Một trang web đã khai trương vào thứ Tư và đã công bố video quảng cáo cũng như hình ảnh teaser cho anime chuyển thể từ bộ light tiểu thuyết An Archdemon’s Dilemma-How to Love Your Elf Bride của Fuminori Teshima. Video tiết lộ dàn diễn viên chính, dàn nhân sự của anime và buổi ra mắt phát sóng năm 2024.
Trang web đã tiết lộ hai phiên bản hình ảnh teaser của anime:
Phiên bản bình thường
© 手島史詞・ホビージャパン／まどめ製作委員会
Phiên bản khuôn mặt nhút nhát 
© 手島 史詞 ・ ・ ホビー ホビー ジャパン ジャパン ／ ／ ジャパン ／ ／ ジャパン ／ ／ ／ ／
Yūsuke Kobayashi sẽ vào vai Zagan, một phù thủy mạnh mẽ ẩn dật, và Kana Ichinose trong vai Nephy, một cô gái yêu tinh xinh đẹp.
Hiroshi Ishiodori (RIN-NE 3, Kiss Him, Not Me, Shijō Saikyō no Deshi Kenichi) sẽ chỉ đạo anime tại Brains Base, và Keiji Gotoh (In/Spectre, Kiddy Grade) sẽ giám sát hoạt hình. Aya Yoshinaga (Crest of the Stars, Project ARMS, Kurau: Phantom Memory) giám sát kịch bản và Mina Ōsawa (Given, The Strongest Sage With the Weakest Crest, School Babysitters) thiết kế nhân vật. Nhạc sĩ Yuma Yamaguchi (Metallic Rouge, Undead Murder Farce) đang sáng tác nhạc phim.
© Fuminori Teshima, COMTA, Hobby Japan, J-Novel Club
Hobby Japan đã xuất bản tập đầu tiên của bộ light novel tại Japna vào tháng 2 năm 2017 và Tập thứ 17 vào ngày 1 tháng 8. Bản chuyển thể anime của light tiểu thuyết được công bố lần đầu tiên vào tháng 10 năm 2022.
Câu lạc bộ J-Novel đang phát hành cuốn tiểu thuyết bằng tiếng Anh. Công ty đã xuất bản tập đầu tiên của light novel vào tháng 11 năm 2019 và sẽ xuất bản tập thứ 15 vào ngày 14 tháng 11. Nó mô tả câu chuyện:
Zagan là một phù thủy siêu mạnh, nhưng sống ẩn dật. Và bây giờ anh phải đối mặt với thử thách lớn nhất của mình… yêu!
Zagan bị quần chúng sợ hãi như một phù thủy độc ác. Vừa vụng về trong xã hội vừa hay nói tục, anh dành cả ngày để học phép thuật trong khi đánh bại bất kỳ kẻ xâm phạm nào trong lãnh địa của mình. Một ngày nọ, anh được mời tham gia một cuộc đấu giá đen tối và thứ anh tìm thấy ở đó là một cô gái nô lệ yêu tinh có vẻ đẹp vô song, Nephy. Yêu từ cái nhìn đầu tiên, Zagan dùng toàn bộ tài sản của mình để mua cô, nhưng là một người giao tiếp kém, anh không biết làm thế nào để tương tác đúng cách với cô. Do đó, cuộc sống chung khó xử của một thầy phù thủy không biết cách truyền đạt tình yêu của mình và người nô lệ khao khát chủ nhân của mình nhưng không biết làm cách nào để thu hút anh ta bắt đầu.
Hako Itagaki bắt đầu chuyển thể từ manga của light novel trên Comic Fire vào tháng 2 năm 2018. Hobby Japan đã xuất bản tập sách biên soạn đầu tiên của manga vào tháng 8 năm 2018 và sẽ xuất bản tập thứ 11 vào ngày 1 tháng 12.
J-Novel Club đã xuất bản tập đầu tiên của manga biên soạn tập sách bằng tiếng Anh dưới dạng kỹ thuật số vào tháng 7 năm 2021 và xuất bản tập thứ chín vào ngày 24 tháng 5.
Nguồn: An Archdemon’s Dilemma-How to Love Your Elf Bride’s trang web, Mantan Web
