Hình ảnh qua Kakuriyo-Bed & Breakfast for Spirits-tài khoản X/Twitter của anime
©2025友麻碧・Laruha／KADOKAWA／かくりよの宿飯 弐 製作委員会
Crunchyroll tiết lộ vào thứ Ba rằng họ sẽ bắt đầu phát trực tuyến bản lồng tiếng Anh cho Kakuriyo Yadomeshi Ni (Kakuriyo-Bed & Breakfast for Spirits-2), phần thứ hai của bộ anime truyền hình của nhà văn Midori Yūma và loạt tiểu thuyết nhẹ Kakuriyo Yadomeshi (Afterlife Inn Cooking) của họa sĩ minh họa Laruha, vào thứ Tư.
Dàn diễn viên người Anh sẽ quay trở lại các thành viên, bao gồm:
Jonathan Rigg đang chỉ đạo lồng tiếng. Samantha Herek. Kieran Flittion đang xử lý việc chuyển thể. Nathanael Harrison là người phối hợp và Zachary Davis là kỹ sư.
The anime được công chiếu trên Tokyo MX vào ngày 1 tháng 10. Crunchyroll đang phát trực tuyến mùa thứ hai ở Bắc Mỹ, Trung Mỹ, Nam Mỹ, Châu Âu, Châu Phi, Châu Đại Dương, Trung Đông, CIS và Ấn Độ.
Tōyama trình bày bài hát chủ đề mở đầu của anime”Tōryanse”và bài hát chủ đề kết thúc”Namida no Recipe”(The Recipe for Tears). Tōyama cũng lồng tiếng cho nhân vật chính Aoi của anime.
Joe Yoshizaki (The Brilliant Healer’s New Life in the Shadows) đang đạo diễn tại studio GONZO, người sẽ trở lại từ mùa đầu tiên. Đối với mùa giải mới, studio Makaria cũng tham gia sản xuất. Tomoko Konparu (NANA, Kimi ni Todoke-From Me to You) trở lại giám sát và viết kịch bản. Hidemi Katsura là người thiết kế nhân vật mới và Noriyo Gōroku hiện phụ trách phần thiết lập nghệ thuật và bảng vẽ kiểm tra màu sắc ban đầu. Yi Nong Chen là giám đốc tổng hợp hình ảnh và Satoshi Motoyama chỉ đạo âm thanh. Takurō Iga (Oshi no Ko, WATATEN!: an Angel Flew Down to Me) sẽ trở lại sáng tác nhạc cho Flying Dog.
Mùa đầu tiên của anime được công chiếu vào tháng 4 năm 2018. Crunchyroll đã phát trực tuyến bộ truyện khi nó được phát sóng ở Nhật Bản và Funimation đã phát trực tuyến bản lồng tiếng Anh. Funimation cũng đã phát hành anime dưới dạng video gia đình vào năm 2019.
Bộ truyện xoay quanh một nữ sinh viên đại học tên Aoi (do Nao Tōyama lồng tiếng), người được thừa hưởng khả năng nhìn thấy linh hồn từ người ông quá cố của cô. Aoi tự hào về khả năng nấu ăn của mình. Một ngày nọ, cô đang cho một số linh hồn nông nghiệp ăn thì đột nhiên một vị thần và chủ quán trọ Tenjin-ya xuất hiện và đưa Aoi đi. Anh nói rằng vì món nợ của ông nội cô nên cô phải trở thành cô dâu của anh. Aoi ghét ý tưởng này và thay vào đó tuyên bố rằng cô sẽ trả nợ cho ông nội bằng cách làm việc tại Tenjin-ya.
Yūma ra mắt bộ tiểu thuyết này tại nhà xuất bản Fujimi L Bunko của Kadokawa vào năm 2015, và Kadokawa đã xuất bản tập thứ 13 vào thứ Tư.
Tsugaru Toba đã ra mắt bộ truyện tranh mới chuyển thể từ tiểu thuyết này vào năm 2015. Tạp chí Shonen Sirius hàng tháng của Kodansha vào tháng 1 năm 2023. Kodansha đã xuất bản tập sách biên soạn thứ chín của manga vào ngày 30 tháng 7.
Các tiểu thuyết có chuyển thể manga riêng biệt đang diễn ra của Waco Ioka, ra mắt trên tạp chí và trang web B’s-LOG COMIC của Kadokawa vào tháng 4 năm 2016. Kadokawa đã xuất bản tập thứ 11 của manga vào tháng 11 năm 2024. Viz Media đã cấp phép cho manga và đang phát hành nó với tựa đề Kakuriyo-Bed & Breakfast for Spirits-. Viz Media đã xuất bản tập thứ 10 vào ngày 11 tháng 3.
Nguồn: Crunchyroll (Liam Dempsey)
Tiết lộ: Kadokawa World Entertainment (KWE), một công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn của Kadokawa Corporation, là chủ sở hữu đa số của Anime News Network, LLC. Một hoặc nhiều công ty được đề cập trong bài viết này là một phần của Tập đoàn các công ty Kadokawa.
