「ものうい」 (Monoui)
“Sầu muộn”
Tập tuần này đề cập đến vấn đề kinh doanh và thuần túy là kinh doanh. Chỉ với một sự xuất hiện ngắn ngủi của yokai, nó đã mất đi sự kỳ lạ như tuần trước. Trong buổi ra mắt, tôi đã lưu ý rằng kịch bản hơi phụ thuộc quá nhiều vào cách trình bày, và thật không may, điều đó đã thực sự tăng gấp đôi trong tuần này. Thực sự không có nhiều hành động-tất cả đều nói và không hiển thị. Vâng, tôi hiểu rồi, chúng tôi vẫn đang trong giai đoạn thiết lập cửa hàng, nhưng điều đó không có nghĩa là nó phải chỉ có sủa và không có vết cắn. Chắc chắn là có liên quan, nhưng tôi đang nuôi hy vọng rằng tia ma thuật mà tôi thấy tuần trước sẽ được lấy lại. Tôi yêu yokai và lịch sử, và toàn bộ khía cạnh bí ẩn xen lẫn vào đó là một tiền đề khá hay, vì vậy tôi muốn điều này thành công.
Về việc thành lập cửa hàng kinh doanh-Suzuhikohime (một cách khôn ngoan) thúc giục Ichitaro hành động trước khi kẻ giết người (hoặc bất kỳ ai khác) quay trở lại. Đúng như dự đoán, Sasuke và Nikichi không phải là những kẻ ngốc và họ đã bắt kịp và đang trên đường săn lùng con mồi của mình thì tình cờ gặp nhau. Mà, Ichitaro chỉ là sự ngu ngốc của tuổi trẻ khi nghĩ rằng anh ta có thể kéo len qua hai vệ sĩ yokai của mình-rõ ràng ngay từ đầu điều đó sẽ không hiệu quả. Sasuke và Nikichi hoàn toàn đúng-bocchan không nên đi ra ngoài một mình vào ban đêm, mặc dù không phải vì thể chất yếu đuối của anh ấy, mà chỉ là mối nguy hiểm thuần túy-bạn có những tên trộm và như chúng ta đã thấy, những kẻ giết người, ở Edo-cộng thêm không có đèn đường-bạn đang liều mạng khi đi ra ngoài, đặc biệt là đối với một người như Ichitaro, người không có trí thông minh trên đường phố. Điều này có tác dụng là vẽ ra một bức tranh về Ichitaro là một, rất ngây thơ (mặc dù ai có thể trách anh ấy, cũng được cưng chiều như anh ấy), và hai là dũng cảm. Tôi nói dũng cảm, bởi vì trên những con phố đó tối tăm và rùng rợn, không đời nào bạn bắt gặp tôi ra ngoài vào ban đêm, nhưng Ichitaro không chớp mắt.
Tất nhiên, Bocchan bị Sasuke và Nikichi chỉ trích, những người phát hiện ra rằng anh ấy đang che giấu điều gì đó. Không chỉ có họ-Mẹ cũng phát hiện ra rằng tối qua con trai bà đã ra ngoài. Cho dù đó chỉ là trực giác mạnh mẽ của người mẹ hay nếu cô ấy có một khả năng nào đó, ai biết được, có lẽ họ sẽ đề cập đến điều đó nhiều hơn. Đến thăm người bạn Ekichi, người thừa kế cửa hàng bánh ngọt, chúng ta biết rằng Ekichi cũng đang nắm giữ bí mật, chuyển tin nhắn giữa Ichitaro và một người tên Matsunosuke, người mà Ichitaro đã cố gắng đến thăm tối qua. Về việc Matsunosuke này là ai-thực sự không có gợi ý nào được đưa ra. Tuy nhiên, với quyết tâm bên trong của Bocchan là “tìm người thay thế” anh ấy, người sẽ có ích hơn cho gia đình, tôi phải tự hỏi liệu Matsunosuke sẽ là người thay thế đó hay tham gia tìm kiếm một người.
Bạn có vấn đề của mình, tôi không có tuyên bố nào đúng hơn. Ichitaro đau khổ vì cảm thấy mình như một gánh nặng và Ekichi đau khổ vì anh quá chật vật khi tiếp tục công việc làm đồ ngọt của gia đình, sản xuất đường cháy và mochi và yokan có cấu trúc kém. Ekichi than thở rằng anh ghen tị với Bocchan như thế nào, người không bị mắng mỏ vì không làm việc, trong khi Ekichi bị mắng mỏ vì liên tục thất bại. Tôi hiểu quan điểm của Ekichi, nhưng tôi cũng cảm thấy điều đó hơi thiếu tế nhị với Ichitaro, người luôn nằm trên giường và chỉ có thể mơ được đi làm.
Tin tức lan truyền nhanh chóng trong thị trấn và Trưởng phòng đến thăm để tiết lộ tất cả các chi tiết khó chịu của vụ giết người. Một thông tin thú vị mà chúng tôi thu thập được là nạn nhân đã bị chặt đầu-một cú sốc đối với Ichitaro, vì cái đầu vẫn còn dính liền khi anh ấy tìm thấy nó đêm qua… Anh ấy chỉ phải lo lắng về cái đầu của nạn nhân-đó cũng là của anh ấy, vì kẻ giết người biết Ichitaro đã nhìn thấy anh ấy và biết anh ấy sống ở đâu (nhờ có chiếc đèn lồng thắp sáng), nên việc hắn truy đuổi Ichitaro chỉ là vấn đề thời gian. Tuy nhiên, tôi không nghĩ đó là nỗi sợ hãi mà là sự phấn khích đối với chàng trai trẻ. Tập phim này, tuy nhiều chuyện, nhưng đã cho thấy chàng trai trẻ này được nuông chiều đến mức ngột ngạt đến mức nào, và đây có thể chính là cơ hội mà anh ấy đang tìm kiếm để dang rộng đôi cánh của mình…
