Cuối cùng nó cũng ở đây!! One Piece Live Action (OPLA như tôi sẽ gọi từ bây giờ) cuối cùng đã được phát hành, và ôi chàng trai, nó đã gây bão trên toàn thế giới, bằng cách “phá bỏ lời nguyền của các live action”, trở thành bộ phim được xem nhiều nhất ở 84 quốc gia , truất ngôi cả Thứ Tư và Stranger Things.
Đây chắc chắn là một điều quan trọng đối với tất cả những người hâm mộ muốn bản chuyển thể trực tiếp (nổi tiếng là kém ở hầu hết các khía cạnh) thành công và thậm chí có thể tham gia Phần 2.
Bất chấp tất cả những điều này, vẫn có những người hâm mộ muốn bản chuyển thể là bản sao 100% của bản gốc, điều này đơn giản là không thể thực hiện được do có nhiều hạn chế (lớn nhất là trái ác quỷ không có thật 😢). Tất cả chúng ta đều biết rằng họ chú ý đến từng thay đổi nhỏ, nhưng một số lời nói của họ có thể có giá trị nhất định đối với nó.
Trong bài viết này chúng tôi đã tổng hợp mọi thay đổi lớn mà chúng tôi nhận thấy trong câu chuyện so với manga. (Lưu ý: Những thay đổi này không hẳn là xấu. Đây chỉ là bản lưu trữ những thay đổi được thực hiện.)
Garp không có mặt tại buổi xử tử Roger
Thay đổi lớn nhất được tìm thấy tại sự khởi đầu của loạt bài này. Chúng tôi bắt đầu loạt phim với việc Monkey D. Garp có mặt và thông báo về vụ hành quyết Gold Roger. Tất cả đều biết điều này chưa bao giờ xảy ra trong manga và anime. Thay vào đó, khung cảnh mang tính biểu tượng đó là khởi đầu cho phần mở đầu đầy hoài niệm của anime, “We Are”.
Có thể hiểu rằng điều này đã được thực hiện trong phiên bản live-action, nhằm giới thiệu Garp ở phần đầu của bộ truyện như một nhân vật quan trọng có liên quan xuyên suốt bộ truyện. Điều đáng tiếc là họ đã tiết lộ Garp là ông nội của Luffy ngay từ đầu bộ truyện.
Trong manga, điều này không diễn ra cho đến tận sau Enies Lobby ở Chương 431. Thật sốc khi thấy điều đó xảy ra khi chúng tôi đã quá tập trung vào câu chuyện. Việc tiết lộ sớm điều này chỉ khiến tôi mất đi khoảnh khắc.
Garp thông báo về vụ hành quyết Gold Roger
Garp điều tra các tác phẩm Baroque:
Một số điều khác không phù hợp là Garp điều tra “Tác phẩm Baroque” ; “yêu cầu” Dracule Mihawk đi tìm Luffy; và trên hết là Garp đã theo đuổi Luffy ngay từ đầu.
Trong phiên bản kinh điển của câu chuyện, Garp thực sự được xuất hiện ngay từ đầu mà không biết nhiều về anh ta là ai. Chúng tôi chỉ biết rằng anh ta đến đó để bắt thuyền trưởng Morgan vì tội ác của mình.
Sự kiện ở Shells Town và Orange Town
Nói ngắn gọn, những điều này chính xác chưa bao giờ xảy ra ở manga và đó là một sai lệch lớn so với tiến trình kinh điển.
Điều thực sự đã xảy ra là Luffy và Koby đến Thị trấn Shells, sau khi nghe về Zoro, anh ấy đã cố gắng chiêu mộ anh ấy. Cuối cùng, anh ta khiến Helmeppo và Thuyền trưởng Morgan tức giận, nhưng Zoro và anh ta đã chiến đấu và đánh bại họ, giải phóng thị trấn khỏi sự chuyên chế của Morgan.
Điều này một lần nữa rất khác với những gì đã xảy ra trong OPLA , thậm chí cả Nami cũng tham gia , cố gắng đánh cắp bản đồ đến Grand Line. Mặc dù đúng là Nami đã đánh cắp bản đồ Grand Line nhưng chắc chắn nó không phải từ Căn cứ Hải quân. Thay vào đó đó là từ người bạn hề kém vui Buggy của chúng ta.
Nói về Buggy, một điều mà nhiều người hâm mộ OG có thể nhận thấy là Chou-Chou và toàn bộ cốt truyện của anh ấy đã bị thiếu. Có thể, các tác giả kịch bản cảm thấy quá không cần thiết để phù hợp với thời gian có hạn nên đã không đưa nó vào, nhưng chắc chắn có một chú chó tương tự Chou-Chou ở cuối tập phim.
Tương tự Sư tử Ritchie và cựu thuyền trưởng của băng hải tặc Buggy cũng bị loại, có thể do vấn đề về ngân sách và CGI.
Syrup Village
Toàn bộ tập phim này là một cú sốc đối với tôi. Mặc dù cốt truyện cơ bản của tập phim vẫn giống như manga nhưng hầu hết các chi tiết nhỏ hơn đã được thay đổi rất nhiều.
Để bắt đầu tập phim, Luffy chưa bao giờ nhìn thấy con tàu ngay từ đầu. Chỉ sau khi nhận được nó sau khi đánh bại băng hải tặc Kuro, anh mới nhìn thấy nó và đặt tên cho nó. Một phần rất quan trọng khác bị bỏ sót, đó là 3 đứa trẻ của băng hải tặc Usopp là Pepper, Carrot và Onions do Usopp lãnh đạo.
Tuy nhiên, nếu tôi phải nói thì thay đổi lớn nhất sẽ là cuộc chiến diễn ra rất khác.
Trong manga, Kuro đã kêu gọi Django và những người còn lại trong băng của anh đến Làng Syrup 3 năm sau khi anh rời đi để xâm lược. Django, một nhà thôi miên đã buộc Kaya ký di chúc giao tài sản của mình cho Kuro và giết cô ấy đi. Trong One Piece Live Action, Luffy và đồng đội đã đánh bại băng hải tặc Mèo Đen trên bờ biển Làng Syrup.
Không giống như manga, trong live-action, không có thủy thủ đoàn, không có Django và cuộc chiến xảy ra vào ban đêm trong biệt thự. Sự vắng mặt của Django chắc chắn gây thất vọng vì anh ấy là một nhân vật hài hước đã gia nhập Hải quân và xuất hiện sau đó. (Sự thật thú vị: Django được cho là có áp phích tiền thưởng trong tập 1, cho thấy anh ấy tồn tại trong vũ trụ OPLA).
Một điểm khác là, trong manga, Sham và Buchi được gọi là”Anh em Meowban”trong khi trong live-action, Sham là nữ.
Ngoài những người này còn có những người khác. những thay đổi chẳng hạn như thực tế là Merry chưa bao giờ chết trong manga. Trên thực tế, anh ấy là người đã thiết kế Going Merry, do đó hình tượng và tên của nó.
Một điều nữa là Thủy quân lục chiến không bao giờ xuất hiện như đã đề cập trong phần của Garp. Tất cả những điều đó đều là những sửa đổi để thể hiện sự liên quan của Garp. Cuối cùng trong cùng một tập (3) chúng ta thấy Arlong và Băng hải tặc Arlong đến thăm Buggy. Điều này một lần nữa chưa bao giờ xảy ra trong manga hay anime.
Thủy quân lục chiến trong Syrup Village
Baratie
Baratie chắc chắn là một arc vui nhộn trong anime gốc và live-action đã tái tạo nó khá tốt với những tình tiết xoay chuyển riêng. Giống như trong manga, Sanji là một đầu bếp thiên tài trẻ tuổi, yêu bất kỳ người phụ nữ nào anh gặp và Zeff là một người chủ nghiêm khắc, người luôn đặt Sanji trở lại vị trí của mình. Bây giờ là những thay đổi…..
Trước tiên, hãy giải quyết vấn đề này. Luffy từ chối lời từ chối của Sanji – Không có trong live-action. Vâng, tôi biết họ đang nghĩ gì…. và không giống như trong manga, Don Krieg không phải là nhân vật phản diện chính của phần này.
Trong manga, sau khi Sanji cho Gin đang đói ăn, anh trở lại cùng với Don Krieg đã bị đánh bại, người yêu cầu cuốn nhật ký Grand Line của Zeff và bắt đầu cuộc chiến giữa anh và băng Mũ Rơm. Chà trong live-action, Krieg bị Dracule Mihawk chặt đứt, không bao giờ cho anh ta cơ hội đến gặp Baratie.
Nói về Mihawk (anh ta được chọn một cách hoàn hảo btw), một người khác thay đổi lớn là Garp chưa bao giờ liên lạc với Mihawk trong manga. Theo những gì chúng tôi biết, chỉ có một lần Garp làm việc với một tên cướp biển và anh ấy ghét nó đến mức không bao giờ nói về điều đó.
Vì vậy, sự kiện này hoàn toàn không thể xảy ra trong manga. Và một lần nữa giống như trước đây Arlong và Băng hải tặc Arlong không bao giờ đến thăm Baratie. Họ vừa thư giãn ở Công viên Arlong và làm việc riêng của mình.
Thay đổi cuối cùng và thay đổi lớn nhất là cách Sanji rời tàu. Giống như trong manga, OPLA kể cho chúng ta câu chuyện cốt truyện của Sanji và Zeff, không có thay đổi nào ở đây, nhưng không giống như trong manga, lần này Sanji chỉ rời đi trong khi cảm ơn anh ấy. Trong animanga, Sanji thực sự đã cúi đầu xuống đất để cảm ơn Zeff vì đã cứu mạng anh suốt những năm trước và chăm sóc anh như một người cha và người cố vấn.
Cướp biển Arlong ở Baratie
Chà, họ đã bỏ lỡ phần chính. Toàn bộ khoảnh khắc đó mang tính biểu tượng và thực sự tạo nên bức tranh về tầm quan trọng của Zeff và các đầu bếp khác đối với Sanji.
Ồ vâng! Và trước khi tôi quên điều này một lần nữa, không có Johnny và Yosaku trong live-action. Hoàn toàn bị bỏ qua, mặc dù có lý do chính đáng, vì họ hầu như không bao giờ xuất hiện nữa trong manga.
Arlong Park
Hãy để tôi chỉ nói đoạn này ngắn gọn và kết thúc nhanh chóng. Đầu tiên, như tôi đã đề cập nhiều lần ở trên, Arlong và phi hành đoàn của anh ấy chưa bao giờ thực sự xuất hiện trước Đảo Cam và Arlong Park. Điều này chỉ được thực hiện trong phiên bản live-action có lẽ là để xác định Arlong là nhân vật phản diện xấu xa nhất cần đánh bại.
Thay đổi lớn nhất xảy ra chính là câu chuyện không may của Nami. Trong manga, cư dân của Làng Coco biết rằng Nami đang nỗ lực để cứu họ. Họ chỉ giả vờ ghét cô ấy để cô ấy mạnh mẽ thực hiện sứ mệnh của mình.
Không giống như vậy, trong live-action không ai thực sự biết cô ấy đang làm gì và họ thực sự ghét cô ấy vì cho rằng cô ấy đã phản bội họ. Ngay cả chị gái của cô cũng định đánh cô nếu cô không giải thích.
Họ cũng thay đổi đoạn Nami bị Cướp biển Arlong bắt và sau đó họ thỏa thuận giải thoát dân làng. Trong live-action, cô ấy sẵn sàng đến và làm việc cho Cướp biển Arlong.
Một trong những điều chính mà OPLA đã sai là diễn biến sự kiện. Trong manga, Luffy chỉ giúp đỡ Nami. Không có câu hỏi nào được đặt ra, không có câu chuyện cốt truyện nào được nghe, không có gì. Trên thực tế, khi Nojiko chuẩn bị kể câu chuyện của họ thì Luffy đã từ chối nghe và bỏ đi. Điều này cho thấy Luffy sẽ làm bất cứ điều gì cho đồng đội của mình mà không cần lý do.
Nhưng trong live-action, lần đầu tiên Luffy nghe được toàn bộ câu chuyện về những gì đang xảy ra và sau đó tiến hành giúp đỡ Nami. Điều này chỉ làm mất đi khoảnh khắc và sự đơn giản trong hành động của Luffy.
Một điều khác bị bỏ lỡ là cảnh tượng mang tính biểu tượng về việc Luffy sử dụng răng cá mập của Arlong (có thể là một cảnh hài hước để làm sáng tỏ mọi việc). Ngoài ra, những người cá trong live-action cũng rất nhỏ so với nguyên liệu gốc. Trong manga, Arlong cao gần gấp 1,5 lần Luffy. Chỉ điều đó thôi đã mang lại cho anh ta một sự hiện diện rất đáng sợ.
Trong live-action, Arlong không cao hơn nhiều, điều đó cũng dễ hiểu thôi (họ tìm đâu ra một diễn viên cao 8 foot). Nhưng điều đó vẫn không giải đáp được tại sao họ lại làm vậy Không sử dụng CGI và những thứ tương tự để làm cho Arlong lớn hơn ít nhất một chút.
Một nhân vật quan trọng bị bỏ lỡ trong Công viên Arlong sẽ là Hatchan, người cá bạch tuộc, người sau này trở thành một chàng trai tốt và khá quan trọng trong Phần Sabaody. Trên thực tế, anh ta là nguyên nhân khiến Luffy đấm thiên long. Vì sự thiếu sót của anh ấy, khiến tôi nghĩ OPLA sẽ làm gì nếu và khi họ đạt đến vòng cung đó.
Nói rộng hơn, điều này có nghĩa là Zoro vs Hachi chưa bao giờ xảy ra trong live-action. Thông thường, mọi việc diễn ra là mỗi nhân vật phản diện đều có một thành viên phi hành đoàn đảm nhận một trong các Mũ Rơm. Kurobi đối đầu với Sanji, Chew đối đầu với Usopp và Hatchan được cho là đối đầu với Zoro.
Bọn Mũ Rơm phá cổng vào Công viên Arlong
Ồ vâng…. Quan trọng nhất là KHÔNG ĐI BỘ ĐẾN CÔNG VIÊN ARLONG!!! sjsdfsdfasdasd….. Làm sao họ có thể quên điều đó???? Đó là một trong những cảnh mang tính biểu tượng nhất của toàn bộ anime!!!!
