Trong khi đó tại câu lạc bộ thần tượng trường học cũ, Liella đang gặp khủng hoảng khi câu lạc bộ thần tượng trường học mới của Margarete đang làm dậy sóng khắp Học viện nữ sinh Yuigaoka mặc dù họ không đủ điều kiện tham dự vòng đấu chính sân khấu của Lễ hội thần tượng học đường Yoyogi.
Tất nhiên, Keke Tang sợ rằng nhóm nhạc thần tượng học đường của Margarete sẽ vượt qua Liella vì cô ấy cùng với Kanon và Tomari sẽ tự gọi mình là Newella. Tại sao lại là Newella?
Chà, Keke giải thích cái tên Newella là từ ghép của New và Liella, mặc dù thay vào đó tôi muốn có cái tên Tomakanote hơn. Bất kể tên là gì, Liella sẽ cần phải đẩy phong bì để không bị ném sang một bên.
Đó là lúc Chisato Arashi quyết định sáng tác một bài hát mới với Shiki Wakana làm trung tâm. Tôi phải nói rằng việc Liella lấy một sinh viên năm 2 làm trọng tâm là khá táo bạo.
Nhưng nói về Shiki Wakana, có vẻ như cô ấy đã ngất đi khi bị ánh sáng chói mắt chiếu vào. Nghĩ lại thì tôi nghĩ Shiki không quen với việc trở thành trung tâm của sự chú ý.
Trong khi đó, có vẻ như Liella bị mù bởi thứ gì đó ở cửa sổ? Có ai đó đã ném flashbang vào khuôn viên trường không?
Thực ra thì ai đó đã tặng linh vật của Yuigaoka tên là Yuigao là Ren Hazuki nên khá hào hứng khi xem nó. Nhưng nghiêm túc mà nói, ai là người sáng suốt đã quyết định-
Ồ chờ một chút, Mei Yoneme nhận thấy bạn cô ấy là Shiki đã biến thành búp bê Yuigao, hay tôi nên nói là cô ấy đã mất tích.
Nhưng bạn biết điều gì đó, tôi có cảm giác rằng Wakana đã sử dụng Yuigao như một vật gây xao lãng để tránh xa các bạn cùng câu lạc bộ vì cô ấy không thể chịu được áp lực trở thành trung tâm thu hút chính.
Giờ thì, có vẻ như Chisato Arashi quyết định nhờ Kanon Shibuya giúp đỡ, nhưng Chii-chan không thể xen vào vì Margarete Wien đang phàn nàn về sự vắng mặt của Tomari Onitsuka.
Thật không may là Chii-chan không thể nói chuyện với Kanon lúc này, tôi tự hỏi tại sao Tomari lại mất tích khi Margarete và Kanon cần cô ấy nhất? Chẳng lẽ em gái của Natsuki vẫn còn hoài nghi về thần tượng học đường?
Nhưng hãy quay lại với Shiki Wakana nơi cô ấy bị nhốt trong phòng thí nghiệm khoa học. Tôi đoán việc Shiki làm trung tâm là quá đáng.
Tuy nhiên, Mei Yoneme có kế hoạch khác khi cô ấy đến phòng thí nghiệm khoa học để nói chuyện chân tình với Shiki Wakana, mặc dù tôi nghĩ Mei lẽ ra nên bật đèn thay vì kéo rèm ra.
Nói như vậy, Mei nói với Shiki rằng cô ấy sẽ là cái bóng hỗ trợ bạn mình. Và nhân tiện, Yoneme đã viết một bài hát cho Wakana và mặc dù nó vẫn chưa hoàn thành nhưng Mei muốn Shiki hoàn thiện phần cuối.
Bây giờ, có vẻ như Tomari Onitsuka cuối cùng đã trở lại khi cô cùng Kanon Shibuya và Margarete Wien xem màn trình diễn của Liella với tư cách là Lễ hội thần tượng trường học Yoyogi.
Mặc dù vẫn chưa rõ lý do tại sao Tomari lại biến mất khi Margarete cần cô ấy nhất, nhưng ít nhất cô ấy đã quay lại để xem chị gái Natsuki biểu diễn như một thần tượng của trường.
Tất nhiên, OniNatsu sẽ không phải là trung tâm như Shiki Wakana và Mei Yoneme đảm nhận điểm nhấn trong “Màu đặc biệt”. Tôi phải nói rằng bối cảnh yuri giữa hai người này mạnh mẽ hơn trong màn trình diễn này.
Nhưng dù sao thì , có vẻ như Liella đã nâng cao vị thế với màn trình diễn ấn tượng này tại Lễ hội thần tượng học đường Yoyogi khi đám đông trở nên cuồng nhiệt. Dù Kanon có ở nhóm khác thì cũng phải nói rằng Liella vẫn mạnh mẽ như ngày nào!
Về phần Margarete Wien, cô ấy hoàn toàn tin tưởng rằng cô ấy và những người còn lại trong đồng đội của mình cần luyện tập nhiều hơn nếu muốn thách đấu với họ.
Tất nhiên, Kanon Shibuya đang nhắm đến việc đưa Margarete và Tomari đến Liella với tư cách là cô ấy muốn biểu diễn như một nhóm nhạc thần tượng học đường gồm 11 nữ.
Nhưng dù sao thì tôi cũng rất vui vì Mei Yoneme đã hỗ trợ Shiki Wakana trong tập này. Ồ, và thật vui khi được thấy một nữ sinh lớp dưới dẫn dắt sân khấu khi Liella cần phải thay đổi bản thân để không bị bỏ lại phía sau.
Một điều cuối cùng, có vẻ như đài NHK phát sóng tập này đã quyết định không phát sóng thay vào đó là phân đoạn “Liella no Uta” thông thường khi họ chuyển sang lồng tiếng cho truyện tranh. Sau đó, một lần nữa, phân đoạn đó sẽ không được phát sóng ở phiên bản nước ngoài giống như lần trước. Vậy thì hẹn gặp lại bạn lần sau!
