Tài khoản Twitter chính thức của The Super Mario Bros. Movie đã thông báo vào thứ Ba rằng bộ phim sẽ được chiếu đặc biệt bằng tiếng Nhật tại các rạp ở Bắc Mỹ, trong một thời gian giới hạn bắt đầu từ ngày 28 tháng 4, cùng ngày ra mắt tại Nhật Bản. Các rạp chiếu phim đang chiếu mà không có phụ đề tiếng Anh.
© 2022 Nintendo và Universal Studios
Phim sẽ được chiếu bằng tiếng Nhật tại các địa điểm sau:
Honolulu, HI: Consolidated Theaters Ward Los Angeles, CA: AMC Del Amo 18 Los Angeles, CA: AMC Orange 30 Los Angeles, CA: AMC Burbank 16 Seattle, WA: Rạp chiếu phim Cinemark Lincoln Square Toronto, ON: Rạp chiếu phim Yonge-Dundas Cineplex New York, NY: AMC Empire 25 San Francisco, CA: AMC Mercado 20 San Francisco, CA: AMC Metreon 16 Vancouver, BC: Rạp chiếu phim SilverCity Riverport
Dàn diễn viên lồng tiếng Nhật bao gồm:
© 2022 Nintendo và Universal Studios Bộ phim đã khởi chiếu tại Hoa Kỳ và hơn 60 thị trường trên toàn thế giới vào ngày 5 tháng 4. Bộ phim đã thu về 31.702.735 đô la Mỹ trong ngày đầu công chiếu ở Hoa Kỳ và 204.630.730 đô la Mỹ trong năm ngày đầu tiên công chiếu ở Hoa Kỳ (phim khởi chiếu vào thứ Tư và do đó có khung khởi chiếu kéo dài năm ngày).
Bộ phim đã kiếm được ước tính 14.200.000 đô la Mỹ vào thứ Sáu, 25.900.000 đô la Mỹ vào thứ Bảy và 18.130.000 đô la Mỹ vào Chủ Nhật. Tổng thu nhập tích lũy ước tính của bộ phim tại Hoa Kỳ là 434.329.610 đô la Mỹ. Bộ phim lại đứng đầu bảng xếp hạng Hoa Kỳ vào cuối tuần thứ ba. Box Office Mojo liệt kê bộ phim có tổng doanh thu toàn cầu hiện tại là US$871,836,610.
Bộ phim hiện là bộ phim có doanh thu cao nhất năm 2023 trên toàn thế giới. Bộ phim đã vượt qua Demon Slayer – Kimetsu no Yaiba – The Movie: Mugen Train để trở thành phim hoạt hình có doanh thu cao thứ hai trên toàn thế giới kể từ năm 2019, sau Minions: The Rise of Gru của Illumination với 942,5 triệu đô la Mỹ. Bộ phim cũng là bộ phim chuyển thể từ trò chơi điện tử có doanh thu cao nhất trong lịch sử.
Thời hạn đưa ra doanh thu mở màn toàn cầu ước tính là 377.628.865 đô la Mỹ của bộ phim trở thành bộ phim hoạt hình có doanh thu mở màn toàn cầu cao nhất mọi thời đại, đánh bại Frozen II. (Frozen II đã khởi chiếu trong khung ba ngày thông thường, trái ngược với khung năm ngày của The Super Mario Bros. Movie.) Bộ phim cũng có doanh thu mở màn lớn nhất mọi thời đại đối với phim chuyển thể từ trò chơi điện tử, doanh thu mở màn lớn nhất trong nước và trên toàn thế giới của năm 2023 cho đến nay và là phim hoạt hình mở màn trong nước lớn thứ hai mọi thời đại.
Bộ phim hiện là bộ phim số 1 của năm 2023 tại 31 thị trường quốc tế bao gồm Úc, Đức, Ý, Mexico, Hà Lan, Tây Ban Nha, Vương quốc Anh và Ireland. Đây cũng là phim hoạt hình studio hoặc phim gia đình hàng đầu kể từ năm 2019 tại Pháp, Ý, Mexico, Trung Mỹ, Colombia, Ecuador, Venezuela, Peru và Bolivia.
Aaron Horvath và Michael Jelenic đạo diễn bộ phim, với kịch bản của Matthew Fogel. Dàn diễn viên lồng tiếng Anh của phim lần lượt bao gồm Chris Pratt và Charlie Day trong vai Mario và Luigi. Anya Taylor-Joy đóng vai Công chúa Peach. Jack Black lồng tiếng cho Bowser.
Các diễn viên khác bao gồm Seth Rogen trong vai Donkey Kong, Keegan-Michael Key trong vai Toad, Fred Armisen trong vai Cranky Kong, Kevin Michael Richardson trong vai Kamek và Sebastian Maniscalco trong vai Spike. Charles Martinet, người đã lồng tiếng cho Mario và nhiều nhân vật Nintendo khác trong các trò chơi, cũng lồng tiếng cho các”khách mời bất ngờ”trong phim.
Người sáng lập Illumination, Chris Meledandri, đồng sản xuất bộ phim với người sáng tạo Super Mario Bros., Shigeru Miyamoto. Meledandri nói rằng Miyamoto là”người đứng đầu và là trung tâm trong việc tạo ra bộ phim này”và lưu ý rằng”tiếng nói sáng tạo ban đầu”thường không có trong các bộ phim chuyển thể của Hollywood.
Vào tháng 2 năm 2018, Nintendo thông báo rằng công ty con của Universal Studios là Illumination Entertainment (Despicable Me, Minions, Sing) đã bắt đầu lên kế hoạch cho bộ phim hoạt hình. Cả Nintendo và Universal Pictures đều tài trợ cho dự án và Universal Pictures đang phân phối bộ phim trên toàn thế giới.
Nguồn: Twitter tài khoản
của The Super Mario Bros.
