Ngày: 2023 ngày 12 tháng 9 16:55
Đăng bởi Joe
Chúng tôi vừa nhận được tin từ Nhà hát Arcola và Quỹ Nhật Bản đang trình chiếu Sputnik Sweetheart. Dựa trên tiểu thuyết của Murakami, nó kể về câu chuyện về tình yêu và sự cô đơn, xen lẫn một câu chuyện trinh thám. Sputnik Sweetheart kể về Sumire, một nhà văn trẻ người Nhật không tìm được từ ngữ để viết, và người bạn K của cô đang tìm kiếm cô khi cô mất tích trên một hòn đảo ở Hy Lạp.
Đó là được chuyển thể thành sân khấu bởi Bryony Lavery, người được đề cử Giải Tony và Melly Still, người được đề cử Giải Tony và Olivier, trình diễn tại Nhà hát Arcola ở Luân Đôn từ thứ Năm ngày 26 Tháng 10 đến Thứ Bảy, ngày 25 tháng 11 năm 2023.
Toàn bộ câu chuyện
Thông cáo báo chí như sau:
Ngày 12 tháng 9 năm 2023
Nhà hát Arcola hợp tác với Japan Foundation giới thiệu:
Sputnik Sweetheart
Cuốn tiểu thuyết được nhiều người yêu thích của Murakami kể về nỗi nhớ nhung con người bạn mong muốn và con người bạn muốn trở thành
Bryony Lavery chuyển thể | Đạo diễn bởi Melly Still
Arcola Theater 26 tháng 10-25 tháng 11
“cực kỳ xuất sắc”★★★★ Guardian (trên The Lovely Bones, do Bryony Lavery chuyển thể và Melly Still đạo diễn)
@arcolatheatre | www.arcolatheatre.com
Một phần là câu chuyện về tình yêu và sự cô đơn, một phần là truyện trinh thám của Murakami Cuốn tiểu thuyết được đưa lên sân khấu bởi Bryony Lavery, người được đề cử Giải Tony (Frozen, The Book of Dust) và người được đề cử Giải Tony và Olivier Melly Still (Người bạn rực rỡ của tôi, Coram Boy). Sau khi hợp tác với The Lovely Bones, Lavery và Vẫn hợp lực một lần nữa trong câu chuyện về Sumire, một nhà văn trẻ người Nhật không tìm được từ ngữ để viết, người tự phong cách cho Jack Kerouac và yêu say đắm Miu, hơn cô 17 tuổi. Nhưng khi Sumire mất tích trên một hòn đảo ở Hy Lạp, cuộc tìm kiếm của người bạn thân K của cô đã phát hiện ra nhiều câu hỏi hơn là câu trả lời. Người yêu Sputnik hành trình qua Tokyo, Ý, Thụy Sĩ, Hy Lạp và một không gian vô hình của những thực tế đang thay đổi. Câu chuyện của Murakami nói về việc làm bất cứ điều gì cần thiết để vượt qua sự cô đơn và tìm lại sự yên tâm trong sự chắc chắn.
Đạo diễn Melly Still nói”Sumire phát hiện ra rằng cuộc đấu tranh để trở thành nhà văn của cô cũng chiếm một không gian giống như cuộc đấu tranh đã thiêu rụi trái tim cô. các nhân vật đánh mất chính mình trong tình yêu và trở thành những cái bóng khi đối mặt với dục vọng. Cảm giác khao khát, giống như một vệ tinh, không bao giờ chạm tới đích. Cố gắng xây dựng một câu chuyện của Murakami, chúng ta thấy mình đang ở trong cùng một không gian trôi nổi đó: để giải quyết vấn đề chúng ta phải sử dụng trí tưởng tượng của chúng ta, thứ gì đó độc đáo của con người mà AI không thể so sánh được.”
Giám đốc nghệ thuật của Nhà hát Arcola, Mehmet Ergen cho biết:”Chúng tôi rất vui mừng được sản xuất Sputnik Sweetheart của Haruki Murakami trong bộ phim chuyển thể sân khấu lớn đầu tiên của bộ phim. cuốn tiểu thuyết được nhiều người yêu thích của ông. Chúng ta không thể may mắn hơn khi có Bryony Lavery và Melly Still hợp lực để đưa vở kịch này từ trang này sang sân khấu khác, cùng với một đội ngũ sáng tạo đáng kinh ngạc làm việc với họ để biến vở kịch thành hiện thực. bí ẩn biến cuộc tìm kiếm tâm hồn tìm kiếm tình yêu, với một chút chủ nghĩa hiện thực huyền diệu mà tất cả chúng ta đều biết và yêu mến Murakami.”
Sputnik Sweetheart của Haruki Murakami được xuất bản lần đầu tại Nhật Bản vào năm 1999 và bản dịch tiếng Anh năm 2001.
Bryony Lavery là nhà văn nổi tiếng với vở kịch đoạt giải Vở kịch hay nhất TMA và vở kịch Frozen bốn lần được đề cử Tony, và gần đây là Book of Dust: La Belle Sauvage at The Bridge Nhà hát. Các vở kịch khác bao gồm Stockholm và Beautiful Burnout với Frantic Assembly, The Midnight Gang (Nhà hát Chichester Festival), Brighton Rock (Nhà hát Pilot) và The Lovely Bones with Melly Still (Liverpool Everyman & Playhouse).
Melly Still đã từng làm đạo diễn, biên đạo múa, nhà thiết kế và nhà văn. Công việc đạo diễn của cô bao gồm Coram Boy, Revengers’Tragedy, My Brilliant Friend (Nhà hát quốc gia), Robin Hood (Regent’s Park Open Air Theater), The Wreckers, Rusalka (Lễ hội Glyndebourne), Lovely Bones và Captain Corelli’s Mandolin (Chuyến lưu diễn Vương quốc Anh và Nhà hát Harold Pinter).
Nhà hát Arcola sản xuất nhà hát táo bạo, chất lượng cao ở trung tâm Đông Luân Đôn và hơn thế nữa. Họ ủy thác và ra mắt các tác phẩm nguyên bản, thú vị cùng với những viên ngọc quý hiếm của phim truyền hình thế giới và những tác phẩm kinh điển mới đầy táo bạo. Chương trình quốc tế, gắn kết xã hội của họ đề cao sự đa dạng, thách thức hiện trạng và thu hút hơn 65.000 người đến tòa nhà của họ mỗi năm. Giá vé của họ là một trong những giá cả phải chăng nhất ở London. Arcola đã giành được các giải thưởng bao gồm Giải thưởng Nhà hát Vương quốc Anh về Thúc đẩy Tính đa dạng, Giải thưởng Sân khấu về Tính bền vững và Giải thưởng Không gian trống Peter Brook.
Thời lượng chiếu: 80 phút (không ngắt quãng) | Phù hợp cho lứa tuổi 14+
Thông tin công ty
Dựa trên cuốn sách của Haruki Murakami
Giám đốc Melly Still
Nhà thiết kế Shizuka Hariu
Hoạt hình Sonoko Obuchi
Chuyển thể Bryony Lavery
Nhà thiết kế ánh sáng Malcom Rippeth
Nhà thiết kế âm thanh/Nhà soạn nhạc Oto Tatsujiro
Diễn viên
TBC
Thông tin danh sách
26 tháng 10-25 tháng 11 năm 2023
Nhà hát Arcola, 24 Ashwin Street, London E8 3DL
Xem trước 26-28 tháng 10
Thứ Hai-Thứ Bảy, 7 giờ 30 tối, Thứ bảy buổi sáng 3 giờ 30 chiều
Xem trước £25-£10 | Tiêu chuẩn £30-£12 và PWYC vào Thứ Ba
www.arcolatheatre.com | 020 75031646
Mạng xã hội
Twitter: @arcolatheatre
Instagram @arcolatheatre
Facebook www.facebook.com/arcolatheatre
TikTok @ArcolaTheatre1
#SputnikSweetheartPlay
Được hỗ trợ bởi Quỹ Sasakawa của Vương quốc Anh
Nguồn: Nhà hát Arcola
