©Misaki Takamatsu, KODANSHA/Ủy ban sản xuất’Skip and Loafer’
Gần đây, tạp chí Newtype ở Nhật Bản đã có cơ hội ngồi lại và trò chuyện với Misaki Takamatsu, tác giả bộ truyện tranh Skip and Loafer. Trong cuộc phỏng vấn, Takamatsu đã nói về quá trình sáng tác manga, nguồn cảm hứng đằng sau cặp đôi chính Skip và Loafer cũng như sự hướng dẫn mà Takamatsu đã đưa ra trong quá trình thực hiện anime.
Tomoyo Kurosawa, người đóng vai Mitsumi, nhận xét về manga:”Không có nhiều tác phẩm thu hút khán giả mà không sử dụng những hình thái kịch tính.”Nguồn cảm hứng đằng sau cụm từ này là gì?
Misaki Takamatsu: Lúc đầu, tôi nghĩ rằng vì tạp chí truyện tranh mà tôi đang viết là tạp chí dành cho nam giới nên cần phải tập trung vào một nghề nhất định, hoặc một bối cảnh hoặc khả năng khác thường, để có một điểm hấp dẫn trong câu chuyện. Tuy nhiên, những tác phẩm có tình tiết gượng ép đã không thành công nên tôi và biên tập viên quyết định xem xét một bộ truyện tranh shoujo, một bộ truyện tranh dành cho nữ. Nhiều shoujo manga dựa trên cuộc sống học đường, với cốt lõi là sự lãng mạn nhưng không có mục tiêu rõ ràng và vẫn khả thi ngay cả khi các yếu tố khác không nổi bật. Tôi bắt đầu với ý tưởng rằng sẽ rất tốt nếu làm điều gì đó như vậy.
Hai nhân vật quyến rũ, Mitsumi và Shima, ra đời như thế nào?
TAKAMATSU: Tôi cũng đang khám phá một cốt truyện lịch sử trong thời gian lang thang của mình, rằng là khi tôi đọc Sekigahara của [tác giả lịch sử] Ryōtarō Shiba. Tôi nghĩ mối quan hệ giữa Mitsunari Ishida và Sakon Shima ở Sekigahara thật dễ thương. Mitsunari thông minh nhưng vụng về và quá tự tin, Sakon ủng hộ Mitsunari dù nghĩ rằng anh không thể làm được. Trên thực tế, đó là cơ sở của Mitsumi và Shima.
Ồ, tôi thấy tên của họ có sự giống nhau.
TAKAMATSU: Vâng, họ khá giống nhau (cười).
Mặt khác, câu chuyện cũng được dệt nên một cách tinh tế như một vở kịch tổng hợp của những người bạn cùng lớp xung quanh họ.
TAKAMATSU: Tôi nghĩ nó trở thành một bộ phim truyền hình tổng hợp chủ yếu là do kinh nghiệm của tôi trong suốt thời gian đó. một kỳ thực tập giáo dục ở trường đại học. Khi nghĩ lại thời còn là sinh viên, tôi nghĩ trong tiềm thức tôi đã phân loại bản thân thành một thứ bậc hoặc một thể loại và cố gắng không vượt qua ranh giới đó. Tuy nhiên, khi đến trường trung học cơ sở để thực tập, tôi có thể nhìn nhận một cách khách quan phần đó của cuộc đời mình. Một số học sinh suy ngẫm về nhiều thứ khác nhau bất kể thuộc tính của họ là gì, và ngay cả loại học sinh mà tôi từng nghĩ là đáng sợ cũng có vẻ đáng yêu, điều này khiến tôi nhận ra rằng việc phân loại thể loại chẳng liên quan gì đến việc đó. Tác phẩm này mang lại cảm giác rằng lẽ ra tôi nên cố gắng nói chuyện với họ mà không sợ hãi.
Ví dụ, vị trí của Mika cũng rất tuyệt vời.
TAKAMATSU: Tôi cảm thấy rằng nếu những người khác dừng lại đưa tay về phía Mika, cô không thể hạ súng chĩa vào người khác. Điều đó thật đáng tiếc vì chúng ta sẽ không bao giờ được nhìn thấy khía cạnh dễ thương của Mika. Tôi tự hỏi cô ấy sẽ trông như thế nào nếu hạ vũ khí xuống. Đó là điều tôi đang nghĩ tới.
©Misaki Takamatsu, KODANSHA/Ủy ban sản xuất’Skip and Loafer’
Chúng tôi nghe nói bạn đã chứng kiến quá trình sản xuất anime Skip and Loafer nhiều lần.
TAKAMATSU: Đúng vậy, tôi đã tham dự nhiều buổi họp nhất có thể, bao gồm cả các cuộc họp và ghi âm. Thay vì muốn đưa ra ý kiến của mình, tôi muốn tận mắt chứng kiến, vì đây có thể là cơ hội duy nhất trong đời tôi để tác phẩm của mình được chuyển thể thành anime! (cười). Tôi cũng rất vui vì P.A. WORKS được đặt tại quê hương của tôi, Toyama, và đạo diễn cũng như mọi người ở xưởng phim yêu thích tác phẩm đến mức khiến tôi thực sự hạnh phúc với tư cách là tác giả bộ truyện tranh.
Tôi đã chuẩn bị cho khả năng nhóm sẽ hoạt động có thể đi theo một hướng khác ngay cả khi các nhân viên thích tác phẩm của tôi, hoặc họ có thể áp dụng cách tiếp cận hài lãng mạn vì tác phẩm gốc tương đối đơn giản, nhưng hoàn toàn không phải như vậy.
Mọi chuyện đã không diễn ra như vậy nói vậy, nhưng ngay từ đầu tôi đã nói với họ rằng vì có nhiều loại nhân vật khác nhau nên họ không nên chế giễu những gì mỗi nhân vật đang cố gắng hoàn thành và không nên coi thường tính cách của họ. Tôi muốn mô tả thực tế rằng có nhiều loại người khác nhau về mặt giới tính và tôi nghĩ rằng tôi có thể xây dựng sự hiểu biết chung về điều này mà không cần dựa vào sự cường điệu.
Đó là một đội có thể coi trọng những điều giống nhau.
TAKAMATSU: Đúng vậy. Họ cẩn thận ghi lại những khám phá và thay đổi nhỏ nhặt trong trái tim và tâm trí của các nhân vật. Trên hết, hình ảnh động và hiệu ứng hình ảnh rất tuyệt vời. Ví dụ, có một cảnh im lặng ngắn trong manga nhưng được làm dài hơn trong anime.
Trong tập đầu tiên, khi Mitsumi và Shima chạy đến lễ khai giảng, tôi đã rất xúc động trước cách miêu tả nó bằng âm thanh và những khoảng dừng, không lời giải thích tại sao Shima lại quan tâm đến Mitsumi. Họ là một đội thực sự tốt, bao gồm cả các diễn viên. Tôi đã nhận được dữ liệu anime cho đến tập cuối cùng nhưng vẫn chưa xem vì không muốn nó kết thúc… Tôi rất mong được xem cùng các bạn.
Điều này cuộc phỏng vấn được đăng lần đầu trên tạp chí Newtype số tháng 7 năm 2023.
