Aniplex of America đã công bố tại New York Comic Con vào thứ Bảy ngày ra rạp và dàn diễn viên lồng tiếng Anh cho việc phát hành”Clockwork Girl”, câu chuyện đầu tiên trong bộ anime gốc Virgin Punk của đạo diễn Yasuomi Umetsu và hãng phim hoạt hình SHAFT.
Aniplex of America và Fathom Entertainment sẽ chiếu anime tại các rạp trên khắp Hoa Kỳ vào ngày 11 và 13 tháng 11. Các buổi chiếu sẽ có cả bản gốc Âm thanh tiếng Nhật với phụ đề tiếng Anh và lồng tiếng Anh. Buổi chiếu cũng sẽ bao gồm”một đoạn phim ngắn chưa từng thấy về quá trình sáng tạo”anime. Vé hiện đang được bán.
Dàn lồng tiếng Anh bao gồm:
Aniplex of America đã chiếu bộ anime này tại New York Comic Con vào thứ Bảy.
Hình ảnh qua Tài khoản X/Twitter của loạt phim hoạt hình Virgin Punk
© 梅津 泰臣,シャフト/アニプレックス
Aniplex of America mô tả anime:
Điều kiện để nhận tiền thưởng: Mang não của một tên tội phạm bị truy nã sở hữu Somadea bất hợp pháp đến cơ quan chức năng. Việc mục tiêu còn sống hay đã chết…không liên quan.
Năm đó là năm 2099. Nhân loại đã tiến bộ, vượt qua mọi thương tích và bệnh tật nhờ sự phát triển của Công nghệ Android Y tế “Somadea”. Tuy nhiên, cùng với sự phát triển của Somadea, tội phạm lạm dụng công nghệ nói trên đã gia tăng nhanh chóng.
Somadea ban cho khả năng thể chất vượt trội hơn nhiều so với khả năng thể chất bằng xương bằng thịt bình thường, và bằng cách sửa đổi nó một cách bất hợp pháp, Somadea có thể bị lạm dụng cho mục đích tội phạm. Để đối phó với những tội ác này ở Somadea, chính phủ đã thành lập Hệ thống Thợ săn tiền thưởng. Thường dân đã đăng ký làm thợ săn tiền thưởng được phép giết những người sử dụng Somadea bất hợp pháp được cảnh sát coi là tội phạm bị truy nã. Đổi lại, họ được thưởng một số tiền thưởng lớn.
Trong thế giới không thể tha thứ này, Ubu Kamigori kiếm sống bằng việc săn lùng tội phạm với tư cách là một thợ săn tiền thưởng. Nhưng một ngày nọ, khi cô đi làm về, cô thấy người đàn ông mà cô có lịch sử bẩn thỉu đang đợi ở đó-Mr. Elegance. Và thế là số phận của cô bắt đầu sáng tỏ.
Một câu chuyện được dệt nên bởi những cô gái máy móc và mùi khói thuốc súng, hành động hồi hộp này bắt đầu!
Dàn diễn viên Nhật Bản của phim bao gồm:
“Clockwork Girl”đã ra rạp tại Nhật Bản vào ngày 27 tháng 6 tại Cine Libre Ikebukuro ở Tokyo và Theater Umeda ở Osaka. Bộ phim mở đầu ở vị trí số 1 trong bảng xếp hạng rạp chiếu phim nhỏ.
Yasuomi Umetsu và hãng phim SHAFT được ghi nhận là những người sáng tạo ban đầu. Umetsu (phim Kite, Mezzo, Girl’s High, Kiss and Cry) đang chỉ đạo anime tại SHAFT, đồng thời thiết kế nhân vật. Yūya Takahashi (Kubo Won’t Let Me Be Invisible, Lupin III: Part IV) chịu trách nhiệm biên soạn và kịch bản bộ truyện. Gen’ichirou Abe (Kizumonogatari Part 1: Tekketsu film), Shinya Takahashi (Battle Angel key animation) và Maho Kando (Josee, The Tiger and the Fish 2 key animation) là những họa sĩ hoạt hình chính.
Các nhân viên bổ sung bao gồm:
Nguồn: Thông cáo báo chí
