Hầu hết các nhân vật tái sinh được ban cho cuộc sống thứ hai ở thế giới khác đều có cơ hội để bắt đầu lại hoàn toàn, bất kể vấn đề của họ là vấn đề gì với chúng ta. Nhưng Sena thì khác. Trong mười tám năm đầu tiên ở Nhật Bản, cô mắc chứng sợ khoảng rộng, với ngụ ý rằng việc bắt nạt ở trường khiến tình trạng này trở nên tồi tệ hơn, đến mức rời khỏi nhà không phải là điều mà ngay cả thiên thần hộ mệnh của cô cũng nghĩ rằng cô có thể hoặc sẽ làm. Khi cô ấy lấy hết can đảm để đến trường vào sinh nhật thứ mười tám của mình, thiên thần đó đã không chú ý, và kết quả là một cuộc đụng độ với người bạn cũ Truck-kun của chúng ta, giết chết cô ấy. Để bù đắp cho sai lầm, Sena đã tái sinh ở một thế giới khác (tất nhiên là giả tưởng lấy cảm hứng từ thời Trung cổ), nhưng… cô ấy vẫn là Sena. Và điều đó có nghĩa là những vấn đề như chứng sợ khoảng rộng và chứng ám ảnh xã hội sẽ không biến mất.
Cùng với việc khiến A Reincarnated Witch Spells Doom khác biệt với rất nhiều câu chuyện isekai khác, đây cũng là một sự thừa nhận rất hay rằng phép thuật không thể giải quyết tất cả các vấn đề của bạn và việc có được một cuộc sống mới không xóa bỏ được những khó khăn về sức khỏe tâm thần mà bạn có thể gặp phải trong lần đầu tiên. Sena thất vọng với chứng sợ khoảng rộng của mình, nhưng cô ấy cũng chấp nhận nó như một phần của mình và rõ ràng là cô ấy đang cố gắng hết sức để đối phó với nó tốt hơn so với lần đầu tiên. Cô ấy có bán kính xung quanh ngôi nhà của mình trong khu rừng mà cô ấy có thể thoải mái khám phá và cô ấy tiếp xúc với một người bán hàng rong lớn tuổi, người này cứ vài tháng lại ghé qua để mang đồ dùng cho cô ấy. Khi cô ấy bị buộc phải rời khỏi vùng an toàn của mình bởi sự xuất hiện của một chàng trai trẻ đẹp trai gục ngã trước cổng nhà cô ấy (ngay bên ngoài ranh giới vùng an toàn bị cấm của cô ấy), cô ấy đã tập hợp lại và bắt đầu phân nhánh. Sena không có khả năng thay đổi, cô ấy chỉ cần nỗ lực để đạt được điều đó, điều mà hoàn cảnh dẫn đến cái chết đầu tiên của cô ấy cũng cho thấy điều đó. Đó là một liều lượng thực tế nhất định đối với một thể loại chủ yếu đề cập đến những tưởng tượng về quyền lực và đó là một điểm cộng lớn cho tập này.
Sena, tất nhiên, có một vấn đề khác khiến cô ấy không muốn mạo hiểm vào thị trấn. Ở thế giới mới của cô, phép thuật là điều thường xuyên xảy ra và cô là một trong những người có được nó. Nhưng cô ấy chỉ có thể sử dụng hai phép thuật: “nổ tung” và “tiêu diệt”. Sena, nói chung là tự ti về bản thân, tin rằng đây là sức mạnh của mình bởi vì đó là cách cô ấy từng bày tỏ sự lo lắng của mình khi còn ở Nhật Bản, bằng cách ước rằng thế giới sẽ nổ tung và mọi người sẽ biến mất. Đến cuối tập, có vẻ như cô ấy đã hiểu sai hoàn toàn, nhưng khi mới mười tuổi, cô ấy đã có trải nghiệm trong thị trấn với câu thần chú “nổ” khiến cô ấy sợ hãi. Một lần nữa, điều này phần lớn là do các vấn đề sức khỏe tâm thần của cô ấy từ kiếp đầu tiên; cô ấy vốn cho rằng mọi người sẽ nghĩ điều tồi tệ nhất về cô ấy, và khi kết hợp với sự không hài lòng với kỹ năng phép thuật của mình, cô ấy đã rút lui về ngôi nhà của mình trong rừng. Đơn giản là cô cảm thấy an toàn hơn là phơi bày bản thân với người khác và trong tâm trí cô là phơi bày người khác với cô.
Sự xuất hiện của Keith, thay thế người bạn bán hàng rong quen thuộc của cô, là điều bắt đầu thay đổi mọi thứ đối với cô. Keith (danh tính thực sự khá dễ tìm ra) không sợ Sena, mặc dù anh hơi bối rối trước lối sống và sức mạnh ma thuật bất thường của cô. Anh ta cũng được giao nhiệm vụ tìm ra một vấn đề lớn mà vương quốc đang gặp phải liên quan đến một hoặc hai con rồng, và kỹ năng của Sena có thể chính là thứ anh ta cần. Đó ít nhất là một phần động lực khiến anh ấy đề nghị cô ấy đi cùng khi anh ấy rời đi, nhưng chúng ta cũng có thể thấy rằng anh ấy đang lo lắng cho cô ấy. Mẹ cô qua đời vài năm trước khi câu chuyện bắt đầu, và sự cô lập cùng cực của Sena dường như khiến anh lo lắng. Cô ấy không phải là phù thủy được đồn đại theo nghĩa “phù thủy” là một thuật ngữ tiêu cực (mặc dù điều đó có thể đều nằm trong đầu Sena), và cô ấy có rất nhiều điều khiến anh ấy quan tâm, chẳng hạn như những gia vị mới lạ từ kiếp trước của cô ấy. Rõ ràng là có một tình tiết phụ lãng mạn đang được sắp đặt giữa họ và đó là một khởi đầu tốt đẹp vì cả hai đều có những điều để dành cho nhau về mặt tình cảm, đặc biệt là khi cuộc sống gia đình của Keith có một số vấn đề lớn.
Điều quan trọng là vấn đề ở đây là phần lớn việc trình bày và xây dựng thế giới rất, rất rắc rối. Keith dành nhiều trang để giải thích về hệ thống phép thuật, và mặc dù nó thú vị và ít nhất có một chút độc đáo nhưng nó cũng không được lồng ghép tốt vào câu chuyện. Vì phần còn lại của lời giải thích được kết hợp suôn sẻ hơn nhiều, chẳng hạn như sự việc khiến Sena không còn đến thị trấn và mối quan hệ của cô với cha mẹ mình (ở cả hai thế giới), đây nổi bật là một sai sót kể chuyện khá nghiêm trọng. Điều kỳ lạ là, lời giải thích về trận chiến rồng lại gặp phải vấn đề ngược lại là hơi quá ít, vì vậy rõ ràng, đây là một bộ truyện vẫn đang cố gắng đứng vững trên đó. Nhưng nghệ thuật rất dễ chịu và bản dịch mượt mà, vì vậy đây rất có thể là một trong những tựa sách ngày càng hay hơn. Nó chắc chắn đáng giá ít nhất một tập thứ hai để xem mọi thứ sẽ đi đến đâu.
A Reincarnated Witch Spells Doom đã có một khởi đầu tốt đẹp. Nhân vật của Sena có lẽ là yếu tố mạnh mẽ nhất của tập đầu tiên này và thật dễ dàng để mong muốn cô ấy thành công khi nỗ lực giải quyết các vấn đề của mình. Nó có thể không hấp dẫn nếu bạn hoàn toàn chán ngấy isekai, nhưng yếu tố đó của cuốn sách dường như chỉ tồn tại để hỗ trợ sức khỏe tâm thần của Sena. Ít nhất thì nó cũng đáng để thử.
Tiết lộ: Kadokawa World Entertainment (KWE), một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Kadokawa Corporation, là chủ sở hữu đa số của Anime News Network, LLC. Yen Press, BookWalker Global và J-Novel Club là các công ty con của KWE.
