Tập sẽ xuất bản vào ngày 23 tháng 6
Tài khoản Bluesky chính thức của họa sĩ truyện tranh Gengoroh Tagame đã thông báo vào thứ Hai rằng Pantheon/Penguin Random House sẽ phát hành bộ truyện tranh Fish and Water (Uo to Mizu) bằng tiếng Anh cả dạng vật lý và kỹ thuật số vào ngày 23 tháng 6.
Hình ảnh qua www.penguinrandomhouse.com
© Gengoroh Tagame, Ngôi nhà ngẫu nhiên Penguin năm 2025
Nhà xuất bản mô tả câu chuyện:
Từ bộ óc thông minh đằng sau Gengoroh Tagame (My Brother’s Husband, Our Colors), Fish and Water kể về câu chuyện tình yêu không tưởng của hai người bạn “thẳng thắn”. Gặp nhau trong đám cưới của một người bạn chung, Akira, một quản trị viên bán hàng kinh doanh và Koji, một nhà văn tự do, nhanh chóng trở thành bạn thân. Một ngày nọ, trong chuyến thăm một khách hàng ở nông trại, Akira được mời một thùng bắp cải mới hái. Vì không ai ở văn phòng của anh ấy muốn nó và anh ấy cũng không phải là đầu bếp nên Akira quyết định xem liệu Koji (người thích nấu ăn) có quan tâm hay không. Cô đơn và giữa lúc phải đóng cửa vì đại dịch, Akira lấy cớ này để đến chơi ở nhà Koji. Sau khi vượt qua được cách trở nên thận trọng, họ trở nên khá thoải mái với nhau, tạo ra một kịch bản thú vị nhưng khó hiểu về mặt cảm xúc. Akira và Koi vật lộn với việc quyết định xem họ chỉ là bạn bè hay gì đó hơn thế nữa.
© Gengoroh Tagame, Futabasha
Tagame ra mắt bộ truyện trên trang Web Action của Futabasha vào tháng 10 năm 2022, sau manga one-shot được xuất bản vào tháng 5 năm 2022. Bộ truyện kết thúc vào tháng 4 năm 2023. Futabasha đã xuất bản tập sách biên soạn vào tháng 5 năm 2023.
Tagame đã ra mắt manga My Brother’s Husband trên tạp chí Hành động hàng tháng của Futabasha vào tháng 11 2014 và kết thúc vào tháng 5 năm 2017. Futabasha đã xuất bản tập thứ tư được biên soạn của manga vào tháng 7 năm 2017. Pantheon Books đã xuất bản manga dưới dạng hai tập tạp chí hai trong một bằng tiếng Anh. Manga đã được đề cử cho hạng mục Truyện tranh hay nhất tại Liên hoan truyện tranh quốc tế Angoulême thường niên lần thứ 44 vào năm 2017. Manga cũng đã giành được Giải thưởng xuất sắc tại Lễ trao giải Liên hoan nghệ thuật truyền thông Nhật Bản lần thứ 19 vào năm 2015. Amazon đã vinh danh cuốn sách này là một trong 20 cuốn sách thuộc hạng mục”Truyện tranh & Tiểu thuyết đồ họa”trong danh sách Sách hay nhất năm 2017. Giải thưởng Harvey đã đề cử manga này cho hạng mục”Manga hay nhất”năm 2018.
Bộ truyện tranh này đã truyền cảm hứng cho một bộ truyện chuyển thể mini-action ba tập được công chiếu vào tháng 3 năm 2018.
Pantheon Books cũng đã phát hành manga Our Colors (Bokura no Shikisai) của Tagame bằng tiếng Anh.
Tagame nổi tiếng với tác phẩm khiêu dâm đồng tính của mình. truyện tranh. Nhà xuất bản Đức Bruno Gmünder Verlag đã xuất bản các manga Gunji, Fisherman’s Lodge, Endless Game và The Contracts of the Fall của Tagame bằng tiếng Anh, cũng như Massive: Gay erotic Manga và tuyển tập Men Who Make It của Tagame.
Nguồn: Bluesky của Gengoroh Tagame tài khoản, Ngôi nhà ngẫu nhiên của chim cánh cụt
