Sự kiện phát trực tiếp Aniplex Online Fest 2023 vào Chủ nhật đã tiết lộ rằng tiểu thuyết hình ảnh Mahōtsukai no Yoru (Witch on the Holy Night) của TYPE-MOON sẽ được phát hành trên Steam vào ngày 14 tháng 12. Bản phát hành sẽ hỗ trợ văn bản tiếng Nhật, tiếng Anh cũng như tiếng Trung giản thể và phồn thể.
© TYPE-MOON
Aniplex đã phát hành phiên bản PlayStation 4 và Nintendo Switch của trò chơi ở phương Tây vào tháng 12 năm 2022, cùng ngày với ngày phát hành trò chơi tại Nhật Bản. Phiên bản PS4 và Switch đã bán được hơn 150.000 bản trên toàn thế giới.
Trò chơi hỗ trợ văn bản tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung giản thể và phồn thể. Phiên bản mới được lồng tiếng đầy đủ và có đồ họa HD. Dàn diễn viên bao gồm:
Câu chuyện của cuốn tiểu thuyết trực quan gốc lấy bối cảnh vào cuối những năm 1980 và tập trung vào nhân vật chính Aoko Aozaki, một trong hai chị em thừa kế một dòng họ pháp sư hiện đại lâu đời. Mặc dù không quan tâm đến phép thuật nhưng cô bất ngờ được tuyên bố là người thừa kế nghệ thuật phép thuật của gia đình họ, và miễn cưỡng bắt đầu học việc dưới sự hướng dẫn của Alice Kuonji, một phù thủy trẻ sống trong một trang viên cô đơn trên đỉnh đồi. Aoko vừa cân bằng nhiệm vụ học các phép thuật phức tạp, vừa giữ chức chủ tịch hội học sinh của trường. Cô cũng làm quen với Sōjūrō Shizuki, một học sinh mới chuyển trường, chưa quen với phần lớn thế giới hiện đại, và đấu tranh với những âm mưu của chị gái Tōko Aozaki, người cảm thấy rằng quyền thừa kế của mình đã bị từ chối.
Mahōtsukai no Yoru là một trong những sự hợp tác đầu tiên giữa Kinoko Nasu và nghệ sĩ Takashi Takeuchi vào giữa những năm 90, trước khi họ thành lập Type-Moon. Ban đầu là một cuốn tiểu thuyết, Nasu và Takeuchi chỉ cho bạn bè xem bản thảo chứ không phát hành chính thức. Type-Moon cuối cùng đã phát triển nó thành một cuốn tiểu thuyết trực quan với đồ họa của Hirokazu Koyama được xuất bản vào tháng 4 năm 2012, với hai phần tiếp theo được lên kế hoạch.
Trò chơi đang truyền cảm hứng cho một bộ phim hoạt hình của ufotable.
Câu chuyện được chú ý là một trong số ít những kết nối hữu hình trong”Nasuverse”được kết nối lỏng lẻo, thuật ngữ người hâm mộ nói tiếng Anh chỉ vũ trụ và vũ trụ học chung trong các tác phẩm của Type-Moon, bao gồm Tsukihime, Fate/stay night và The Garden of Tội nhân. Aoko Aozaki lớn tuổi hơn là cố vấn ban đầu cho nhân vật chính Tsukihime Shiki Tohno, trong khi Tōko Aozaki lớn tuổi hơn là chủ nhân của nhân vật chính Shiki Ryōgi của Garden of Sinners. Tsukihime-Một mảnh mặt trăng thủy tinh xanh-, phiên bản làm lại của trò chơi tiểu thuyết trực quan Tsukihime dōjin của Type-Moon, ra mắt tại Nhật Bản cho PS4 và Switch vào tháng 8 năm 2021. Tsukihime-A mảnh mặt trăng thủy tinh xanh-sẽ được phát hành bằng tiếng Anh vào năm 2024.
Nguồn: Thông cáo báo chí, Aniplex Online Fest 2023 phát trực tiếp
