Kênh YouTube Ayase/YOASOBI đã phát hành video âm nhạc phiên bản tiếng Anh của “Idol”, bài hát chủ đề mở đầu phổ biến cho bộ phim chuyển thể từ anime OSHI NO KO hiện đang phát sóng.
Lời bài hát có trong video Sự miêu tả. Konnie Aoki đã xử lý bản dịch lời thoại gốc của Ayase.
Phiên bản tiếng Anh Tiếng Anh của “Idol” đã được công bố vào ngày 18 tháng 5. Video âm nhạc bằng tiếng Nhật được phát hành vào ngày 12 tháng 4, ngày công chiếu anime và hiện có 119 triệu lượt xem. Naoya Nakayama (Phân cảnh kết thúc “Chika Dance” trong Kaguya-sama Love is War, “stars we Chase” trình diễn từ Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Season 2) đã đạo diễn, lên kịch bản phân cảnh và đơn vị chỉ đạo MV hoạt hình.
Tại thời điểm viết bài, phiên bản tiếng Nhật của “Idol” được xếp hạng đầu tiên trên bảng xếp hạng Hot 100 của Billboard Japan, Top 20 hàng tuần của TikTok, Bài hát phát trực tuyến, Bài hát do người dùng tạo hàng đầu và Hoạt hình hấp dẫn. Bài hát dựa trên câu chuyện “45510” được viết bởi Aka Akasaka của manga OSHI NO KO.
Anime OSHI NO KO theo chủ đề ngành công nghiệp giải trí được phát trực tuyến bởi HIDIVE và Bilibili bên ngoài của Nhật Bản. Bộ truyện tranh do Akasaka viết với nét vẽ của Mengo Yokoyari, bắt đầu được đăng nhiều kỳ trên Weekly Young Jump vào năm 2020 và có 10 tập tankoubon tính đến tháng 1 năm 2023. Nó được xuất bản dưới nhãn hiệu Young Jump Comics.
Yen Press mô tả tiền đề là:
Gorou là một bác sĩ phụ khoa và là một người hâm mộ thần tượng, người bị sốc sau khi ngôi sao yêu thích của anh ấy, Ai, thông báo tạm ngừng hoạt động. Gorou ít nhận ra rằng anh ấy sắp tạo ra một mối quan hệ bất chấp mọi lẽ thường với cô ấy! Dối trá là vũ khí lợi hại nhất của thần tượng trong bộ manga kỳ quặc này của Aka Akasaka (Kaguya-sama: Love is War) và Mengo Yokoyari (Scum’s Wish).
Đội ngũ thực hiện anime bao gồm Daisuke Hiramaki (Selection Project, Asteroid in Love) với vai trò đạo diễn, Chao Nekotomi (Shikimori’s Not Just A Cutie đạo diễn mở đầu và người viết kịch bản , Đạo diễn phần khiêu vũ của Dự án Tuyển chọn Tập 7 và người viết kịch bản phân cảnh, v.v.) với vai trò trợ lý đạo diễn, Kanna Hirayama (Rent-A-Girlfriend) với vai trò thiết kế nhân vật và thiết kế nhân vật chính, và Jin Tanaka (Love Live! Nijigasaki High School Idol Club, Laid-Back Camp) là nhà soạn nhạc cho loạt phim. Doga Kobo là công ty sản xuất phim hoạt hình.
Trong khi đó, dàn diễn viên bao gồm Rie Takahashi trong vai Ai Hoshino, Takeo Ootsuka trong vai Aqua Hoshino, Yurie Igoma vai Ruby Hoshino, Megumi Han vai Kana Arima, Manaka Iwami vai Akane Kurosawa và Rumi Ookubo Strong> với tư cách là Mem-Cho.
Nguồn: Kênh YouTube Ayase/YOASOBI
