Tham gia vào sự phổ biến ngày càng tăng của webtoon hay manhwa là manhwa được dịch đầu tiên của Ink Pop: My Life As An Internet Novel, do Yu Hani-Ryeo viết và A Hyeon minh họa.
My Life As An Internet Novel, còn được gọi là Inso’s Law, là webtoon yêu thích của tôi kể từ lần đầu tiên tôi đọc nó cách đây rất lâu. Phim kể về một cô gái bình thường tên Dani đột nhiên thức dậy ở một thế giới mới và cuộc sống không phải của riêng cô, không phải với tư cách là nữ anh hùng mà là một nhân vật phụ, bạn thân thời thơ ấu với một cô gái xinh đẹp. Bằng cách nào đó, Dani lại cùng đẳng cấp với nhân vật nữ chính và cả bốn mối tình đẹp trai của cô ấy nữa.
Mặc dù My Life As An Internet Novel có cùng nội dung với các webtoon khác cùng thể loại, nhưng một điểm khác biệt đã khiến webtoon này trở thành một câu chuyện thú vị, nổi bật so với các webtoon khác có cùng nội dung và thể loại. Tập đầu tiên là bằng chứng khi nó ngay lập tức thu hút sự chú ý của tôi, ngay cả khi đã lâu rồi tôi mới đọc webtoon này.
©2020 của A Hyeon, Yu Han-ryeo
My Life As An Internet Novel kể về Cuộc sống và các mối quan hệ mới của Dani
Điều tôi yêu thích ở My Life As An Internet Novel cho đến nay là cách viết truyện. Webtoon nói rõ rằng nó sẽ nói về cuộc sống mới của Dani và cách cô ấy điều hướng nó cũng như mối quan hệ của cô ấy với những người xung quanh. Tôi ngay lập tức bị cuốn hút khi đọc những xung đột mà Dani gặp phải khi cô ấy tìm hiểu về thế giới, cuộc sống của mình cũng như những người mà cô ấy lẽ ra phải biết và gặp cũng như cách cô ấy điều hướng họ.
Không giống như các webtoon khác trong đó các nhân vật chính chết và tái sinh với ký ức về cuộc đời họ hoặc được triệu hồi, Dani đột nhiên tỉnh dậy ở thế giới mà không có ký ức về những gì đã xảy ra. Tác giả làm như thể cô có một cuộc sống trên trần thế nhưng Dani lại không có ký ức nào về cuộc sống đó. Tuy nhiên, cô ấy phải điều hướng như thể cô ấy đã sống trong cuộc sống đó khi cố gắng tìm đường trở lại thế giới thực của chính mình. Điều thú vị là cách cô ấy tương tác với môi trường của mình. Cô ấy không có nhiều điều để nói nên phản ứng của cô ấy thực tế hơn và cô ấy được miêu tả là một người nhạy cảm hơn so với các nhân vật chính khác trong các webtoon khác. Cô ấy chỉ làm theo những câu chuyện ngụ ngôn từ những cuốn tiểu thuyết trên mạng khác mà đôi khi cô ấy đọc trong một số tình huống nhất định. Ngoài ra, cô ấy chỉ là một học sinh cấp hai bình thường đang cố gắng hiểu ý nghĩa và sống một cuộc đời mắc kẹt trong một câu chuyện tình lãng mạn.
Ở giữa tập đầu tiên, cũng có một khoảng thời gian đột ngột trôi qua ba năm. Điều đó khiến tôi tự hỏi điều gì đã xảy ra với Dani, đặc biệt là khi cô ấy tự nhủ rằng mình sẽ không dính dáng đến các nhân vật chính, nhưng dù sao thì cô ấy cũng đã làm. Tuy nhiên, sau khoảng thời gian ba năm đó, chúng ta đã có cái nhìn thoáng qua về mối quan hệ của Dani với tất cả các nhân vật chính, nơi cô ấy đột nhiên trở thành bạn tốt với những người mà cô ấy tự dặn mình không nên thân thiết. Tập tiếp theo sẽ là khởi đầu cho việc bằng cách nào đó Dani đã trở thành bạn với họ.
Dani có một mối quan hệ cực kỳ ngọt ngào với Yeoryeong, người được cho là bạn thân thời thơ ấu của cô trên thế giới. Nó ngọt ngào đến mức tôi có thể thấy mọi người muốn gửi chúng vì nó mang lại nụ cười trên khuôn mặt tôi khi đọc cách họ tương tác. Yeoryeong thực sự yêu Dani đến mức hài hước, vì cô ấy để mắt đến Dani và dường như sẵn sàng làm bất cứ điều gì vì cô ấy. Tôi thực sự mong muốn được thấy mối quan hệ ngày càng phát triển của họ và cách họ tương tác với nhau trong các tập sắp tới, cũng như mối quan hệ của cô ấy với các nhân vật khác trong câu chuyện.
©2020 của A Hyeon, Yu Han-ryeo
A Slow-burning Webtoon
Đây là một câu chuyện rất hay để đọc, nhưng nếu bạn đang tìm kiếm một câu chuyện hành động, kịch tính, giả tưởng hoặc thậm chí là một câu chuyện lãng mạn ngắn gọn thì đây không phải là câu chuyện dành cho bạn. Mặc dù tôi thực sự thích đọc My Life As An Internet Novel nhưng nhịp độ câu chuyện rất chậm. Đọc tập đầu tiên tôi chợt nhớ webtoon chậm thế nào vì nó chỉ giới thiệu Dani và các nhân vật khác. Trên thực tế, chúng ta mới chỉ đạt đến mức giới thiệu cho hầu hết các nhân vật. Tôi được nhắc rằng tôi đã bỏ webtoon này vài lần cho đến khi đủ số tập để tôi có thể đọc hết cùng một lúc. Tôi biết có sự lo lắng và kịch tính trong webtoon này, và trong khi tôi đang mong đợi điều đó và thậm chí còn chuẩn bị tinh thần để khóc như một người dễ khóc, điều đó đã không xảy ra trong tập đầu tiên.
Sự khởi đầu nhẹ nhàng trước khi câu chuyện có thật mở ra
My Life As An Internet Novel là một câu chuyện tình lãng mạn cắt lát về một cô gái trẻ đột nhiên bị ném vào một thế giới tiểu thuyết trên mạng đầy rẫy những câu chuyện lãng mạn. Bản thân tập đầu tiên đóng vai trò là tiền đề hoặc tập giới thiệu trước khi nó thực sự đi sâu vào câu chuyện trong tập thứ hai. Cho đến giờ tôi không có lời phàn nàn nào ngoại trừ sự chậm rãi của câu chuyện và tôi sẵn sàng đợi đến tập tiếp theo. Tôi thậm chí không phàn nàn gì về bản dịch vì nó không làm phiền tôi chút nào. Tôi khuyên bạn nên đọc, hoặc ít nhất là thử, hai hoặc ba tập đầu tiên. Do nhịp độ, có lẽ tốt hơn là bạn nên đợi cho đến khi xuất bản một vài tập trước khi đọc tất cả cùng một lúc nếu bạn không đủ kiên nhẫn chờ phát hành từng tập.
Tôi rất mong chờ tất cả các tập trong tương lai của My Life As An Internet Novel của Ink Pop và hy vọng rằng lần này cuối cùng tôi cũng có thể hoàn thành webtoon này. Tôi cũng muốn cảm ơn Ink Pop vì đã cho tôi cơ hội đọc và xem lại manhwa dịch đầu tiên của họ.
Tập đầu tiên My Life As An Internet Novel của Ink Pop hiện đã được phát hành dưới dạng bản cứng và kỹ thuật số.
