©高橋留美子・小学館／ 「らんま1/2」製作委員会
Tôi chỉ có thể tưởng tượng sự đấu tranh giữa các nhân viên khi họ nhận ra vòng quay trượt băng nghệ thuật sẽ diễn ra như thế nào. Họ sẽ phải cắt bỏ đáng kể để đưa tất cả thành hai tập, nhưng một trò giải trí trung thực sẽ để lại hai chương cuối cùng của cao trào trận chiến. Bản chất thiên về hành động có nghĩa là nội dung chỉ có giá trị trong vài phút, lơ lửng một cách lúng túng khi bắt đầu phần mới. Vì vậy, họ đã làm một điều táo bạo: họ viết tài liệu mới.
Tôi biết. Tôi biết! Đó là một ý tưởng gây sốc. Hoàn thiện tác phẩm tuyệt vời của Rumiko Takahashi là một nỗ lực đầy rủi ro, bằng chứng là bản chất thành công hay thất bại của chất liệu anime gốc của loạt phim cũ. Trong trường hợp đó, họ chuyển trận chiến đến một bể bơi thay vì chiến đấu trên tảng băng của sân trượt vỡ. Ở đây, họ thực sự chỉ cần kéo dài thêm vài phút để Dầu gội có thể xuyên thủng bức tường ở điểm giữa. Họ thực hiện điều này bằng cách đưa vào bản tóm tắt của tập cuối và thêm một số tương tác khác giữa hai đội.
Có lẽ là nhiều nhất điều đáng ngạc nhiên là… nó hoạt động! Trên thực tế, nó thậm chí có thể cải thiện mọi thứ một chút vì nó bổ sung thêm một chút kết cấu cho Sanzenin và Azusa. Sanzenin đảm bảo với Ranma rằng anh ấy không phải là kẻ lừa đảo; anh ấy chỉ yêu và đánh giá cao mọi phụ nữ, và điều đó không hề làm giảm bớt hay hạ thấp tình cảm của anh ấy đối với bất kỳ cô gái dễ thương nào tình cờ gặp trước mặt anh ấy. Tất nhiên, Ranma gọi đó là chuyện nhảm nhí, dùng đến một cú húc đầu để thoát khỏi vòng tay của Sanzenin. Mặc dù lời biện minh này là một cách biện minh kinh điển dành cho những nhân vật thích tán tỉnh, và thậm chí không khác xa với lời bào chữa của Kuno về việc anh ấy có thể yêu Akane và Ranma cùng lúc như thế nào, nhưng nó nói lên sự kiêu ngạo của chính anh ấy. Ranma cực kỳ rõ ràng rằng anh không muốn liên quan gì đến những nụ hôn của Sanzenin, nhưng Sanzenin tự thuyết phục bản thân rằng vấn đề là do ghen tị. Anh ấy thật hấp dẫn, làm sao một người phụ nữ có thể nói không một cách hoàn toàn chân thành!
Trong khi đó, cuộc trò chuyện của Ryoga với Azusa đã kết thúc những gì đã lâu… không hẳn là một lỗ hổng trong cốt truyện, mà là một chủ đề câu chuyện nhỏ vẫn chưa được giải quyết. Azusa để ý thấy anh ta đeo vòng cổ của Charlotte là một trò đùa chỉ xảy ra một lần, nhanh chóng bị loại bỏ trong sức nóng của trận chiến. Bây giờ họ có thời gian để nói chuyện và Azusa muốn biết chú heo con của cô ấy ở đâu. Có lẽ hơi khác thường khi Ryoga suy nghĩ nhanh chóng như vậy, nghĩ ra câu chuyện rằng anh để Charlotte đi vì cảm thấy tiếc cho điều đó và giữ chiếc vòng cổ như một chiến tích. Suy cho cùng, tư duy nhanh nhạy và khả năng sáng tạo không phải là điểm mạnh của Ryoga. Tuy nhiên, cơn giận dữ của Azusa là điều đáng chú ý, làm tăng thêm sự căng thẳng của tập phim.
Trong khi đó, Ryoga vẫn nghĩ trong đầu rằng nếu đánh bại Ranma ở đây, anh sẽ giành được quyền hẹn hò với Akane. Ờ, Ryoga! Có vẻ như bạn đã nhầm Akane với chiếc đai vô địch chứ không phải một con người đang sống, đang thở với những suy nghĩ và cảm xúc của chính cô ấy. Tuy nhiên, bất chấp tất cả những gì anh ấy hành động khá phân biệt giới tính và hoàn toàn sai lầm, sự tuyệt vọng của anh ấy trong việc tránh rơi xuống nước và vượt qua Ranma, kết hợp với sức mạnh siêu phàm của anh ấy, đã tạo nên một số hành động rất chắc chắn. Cuộc chiến tương ứng trong manga, thành thật mà nói, hơi khó đọc, nhưng hướng đi mạnh mẽ nhất quán ở đây khiến nó rõ ràng và dễ theo dõi hơn nhiều.
Cuộc chiến dừng lại khi Akane ném một mảnh băng vào họ, ngăn Ryoga trực tiếp giết Ranma dưới danh nghĩa của cô ấy. Cô ấy không biết rằng mình đang thể hiện sự nam tính tự do này, nhưng cô ấy thất vọng và khó chịu khi các chàng trai đánh nhau dường như không có lý do gì khi lẽ ra họ phải là một đội! Ryoga hứa hẹn sẽ có một “cuộc trò chuyện vui vẻ” sau trận chiến, nhưng khi đòn tấn công của anh vào Ranma làm vỡ lớp băng, Akane rơi xuống nước. Đúng, bạn đoán được rồi, cô ấy không biết bơi và cần được giải cứu. Ryoga nhảy vào mà không do dự, một sự thôi thúc có thể khiến anh ta bị bắt nếu Akane không bận tâm đến việc cố gắng không chết. Xét đến việc anh ấy đã xác định chính xác trước đó rằng cô ấy có thể sẽ bị sốc và kinh hoàng rằng cô ấy đã vô tình để một cậu thiếu niên ngủ trên giường của mình, đây là một sự thôi thúc đáng trân trọng mà có thể sẽ trở nên cực kỳ tồi tệ đối với anh ấy trong những trường hợp khác.
Cuối cùng thì mọi chuyện cũng ổn thỏa, khi Sanzenin nhập viện, Azusa bị phân tâm bởi một thứ dễ thương mới, và tình trạng hiện tại giữa Ranma, Ryoga và Akane được thiết lập lại. Đó là cho đến khi một cô gái xinh đẹp mặc trang phục Trung Quốc và có mái tóc bồng bềnh bước vào, thông báo ý định giết Ranma.
Nếu cảnh này được ghi hình trước khán giả trường quay trực tiếp, đây sẽ là một trong những khoảnh khắc mà khán giả sẽ vỗ tay và cổ vũ nhiều đến mức dàn diễn viên phải đứng hình một thời gian dài khó xử trước khi tiếp tục lời thoại của họ. Đó là loại dầu gội được người hâm mộ yêu thích! Cô ấy ở đây! Cô ấy thật dễ thương! Cô ta không ngại phạm tội giết người! Không cần phải nói, Ranma không hề hào hứng với sự xuất hiện của cô ấy. Bạn thấy đấy, cô ấy là một Amazon Trung Quốc (một thuật ngữ được phát minh ra cho phiên bản tiếng Anh, mặc dù tôi không chắc tên ban đầu của bộ tộc cô ấy sẽ dịch là gì) và kể từ khi Ranma giành được giải nhất và đánh bại cô ấy trong một giải đấu, cô ấy thật vinh dự.-nhất định phải truy đuổi anh ta đến tận cùng trái đất và giết anh ta.
Cuộc trò chuyện xung quanh Dầu gội và đại diện của Trung Quốc nói chung ở Ranma ½ rất nhiều và bài đánh giá này ngày càng dài, vì vậy tôi sẽ lưu cuộc trò chuyện đó cho tuần tới. Hiện tại, tôi sẽ chỉ lấy thùng bỏng ngô Giáng sinh ba hương vị của mình và quay lại với cuộc trò chuyện về “cô gái tuyệt vời nhất”.
Xếp hạng:
Ranma ½ hiện đang phát trực tuyến trên Netflix.
