Mika Yamamori đã chứng minh qua loạt phim phát hành bằng tiếng Anh của mình rằng bạn không thể đoán trước được mối tình lãng mạn của cô ấy sẽ đi đến đâu. Loại bỏ những đối thủ được cho là không có cơ hội gặp nguy hiểm và đưa ra các giả định về quỹ đạo của câu chuyện với rủi ro của riêng bạn; Yamamori không ngại bỏ qua những quy ước cơ bản về lãng mạn shoujo trong các tác phẩm của mình. Nhưng In the Clear Moonlit Dusk có vẻ như không sẵn sàng tận dụng cơ hội như chúng ta đã thấy trong Daytime Shooting Star hay Tsubaki-chō Lonely Planet. Điều đó không có nghĩa là nó không hay, nhưng nó cũng có cảm giác giống như thể loại bộ truyện mà tôi nên thưởng thức nhiều hơn tôi, đó là một tình thế khó xử.
Sau khi tập một giới thiệu các nhân vật chính Yoi và Ichimura và thực hiện các bước để gắn kết họ lại với nhau, tập hai tập trung vào công việc thực sự của mối quan hệ. Đây là điều mà Ichimura đã luyện tập rất nhiều…ở một mức độ nhất định. Điều đó có nghĩa là anh ấy đã hẹn hò rất nhiều, nhưng như anh ấy thừa nhận ở tập sáu, các mối quan hệ điển hình của anh ấy khá chắc chắn dựa trên thể chất. Vì vậy, anh ấy đã quan hệ tình dục khá nhiều so với một cậu bé cùng tuổi (năm thứ hai trung học), nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy biết cách điều hướng một mối quan hệ tình cảm. Đây là một trong những đặc điểm nổi bật trong tính cách của anh ấy, bởi vì Yoi là cô gái đầu tiên anh ấy hẹn hò và có tình cảm. Nói rằng điều này khiến anh ấy cảm thấy khó chịu vừa là nói quá vừa là nói quá nhẹ, bởi vì anh ấy không đặc biệt giỏi về cảm xúc. Anh ấy có chúng, nhưng anh ấy đã quen với việc che đậy chúng do hoàn cảnh gia đình của mình, điều mà chúng ta tìm hiểu thêm khi bộ phim tiếp tục phát triển, đỉnh điểm là chuyến thăm ngắn ngủi của tập tám về nhà gia đình anh ấy.
Tôi có thể nói đây có lẽ là khoảnh khắc quan trọng nhất của anh ấy. Nhiều hành động khác của anh ấy có thể mang lại cảm giác hiệu quả, mặc dù chúng đến từ một địa điểm rất thực tế. Ichimura hoàn toàn nhận thức được rằng người khác coi anh là người có đặc ân, cả ở khía cạnh anh rất hấp dẫn và anh xuất thân từ một gia đình giàu có. Nhưng điều mà hầu hết mọi người không biết là anh ấy xuất thân từ một gia đình khó khăn-tập tám không chỉ khẳng định rằng anh ấy cảm thấy thua kém anh trai mình mà còn rằng cha anh ấy chủ động thích (hoặc ưa thích hơn; tôi bắt đầu nghi ngờ rằng anh trai anh ấy có thể không còn ở bên cạnh) con trai lớn của mình. Ichimura lớn lên không bao giờ “đủ tốt”, điều này có thể dẫn anh đến hoạt động tình dục sớm. Hẹn hò (và ngủ với) phụ nữ mang lại cho anh cảm giác thân thuộc và có giá trị. Chỉ đến bây giờ khi quen với Yoi, anh mới nhận ra rằng chỉ tình dục thôi không tạo nên một mối quan hệ yêu thương, lành mạnh. Anh ấy muốn ngủ với Yoi, nhưng đó là vì anh ấy thực sự thích cô ấy chứ không phải vì đó là “điều bạn làm” khi hẹn hò với ai đó. (Hoặc ít nhất, đó là nơi anh ấy đạt được ở cuối tập tám.) Yoi, theo một cách nào đó, đã mang lại cho anh ấy sự ổn định mà anh ấy chưa bao giờ có.
Đó là một tuyên bố thú vị, bởi vì ở bên Ichimura đã làm Yoi mất ổn định về nhiều mặt. Cô ấy không quen bị coi là nữ tính và đáng khao khát, và cô ấy cũng không thoải mái khi hẹn hò với anh ấy-mặc dù cô ấy thực sự thích anh ấy và muốn như vậy. Nhưng điều đó buộc cô ấy phải tổ chức lại toàn bộ hệ thống niềm tin liên quan đến bản thân mình, và đó là…điển hình cho kiểu lãng mạn này. Nói rõ hơn thì nó không có gì sai cả, và Yamamori đã làm rất tốt, nhưng tôi lại mong đợi nhiều hơn một chút từ bộ truyện của cô ấy. Yoi là nhân vật nữ chính điển hình nhất và ít mạnh mẽ nhất về mặt cảm xúc của Yamamori (bản dịch tiếng Anh), và điều đó khiến bộ truyện đi xuống một chút. Thật bổ ích khi chứng kiến cô ấy hiểu rằng mình thực sự thích Ichimura và không muốn giấu điều đó với mọi người trong trường, nhưng điều đó cũng không thú vị bằng mức có thể.
Trên thực tế, mối tình lãng mạn thứ cấp được giới thiệu trong tập bảy và tám còn hấp dẫn hơn cả bảy tập này của Ichimura và Yoi. Nobara, bạn otaku/fujoshi của Yoi, nhận ra mình phải lòng Shun, bạn của Ichimura, người có thể đáp lại sự quan tâm hoặc không. Cô ấy lúng túng còn anh ấy thì không biết gì, và hai người họ rất vui vẻ với nhau theo cách mà cặp đôi chính không có. Mối quan hệ chính không đủ căng thẳng, đó là điều mà cặp đôi phụ mang lại khi họ quấn lấy nhau.
May mắn thay, nghệ thuật của Yamamori rất đáng yêu. Nó đã được cải tiến từ các tác phẩm trước đây của cô ấy và đặc biệt là Yoi mang một vẻ đẹp trầm lặng giúp nâng cao trải nghiệm đọc một cách hoàn toàn. Các tấm hình trôi chảy vào nhau và Yamamori đã thể hiện xuất sắc sự khao khát về thể chất mà cả Ichimura và Yoi bắt đầu cảm nhận được (và thể hiện) trong các tập sau.
Mặc dù còn những thiếu sót nhưng Trong ánh trăng trong hoàng hôn là một bộ truyện hay. Mika Yamamori là một người sáng tạo quá giỏi nên không thể làm được điều gì khác, và nó hoàn toàn trở nên tốt hơn khi nó tiếp tục. Không đổi mới như Daytime Shooting Star thực sự không phải là điều nên chống lại nó, đặc biệt là khi nó vẫn đang tiếp diễn và cái nhìn thoáng qua về cuộc sống gia đình của Ichimura khó khăn như thế nào thực sự làm tăng cường độ. Đây là một bộ truyện lãng mạn hấp dẫn dành cho những người hâm mộ tác giả và những người đang tìm kiếm một câu chuyện tình lãng mạn thời trung học hay.
