết các pháp sư sẽ “mất đầu” sau cuộc tấn công bằng dây của anh ta khá thú vị. Trên thực tế, Frieren không thực sự bận tâm đến Draht chút nào-anh ấy không hề ở cùng hạng cân với cô ấy. Vấn đề duy nhất là bằng cách giết chết người bảo vệ của cô, anh ta đã khiến mọi việc trở nên khó xử khi cô ở lại và thư giãn trong phòng giam của mình (vì cơ thể quỷ tan thành mana khi chúng chết).
Trong khi đó, Stark thực sự run rẩy. với nỗi sợ hãi khi nghĩ đến việc đối đầu với Lügner (trong một giây, tôi đã tự hỏi liệu anh ấy có thực sự làm ướt mình không). Nhưng như người ta nói, can đảm không phải là không sợ hãi, mà là sợ hãi và vẫn làm những gì phải làm. Cuối cùng anh ấy luôn đến đó. Khi anh và Fern tình cờ gặp Frieren đang trốn thoát trên đường phố, Stark cầu xin cô giúp họ đối đầu với Lügner và Linie, nhưng Frieren từ chối. Cô ấy làm ra vẻ như chỉ đang bảo lãnh, nhưng cô ấy có những kế hoạch lớn hơn nhiều trong đầu. Cô ấy chỉ đưa ra lời động viên. Và nụ cười đó (rất hiếm) mà cô ấy thoáng qua khi nói về việc ghét phải chiến đấu với những đối thủ mạnh thật thú vị – gợi ý một số cách giải thích khác nhau.
Hãy ghi công cho Graf Granat. Anh ta đủ thông minh để đọc được tình hình trong ngục tối – và sự vắng mặt của Draht – một cách chính xác và ghép lại những gì có thể đã xảy ra. Vào thời điểm đó, mọi chuyện đã kết thúc, và Lügner cuối cùng cũng bộc lộ phép thuật của mình-ma thuật máu, thứ mà anh ta sử dụng để phân tán tất cả các vệ sĩ của Granat. Nhưng anh ta cần Graf còn sống để nói cho anh ta biết cách hạ thấp rào cản của Flamme xung quanh thị trấn. Ở đây, Lügner khá nói nhiều, giải thích cách mà lũ quỷ dành cả cuộc đời để theo đuổi một loại phép thuật cụ thể và do đó anh ta ghét những “thiên tài” (như Flamme), những người có thể khởi động lại hệ thống với những nguồn cảm hứng bùng nổ vượt thời gian.
Một lần nữa, chúng ta thấy lòng dũng cảm thực sự của Stark khi anh đột nhập vào cung điện cùng Fern, rồi một mình đối mặt với Lügner và Linie để khiến Fern phân tâm. Với lợi thế này, Fern đủ mạnh để tung ra một đòn tấn công gây sát thương khá nặng cho Lügner, nhưng Granat đang chảy máu và Linie vẫn còn đầy đủ sức mạnh, Stark thúc giục rút lui thay vì chiến đấu đến chết vào thời điểm này. Phong cách của Fern khiến Lügner nghĩ đến ai đó và anh sớm nhận ra đó là ai – Sousou no Frieren. Gọi cô ấy là kẻ giết người, người đảm nhận, bất cứ điều gì bạn thích – tên của cô ấy rõ ràng là huyền thoại trong đồng loại.
Kế hoạch của Frieren là tự mình đảm nhận Aura, điều mà cô ấy không muốn Fern và Stark tham gia. Cô ấy để lại hai con quỷ còn lại cho họ vì cô ấy không có lựa chọn nào khác-tôi nghĩ chúng ta có thể cho rằng Aura mạnh hơn cả hai con quỷ đó đáng kể. Chúng tôi biết Frieren coi mình mạnh hơn cả Aura, nhưng kẻ thù này đã không bị phong ấn trong 28 năm qua-có lẽ cô ấy đang chuẩn bị cho trận tái đấu này (điều mà chúng tôi không thấy bằng chứng nào từ Frieren). Bất kể điều gì xảy ra khi hai người này đối đầu, tôi nghĩ chúng ta có thể mong đợi nó sẽ khá ồn ào.
Hình ảnh có độ dài đầy đủ: 36.
End Card
