Chiến dịch gây quỹ cộng đồng để phát hành manga tự xuất bản của Shibamoto bằng tiếng Anh kết thúc vào ngày 30 tháng 9
© Shō Shibamoto
Nghệ sĩ truyện tranh Shō Shibamoto đã phát động một chiến dịch gây quỹ cộng đồng vào thứ Tư để tài trợ cho việc sản xuất các chương 10 đến 15 của web manga tự xuất bản bộ Flower Knight Dakini. Chiến dịch này đã kiếm được 3.578 đô la Mỹ trong số mục tiêu 4.103 đô la Mỹ (quy đổi từ đồng yên) tính đến thời điểm viết bài và sẽ kết thúc vào ngày 30 tháng 9.
Shibamoto đã phát động chiến dịch Kickstarter trước đó vào tháng 3 năm 2019 để tài trợ cho việc phát hành các chương từ bảy đến chín bằng tiếng Anh của truyện tranh. Chiến dịch đã đạt được mục tiêu trong ba ngày đầu tiên và kết thúc vào tháng 4 năm 2019.
Shibamoto đã phát động chiến dịch Kickstarter để tài trợ cho phiên bản tiếng Anh của sáu chương đầu tiên của manga vào tháng 3 năm 2018. Chiến dịch này đã vượt mục tiêu và bản phát hành tiếng Anh đã ra mắt cho Kindle vào tháng 8 năm 2018.
Shibamoto đăng chương đầu tiên của Flower Knight Dakini (Hana no Kishi Dakini) vào tháng 4 năm 2017 và chương 15 cũng là chương gần đây nhất vào ngày 14 tháng 8. Shibamoto mô tả câu chuyện:
Nhân vật chính là Eiden, một họa sĩ đầy tham vọng bị cuốn vào sự hủy diệt lớn do Sky Golem gây ra và không thể vẽ được nữa vì bị sốc…và Dakini, một chiến binh câm với khả năng chiến đấu bí ẩn đang thực hiện một nhiệm vụ để đánh bại lũ golem. Trong khi cùng nhau du hành để thách thức mối đe dọa đang đe dọa thế giới của họ, họ phải đối mặt với những tổn thương và quá khứ của mình trong khi theo đuổi sứ mệnh và hy vọng của mình.
Simona Stanzani đang dịch Flower Knight Dakini. Stanzani trước đây đã dịch Pandemonium-Wizard Village-của Shibamoto, chạy đồng thời bằng tiếng Nhật và tiếng Anh trên trang webcomics Ikki-Para hiện không còn tồn tại của Shogakukan.
Câu chuyện về Flower Knight Dakini được liên kết với Pandemonium-Wizard Village-và Manga Tsunousagi của Shibamoto, cũng được Shogakukan xuất bản.
Shibamoto ra mắt với tư cách là một họa sĩ truyện tranh vào năm 2008, sau khi truyện ngắn”Baku”của ông giành chiến thắng ở hạng mục seinen manga trong Giải thưởng Truyện tranh dành cho người mới đến lần thứ 62 của Shogakukan. Trước đây anh đã nhận được đề cử của ban giám khảo cho bộ truyện tranh tự xuất bản tại Giải thưởng Liên hoan Nghệ thuật Truyền thông Nhật Bản năm 2007. Ngoài Tsunousagi và Pandemonium, Shibamoto còn vẽ truyện tranh Yo-kai Watch Koma-san ~Hanabi to Kiseki no Jikan~ và Yo-kai Watch Koma-san ~Tamaki to Nagareboshi no Tomodachi~.
Nguồn: Thư từ qua email, Kickstarter
