©Công ty TNHH Khoa học & Công nghệ iQIYI Bắc Kinh, Công ty TNHH Công nghệ KuaiKan World (Bắc Kinh)
Bạn có nhận thấy điều gì…không ổn về diễn biến của câu chuyện này không? Giống như có điều gì đó đang diễn ra mà không được mô tả trên màn hình? Nếu vậy thì bạn đã đúng vì The Fated Magical Princess: Who Made Me a Princess đã đưa ra một lựa chọn rất thú vị khi chuyển từ trang này sang màn ảnh khác: câu chuyện gốc là isekai.
Bây giờ, tôi hứa sẽ không dành những bài đánh giá này để nói về sự khác biệt giữa webtoon và anime mà hãy dành cho tôi một chút, vì điều này thực sự quan trọng. Trong truyện tranh gốc, Athanasia tỉnh dậy và thấy mình là một đứa bé trong thế giới của cuốn tiểu thuyết mà cô từng đọc, Công chúa đáng yêu. Cô ấy là nhân vật phản diện được đóng khung trong tác phẩm, với công chúa chính là Jeannette, và toàn bộ mục tiêu của Athy là tránh số phận mà nhân vật của cô ấy trở thành nạn nhân trong tiểu thuyết. Điều này không chỉ giải thích việc cô ấy đã trưởng thành như thế nào trong suy nghĩ ngay từ ngày đầu mà còn đưa ra lý do hữu cơ hơn để cô ấy nhận thức được hoàn cảnh của mình. Những việc như cất giấu vàng và đá quý quý giá sẽ có ý nghĩa khi cô ấy biết thực tế những gì sẽ xảy ra với mình.
Nhưng trong những gì tôi chỉ có thể nghĩ là một chút nhận thức về sự bão hòa quá mức của isekai, bản chuyển thể có một cách tiếp cận khác: Athy là công chúa đáng yêu cùng tên (bạn có thể thấy điều đó từ bìa sách trong chủ đề mở đầu) và cô ấy nhận được tất cả thông tin của mình thông qua những giấc mơ. Từ quan điểm tưởng tượng nghiêm túc, loại tác phẩm đó (mặc dù nó không giải thích được mức độ nhận thức và trí tuệ của cô khi còn trẻ) và nó cũng mang lại cho người mẹ quá cố của cô, Diana, nhiều vai trò hơn. Nhưng xét về cách toàn bộ tác phẩm và nhân vật của Athy kết hợp với nhau, không nói đến nhận xét của Lucas về việc Athy thay đổi quỹ đạo của câu chuyện và trong tập sáu, chuyển đổi thế giới, điều đó thật khó xử. Tôi thực sự không chắc mình đang nghĩ gì, mặc dù có những nhận xét thiếu sót về sự phổ biến của isekai. Đối với sáu tập này (trong số mười sáu tập dự kiến), đó là một vấn đề, mặc dù chỉ là một vấn đề nhỏ.
May mắn thay, hầu hết mọi thứ khác về bộ phim này đều thú vị. Một phần của tiểu thể loại truyện “đứa bé được yêu mến” (trong đó một đứa trẻ quý giá và sớm phát triển làm tan chảy trái tim độc tài; xem thêm Con gái của Hoàng đế), mối quan hệ trung tâm hiện nay là giữa Athy và người cha ghẻ lạnh của cô, Claude. Sau khi mẹ cô qua đời ngay sau khi Athy chào đời, Claude đã bỏ rơi con gái mình, dường như đang cố gắng quên đi cả người vợ yêu quý và đứa con của họ để cố gắng đương đầu với sự mất mát của cô. Thật dễ dàng để thấy cái chết của Diana đã kéo Claude xuống vực sâu trầm cảm như thế nào-anh hầu như không mặc quần áo, phá hủy bức chân dung của cô và thậm chí không thể nhìn vào đứa con của họ. Cuối cùng khi gặp Athy khi còn là một đứa trẻ mới biết đi, anh ấy không biết phải làm gì với cô ấy hoặc làm thế nào để tương tác với một đứa trẻ. Nhìn Athy tội nghiệp, người biết từ giấc mơ của cô rằng sau này anh sẽ trục xuất cô để ủng hộ Jennette, cố gắng tìm ra lý do tại sao anh lại bế cô như một bao khoai tây và trừng mắt nhìn cô qua bàn trà đầy bánh ngọt là một trong những yếu tố được thực hiện tốt nhất ở phần đầu này của câu chuyện.
Bởi vì Claude thực sự quan tâm đến cô ấy-anh ấy đã sống khép kín về mặt tình cảm quá lâu đến nỗi quên mất cách thể hiện điều đó. Đến tập sáu, rõ ràng là anh ấy yêu con gái mình và biết ơn Lucas, người đã cứu cô ấy, nhưng nền tảng đã được đặt ra trong các tập trước. Nhìn anh để cô tự do chạy khỏi cung điện hoặc bế cô ngồi vào lòng anh khi anh ngồi trên ngai vàng thể hiện sự tôn thờ của anh, ngay cả khi khuôn mặt anh vĩnh viễn là một chiếc mặt nạ trống rỗng. Athy vẫn không chắc chắn về anh ta, nhưng những người khác không nghi ngờ gì rằng anh ta quan tâm.
Mặc dù khía cạnh chính trị khá ôn hòa vào thời điểm này, nhưng nó vẫn tồn tại. Công tước Alpheus liên tục cố gắng để Athy và Claude đồng ý để anh ta gửi con trai mình là Ezekiel (tên đánh vần trong manhwa; tôi xin lỗi, tôi không thể viết “Ijikiel” như trong phụ. Điều đó làm tôi đau lòng.) và bảo vệ Jennette làm bạn học hoặc bạn chơi của cô ấy, và Athy luôn từ chối anh ấy, lo lắng một cách dễ hiểu về việc họ sẽ tác động đến nỗ lực thoát khỏi số phận của cô ấy như thế nào. Trong khi đó, Lucas rõ ràng là một phù thủy cực kỳ mạnh mẽ che giấu sự thật (và tuổi thật của anh ta) để theo dõi Athy vì lý do riêng của anh ta, và những người hầu khác nhau trong các tập đầu rõ ràng có ý định lợi dụng sự không quan tâm của Claude. Bản thân Athy là trọng tâm, nhưng có vẻ như những yếu tố chính trị khác nhau này sẽ rất quan trọng trong tương lai và tôi đánh giá cao nỗ lực gieo mầm chúng sớm như vậy.
Công chúa phép thuật định mệnh, phần lớn, có vẻ là một bản chuyển thể trung thực của cả câu chuyện và tác phẩm nghệ thuật, bỏ qua một điểm khác biệt lớn. Tôi thích việc tất cả váy của Athy đều được chuyển sang phương tiện mới này và tôi đã thấy mình mong chờ điều này mỗi tuần. Tôi không chắc rằng, với tốc độ hiện tại, mười sáu tập sẽ đủ để kể hết câu chuyện, nhưng tôi chắc chắn rất hào hứng theo dõi và tìm hiểu.
Xếp hạng:
The Fated Magical Princess: Who Made Me a Princess hiện đang phát trực tuyến trên Crunchyroll.
Các quan điểm và ý kiến thể hiện trong bài viết này chỉ là của (các) tác giả và không nhất thiết thể hiện quan điểm của Anime News Network, nhân viên, chủ sở hữu hoặc nhà tài trợ của nó.
