Người hâm mộ Nhật Bản chia sẻ những bài hát anime hàng đầu của họ qua các thời đại khác nhau

Vào ngày 7 tháng 10 năm 2023, TV Asahi đã phát sóng một chương trình kiểm phiếu bầu chọn của 10.000 người đã chọn ra các bài hát anime yêu thích của họ từ Reiwa, Heisei và Showa, mang đến cho người hâm mộ quốc tế cảm nhận về thị hiếu Nhật Bản ở các lứa tuổi và thế hệ khác nhau.

TV Asahi là một trong những đài truyền hình lớn nhất ở Nhật Bản và nếu quy mô của cuộc khảo sát không đủ gây chấn động thì chương trình này cuối cùng đã trở thành nơi quy tụ các huyền thoại và một số nhân vật tiêu biểu nhất trong anime. Đặt thời đại Showa (25 tháng 12 năm 1926 – 7 tháng 1 năm 1989), thời đại Heisei (8 tháng 1 năm 1989 – 30 tháng 4 năm 2019) và thời đại Reiwa (1 tháng 5 năm 2019 – hiện tại) đối đầu với nhau, những giọng nói như Akira Kamiya (Kenshiro, Fist of the North Star), Yuko Miyamura (Asuka, Neon Genesis Evangelion) và Kikunosuke Toya (Denji, Chainsaw Man) đã tham dự.

Hình trên và từ trên cùng bên trái là Yurie Igoma (Ruby, Oshi no Ko), Kento Ito (Hirotaka Nifuji, Wotakoi: Love Is Hard for Otaku), Miyu Tomita (Chuchu , Mobile Suit GTA: The Witch from Mercury và Kikunosuke Toya (Denji, Chainsaw Man). Từ dưới cùng bên trái là Akira Kamiya (Kenshiro, Fist of the North Star) , Yuko Miyamura (Asuka, Neon Genesis Evangelion) Shiori Izawa (Pochita, Chainsaw Man) và Yuki Iwai (biên kịch của bộ đôi hài kịch, Haraichi).

Hiroko Moriguchi, người biểu diễn Mobile Suit Zeta gundam OP 2, “Để chúng ta quyết định”

Xếp hạng từ thời Showa (1926 – 1989) như sau:

YearSongAnimePerformer11985“Touch”TouchYoshimi Iwasaki21979“The Galaxy Express 999”Galaxy Express 999Godiego31974“Space Battleship Yamato” Chiến hạm không gian YamatoIsao Sasaki41987“Get Wild”City HunterTM Network51972“Mazinger Z”Mazinger ZIchiro Mizuki61969“Sazae-san”Sazae-sanYuko Uno71984“Ai wo Torimodose!!”Nắm đấm của sao Bắc ĐẩuCrystal King81963“Astro Boy”Astro BoyKamitakada Boys’Choir91977“ Lupin chủ đề thứ 3”Lupin phần 3 IIYuji Ono101988“Hành khúc của Anpanman”Đi nào! AnpanmanDreaming111981“Bản tình ca của Lum”Urusei YatsuraYuko Matsutani121983“Mắt mèo”Mắt mèoAnri131984“Bạn có nhớ tình yêu không?”Macross: Bạn có nhớ tình yêuMari Iijima=141986“Makafushigi Phiêu lưu!”Bảy viên ngọc rồngHiroki Takahashi, Ushio Hashimoto=141979“Tôi là Doremon” DoremonFujiko F. Fujio=141973“Mật ong dễ thương”Mật ong dễ thươngYoko Maekawa171976“Kẹo kẹo”Kẹo kẹoMitsuko Horie, The Chirps181979“Bay! UNDAM!”Mobile SuitGundamKo Ikeda191985“Để chúng tôi quyết định”Mobile Suit ZetaGundamHiroko Moriguchi201983“Omoidegaippai/10% no Ameyohou)MiyukiH2O

Xếp hạng từ thời Heisei (1989 – 2019) như sau:

NămSongAnimePerformer11995“Luận án thiên thần tàn ác”Neon Genesis EvangelionYoko Takahashi21989“Cha-La Head Cha-La”Dragon Ball ZHironobu Kageyama31990“Odoru Ponpokorin”Chibi Maruko-chanB.B. Queens41994“Sekai ga owaru made wa…”SLAM DUNKWANDS51992“Truyền thuyết ánh trăng”Pretty Guardian Sailor MoonDALI, Sakura Sakura61974“Yasashisa ni tsutsumareta nara”Dịch vụ giao hàng của KikiYumi Matsutoya71999“Chúng tôi là!”One PieceHiroshi Kitadani81997“Bậc thầy Pokemon Mezase”PokemonRica Matsumoto91996“Sobakasu ” Rurouni KenshinJUDY VÀ MARY101993“Kimi ga suki da to sakebitai”SLAM DUNKBAAD111997“Princess Mononoke”Công chúa MononokeYoshikazu Mera121999“Butter-Fly”Digimon AdventureKoji Wada131993“Anata dake mitsumeteru”SLAM DUNNKaki Oguro141975“Rouge no Dengon” Dịch vụ giao hàng của KikiYumi Matsutoya152016“Zenzenzenzense”Your Tên.RADWIMPS161996“DAN DAN Kokoro Hikareteku”Dragon Ball GTFIELD OF VIEW171999“Lễ hội kỳ diệu”Magical DoremiMAHO-do182001“Itsou nandodemo/Inochi no Namae”Spirited AwayYumi Kimura192000“Bí mật của trái tim tôi”Thám tử ConanMai Kuraki202013“Guren no Yumiya”Tấn công trên TitanLinked Horizon

Thứ hạng từ thời Reiwa (2019 – nay) như sau:

NămSongAnimePerformer12023“Idol”Oshi no KoYOASOBI22019“Gurenge”Demon Slayer: Kimetsu no YaibaLiSA32020“Homura”Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba: Mugen TrainLiSA42022“Mixed Nuts”SPY x FAMILYOfficial Hige Dandism52021“Zankyosanka”Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba — Giải trí District ArcAimer62022“KICK BACK”Chainsaw ManKenshi Yonezu72023“Utsukushihire”Thám tử Conan: Tàu ngầm sắt đenSpitz82022“New Genesis”One Piece: Film RedADO92020“Niji”Stand by Me Doremon 2Masaki Suda102019“Có điều gì tình yêu có thể làm được không?” “Cry Baby”Tokyo RevengersOfficial Hige Dandism122022“Dai Zero Kan”The First Slam Dunk10-FEET132020“Kaikai Kitan”Jujutsu KaisenEve142021“One Last Kiss”Evangelion: 3.0+1.0 Ba lần trong một thời gianHikaru Utada152022“The Blessing”Mobile Suit Gun: The Witch từ MercuryYOASOBI162023“Nơi màu xanh của chúng ta là”Jujutsu KaisenTatsuya Kitani172019“Inferno”Lực lượng cứu hỏaMrs. GREEN APPLE182023“Kizuna no Kiseki”Demon Slayer: Kimetsu no YaibaMan with a Mission, Milet192023“Mephisto”Oshi no KoQueen Bee202021“Kaibutsu”BEASTARSYOASOBI

Nhiều tác phẩm được đưa vào thời Reiwa hiện tại không có gì đáng ngạc nhiên, chẳng hạn như các bản hit như “Idol” của YOASOBI, “Kizuna no Kiseki” của Man With A Mission & Milet và “Mephisto” của QUEEN BEE đều được xếp hạng trong cuộc bình chọn Bài hát chủ đề mở đầu và kết thúc hay nhất từ ​​trước đến nay của Anime Corner. Ngoài ra, “Where Our Blue Is” đứng đầu ấn bản Mùa hè 2023 gần đây phát hành vào ngày 9 tháng 10. Mặc dù vậy, vẫn có những thiếu sót đáng chú ý trong suốt các thời đại. Một số chuyển thể anime nổi tiếng nhất, chẳng hạn như Naruto, Hunter x Hunter, Puella Magi Madoka Magica, Rank of Kings và Mob Psycho hoàn toàn không xuất hiện, trong khi One Piece chỉ có các bài hát chủ đề đầu tiên và gần đây hơn..

Để ghi lại sự khác biệt quốc tế, TV Asahi cũng đã thực hiện một cuộc thăm dò ngẫu nhiên trên đường phố với 151 người nước ngoài ở Nhật Bản về các bài hát anime yêu thích của họ và top 8 khá bất ngờ khi so sánh với các đối tác Nhật Bản:

YearTitleAnimeSong12008“Blue Bird”Naruto ShippudenIkimonogatari21999“We Are!”One PieceHiroshi Kitadani32023“Idol”Oshi no KoYOASOBI41995“Một thiên thần độc ác Luận văn”Neon Genesis EvangelionYoko Takahashi52019“Gurenge”Demon Slayer: Kimetsu no YaibaLiSA62014“làm sáng tỏ”Tokyo GhoulTK từ Ling tosite sigure=72022“KICK BACK”Người cưa xíchKenshi Yonezu=72004“Đi!!!”NarutoFlow

YOASOBI’s “Idol” nhanh chóng lan truyền khắp Nhật Bản và nước ngoài, nhờ vào khả năng tiếp cận anime dễ dàng mà người hâm mộ hiện có. Phó Tổng Giám đốc Shonen Jump+ đã chia sẻ quan điểm này trong tuyên bố của mình qua X (trước đây là Twitter) trong khi công bố những cải tiến gần đây của nền tảng MANGA Plus quốc tế của họ:
“Thay vì một bộ truyện chỉ nổi tiếng ở nước ngoài sau khi trở nên nổi tiếng ở Nhật Bản, hay một bộ truyện tranh được công nhận sau khi chuyển thể thành anime, chúng ta đang bước vào kỷ nguyên mà khi một loạt truyện mới thú vị bắt đầu, độc giả trên toàn thế giới thế giới có thể thưởng thức nó bằng ngôn ngữ ưa thích của họ, dẫn đến sự nổi tiếng trên toàn thế giới ngay từ đầu.“

Thành công của “Idol” đồng nghĩa với việc YOASOBI nhanh chóng tung ra phiên bản tiếng Anh của bài hát và sớm đứng đầu các bảng xếp hạng. Giống như những anime mới hơn, chẳng hạn như Oshi no Ko và Chainsaw Man, Naruto là một trong những phần giới thiệu anime sớm nhất cho nhiều người ở nước ngoài, gợi ý rằng mặc dù mọi thứ có thể và thường lan truyền cùng lúc, nhưng những gì vẫn mang tính biểu tượng đối với người xem và các nền văn hóa anime phát triển do lịch sử riêng biệt có thể hơi khác nhau.

Nguồn: TV Asahi, Oricon
Ảnh nổi bật: Oshi no Ko © Akasaka Aka x Mengo Yokoyari/Shueisha/Ủy ban sản xuất Oshi no Ko