©オジロマコト・小学館／アニメ 「君ソム」製作委員会
HIDIVE đã xác nhận dàn diễn viên lồng tiếng Anh cho anime truyền hình dựa trên manga Insomniacs After School (Kimi wa Hōkago Insomnia) của Makoto Ojiro vào thứ Ba. Bản lồng tiếng đã ra mắt vào tuần trước.
Bản lồng tiếng Anh có sự tham gia của:
Annie Wild, Cat Thomas, Christie Guidry, Gabriel Regojo, Jack Stansbury, Juliet Simmons, Nathan Wilson và Neil O’Reilly cung cấp thêm tiếng nói.
Andrew Love sẽ chỉ đạo lồng tiếng.
Anime được công chiếu tại Nhật Bản vào ngày 10 tháng 4 năm 2023. HIDIVE đã phát trực tuyến bộ truyện khi nó được phát sóng ở Nhật Bản.
Yuki Ikeda đạo diễn bộ phim anime tại LIDEN FILMS, và Rintarou Ikeda (Science Fell in Love, So I Tried to Prove It, The Seven Deadly Sins: Imperial Wrath of The Gods) giám sát và viết kịch bản cho bộ truyện. Yuki Fukuda (Plunderer) thiết kế nhân vật. Yuki Hayashi (Haikyu!!, My Hero AcadeKaren,Gundam Build Fighters) sáng tác nhạc. Homecomings trình bày bài hát chủ đề kết thúc của bộ phim”Lapse”.
Viz Media đã cấp phép cho manga bằng tiếng Anh và phát hành tập sách biên soạn đầu tiên của manga vào ngày 21 tháng 3 năm 2023. Công ty mô tả câu chuyện:
Hai thiếu niên mất ngủ tìm thấy mối quan hệ họ hàng khi họ trốn đến đài quan sát thiên văn của trường.
Không thể ngủ vào ban đêm, Ganta Nakami cáu kỉnh trong lớp và không được lòng các bạn cùng lớp. Anh phát hiện ra rằng đài quan sát của trường, nơi từng được sử dụng bởi câu lạc bộ thiên văn học hiện không còn tồn tại, có thể là nơi hoàn hảo để chợp mắt—nhưng anh không đơn độc. Người bạn mất ngủ Isaki Magari sẵn sàng chia sẻ đài thiên văn với Nakami, và tình bạn giữa hai người bắt đầu khi họ gắn kết với nhau về những điều khó có thể xảy ra nhất.
Những tin đồn đen tối về những gì xảy ra với các thành viên của câu lạc bộ thiên văn học khiến mọi người phải suy nghĩ cách xa đài quan sát của trường, và đó là điều khiến nơi đây trở thành nơi tôn nghiêm hoàn hảo để Nakami và Magari có được những giây phút nghỉ ngơi rất cần thiết. Thật không may, giảng viên của trường không thể cho phép sử dụng nó mà không được phép. Nhưng nếu có một câu lạc bộ thiên văn học mới, có lẽ hai người mất ngủ này sẽ có một nơi để gọi là nhà!
Ojiro ra mắt bộ truyện tranh đang phát hành trên tạp chí Big Comic Spirits của Shogakukan vào tháng 5 năm 2019.
Bộ truyện tranh cũng lấy cảm hứng từ một bộ phim live-action khởi chiếu vào tháng 6 năm 2023.
Nguồn: ẨN
