Vở kịch sân khấu chuyển thể từ bộ phim anime của Makoto Shinkai, “The Garden of Words,” đã tiết lộ hình ảnh chính cho buổi biểu diễn sắp tới ở Tokyo vào ngày 23 tháng 8 năm 2023.
Hình ảnh có sự góp mặt của Kurumu Okamiya, người đóng vai Takao Akizuki và Mitsuki Tanimura, người đóng vai Yukari Yukino.
Tiêu đề “Sân khấu:’Khu vườn ngôn từ’,” đây là dự án hợp tác giữa các công ty sản xuất của Anh và Nhật Bản, do Alexandra Rutter chỉ đạo.
Buổi biểu diễn vở kịch sân khấu ở Tokyo sẽ được tổ chức tại Steller Ball ở Tokyo và dự kiến khai mạc vào ngày 9 tháng 11 năm 2023.
Hơn nữa, những bức ảnh về buổi biểu diễn ở London của vở kịch sân khấu The Garden of Words, khai mạc vào ngày 10 tháng 8 và nhận xét của Alexandra Rutter đã được tiết lộ.
Nhận xét từ Alexandra Rutter:
“Nó thật vinh dự khi được tổ chức buổi ra mắt thế giới bộ phim chuyển thể từ sân khấu “The Garden of Words” tại London và chào đón đoàn từ Nhật Bản đến Nhà hát Park.
Kể từ khi hình thành ý tưởng cho tác phẩm đã chín năm trước khi cuối cùng nhìn thấy sân khấu này thành hiện thực, tôi thực sự tràn ngập lòng biết ơn. Nhìn thấy hai nhân vật Takao đến từ Anh và Nhật Bản cùng đứng trên sân khấu thật là đặc biệt, và tình bạn thân thiết bền chặt của họ mang lại cho tôi niềm vui! Trong số dàn diễn viên ở London, Hiroki Berrecloth trong vai Takao Akizuki và Shoko Ito trong vai Shoko Aizawa đều ra mắt trong các vở kịch trực tiếp. Tôi rất vui mừng và hào hứng khi được chọn họ và nhìn thấy họ tỏa sáng trên sân khấu.
Đối với tôi, người đã dành nhiều thời gian sống và làm việc ở Tokyo trong mười năm qua, giờ mới có thể quay trở lại London trong hình thức này với những tài năng xuất sắc nhất đến từ Nhật Bản, Vương quốc Anh và cộng đồng Đông Á ở Vương quốc Anh là một niềm vui lớn. Được cộng tác với một tập thể đầy tinh thần hợp tác và tài năng thực sự là điều may mắn, đồng thời còn có những đồng nghiệp đã đồng hành cùng chúng tôi ngay từ kế hoạch ban đầu cho buổi biểu diễn năm 2020. Vượt qua đại dịch để hiện thực hóa tác phẩm này là một vinh dự và tôi mong muốn nó sẽ còn trở nên mạnh mẽ hơn nữa.
Tôi cũng rất hào hứng và tràn đầy hy vọng mới được mang tác phẩm này trở lại Tokyo và hợp tác với những người tài năng Diễn viên và nhà sáng tạo Nhật Bản. Tôi háo hức muốn xem dàn diễn viên Nhật Bản sẽ cảm nhận thế nào về buổi biểu diễn ở London và với tư cách là một đội, chúng tôi sẽ phát triển quá trình sản xuất cho khán giả Nhật Bản như thế nào. Sau buổi biểu diễn ở London, chúng tôi sẽ điều chỉnh thêm kịch bản và kết hợp các yếu tố từ buổi biểu diễn ở London, chẳng hạn như những con rối của Keira Theodoro và hình ảnh tuyệt vời của KENNY, để biến nó thành hiện thực trên một sân khấu lớn. Tôi rất mong được gặp mọi người tại rạp và chia sẻ dự án đặc biệt này.“
Khu vườn ngôn từ là một bộ phim truyền hình anime Nhật Bản năm 2013 do Makoto viết kịch bản, đạo diễn và biên tập Shinkai, do CoMix Wave Films hoạt hình và Toho phân phối.
Phim có sự tham gia của Miyu Irino và Kana Hanazawa, đồng thời có nhạc của Daisuke Kashiwa. Bài hát chủ đề, “Rain”, ban đầu được Senri Oe viết và thể hiện vào năm 1988, nhưng đã được làm lại cho phim và được hát bởi Motohiro Hata.
Phim đã được chuyển thể thành manga, với minh họa của Midori Motohashi, và sau đó được Shinkai viết tiểu thuyết, cả hai đều cùng năm với phim.
Nguồn: Truyện tranh Natalie
