Crunchyroll đã thông báo vào ngày 13 tháng 1 năm 2023 rằng anime Berserk: The Golden Age Arc – Memorial Edition sẽ có bản lồng tiếng Anh. Bản lồng tiếng sẽ được phát hành độc quyền trên nền tảng phát trực tuyến vào ngày 14 tháng 1 năm 2023.
Diễn viên và nhân viên cho Berserk: The Golden Age Arc – Phiên bản Tưởng niệm Bản lồng tiếng Anh cũng đã được tiết lộ.
Diễn viên lồng tiếng bao gồm:
Ruột được lồng tiếng bởi Marc Diraison Griffith lồng tiếng bởi Kevin T. Collins Casca lồng tiếng bởi Carrie Keranen Corkus lồng tiếng bởi Doug Erholtz Bazuso lồng tiếng bởi Dave B. Mitchell Louis lồng tiếng bởi Frank Todaro Gambino lồng tiếng bởi Dave B. Mitchell Dan do Luis Bermudez lồng tiếng Rickert do Michelle Newman lồng tiếng Riguel do Michael Sorich lồng tiếng
Nhân viên bao gồm:
Phòng thu âm: NYAV Post Giám đốc ADR: Michael Sinterniklaas, Stephanie Sheh
Berserk: Golden Phiên bản Age Arc Memorial Edition gồm bộ ba phần Golden Age Arc bao gồm ba phim có tựa đề, Berserk: Golden Age Arc I – The Egg of the King,
Anime được công chiếu tại Nhật Bản vào ngày 1 tháng 10 , 2022 và bao gồm một câu chuyện gốc được làm hoạt hình dưới sự giám sát của Onda, có tựa đề’Bonfire of Dreams‘.
Hàng trăm đoạn cắt hiện có đã được chỉnh sửa và làm lại trong sê-ri, theo trang web chính thức.
Các nhân viên tham gia bao gồm:
Bản gốc: Kentaro Miura Memorial Edition Đạo diễn: Yuta Sano Phiên bản sân khấu Đạo diễn: Kubooka Toshiyuki Kịch bản/Kịch bản Tưởng niệm Giám sát tổng thể: Ichiro Okochi Thiết kế nhân vật/Giám đốc Hoạt hình: Naoyuki Onda Giám đốc Hoạt hình: Satoshi Iwataki Giám đốc Nghệ thuật: Hideki Nakamura, Yusuke Takeda, Shinbayashi Kiji Đạo diễn CGI: Takayuki Kusaki, Yusuke Hirota Biên tập: Kengo Shigemura Thiết kế âm thanh: Koji Kasamatsu
Diễn viên bao gồm:
Guts: Hiroaki Iwanaga Griffith: Takahiro Sakurai Casca: Yukinari Toa Judeau: Yuki Kaji
Yu ta Sano đã chỉ đạo phiên bản tưởng niệm tại Studio 4 ℃.
Ca khúc mở đầu’Aria’do Susumu Hirasawa thể hiện và ca khúc kết thúc’Wish’do Mika Nakashima thể hiện.
Trang web chính thức mô tả câu chuyện như sau:
Tôi chỉ tin vào thanh kiếm của mình.
Guts, một kiếm sĩ cô đơn không bạn bè, không gia đình và không quê hương để trở về, đã đang đi khắp nơi với tư cách là một lính đánh thuê ở một vùng đất bị tàn phá bởi Chiến tranh Trăm năm. Guts có thể sử dụng một thanh kiếm dài hơn mình và dễ dàng đánh bại những kẻ thù hùng mạnh.
Griffith, thủ lĩnh của nhóm lính đánh thuê “Band of the Hawk”, nhận thấy Guts. Chỉ huy một sức mạnh ngoài sức tưởng tượng với vẻ ngoài xinh đẹp và tham vọng to lớn, chiến thắng Guts trong một trận đấu tay đôi và đưa anh ta vào Band of the Hawk để thực hiện ước mơ của chính mình. Khi cùng nhau trải qua nhiều trận chiến khốc liệt, những người bạn đồng hành trở nên tin tưởng nhau.
Đặc biệt, mối quan hệ giữa Griffith và Guts đã trở nên đặc biệt.
Nguồn: Crunchyroll
Nguồn: Crunchyroll
p>
© Kentaro Miura (vẽ bởi スタジオ I)・Hakusensha/BERSERK FILM PARTNERS
