Nobuyo Ooyama, nữ diễn viên lồng tiếng mang tính biểu tượng đã mang lại sự sống cho Doremon, qua đời vào ngày 29 tháng 9 tại Tokyo ở tuổi 90. Công ty quản lý của bà, Actors Seven, đã xác nhận thông tin này và cho biết Ooyama đã mắc chứng mất trí nhớ trong những năm gần đây. Cô cũng đã phải chiến đấu với các vấn đề sức khỏe khác, bao gồm cả cơn đột quỵ năm 2008 và chẩn đoán ung thư trực tràng vào năm 2001.
Sự nghiệp lồng tiếng của Ooyama bắt đầu vào năm 1957 với vai diễn trong phiên bản lồng tiếng của loạt phim truyền hình Lassie, nhưng cô đã trở thành một diễn viên chính. tên hộ gia đình vào năm 1979 khi cô đảm nhận vai Doremon, một nhân vật đến từ tương lai được gửi đến để giúp đỡ cậu bé Nobita, giải quyết các vấn đề hàng ngày của cậu bằng những vật dụng từ chiếc túi ma thuật của cậu. Vai diễn người máy bụ bẫm, không tai của cô đã gây được tiếng vang với khán giả trong hơn hai thập kỷ, khiến cô trở thành nhân vật trung tâm trong một trong những bộ anime dài tập nhất và được công nhận trên toàn cầu của Nhật Bản.
Từ năm 1979 đến 2005, Ooyama lồng tiếng cho Doremon trong phim giọng alto đặc biệt và năng lượng sôi động, giúp bộ truyện tiếp cận được hàng triệu người hâm mộ trên toàn thế giới. Thành công của nhượng quyền thương mại đã mở rộng ra ngoài lĩnh vực truyền hình, tạo ra nhiều bộ phim, trò chơi điện tử và bản dịch sang hơn 50 ngôn ngữ. Năm 2008, chính phủ Nhật Bản bổ nhiệm Doremon làm đại sứ anime, một minh chứng cho ý nghĩa văn hóa của nhân vật này.
Sau khi từ bỏ vai trò này vào năm 2005, Ooyama đã nhận được Giải thưởng Người phụ nữ Phát thanh Truyền hình của Nhật Bản. Cô tiếp tục công việc lồng tiếng, đặc biệt là trở lại vào năm 2010 để lồng tiếng cho Monokuma trong loạt trò chơi điện tử Danganronpa, nhưng đến năm 2012, cô được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer. Vì lo lắng cho hình ảnh của Đôrêmon trước công chúng, cô đã giữ kín chẩn đoán của mình cho đến khi chồng cô, nam diễn viên Keisuke Sagawa, tiết lộ điều đó vào năm 2015. Ooyama sau đó nghỉ việc lồng tiếng và chuyển đến viện dưỡng lão vào năm 2016.
Sự nghiệp của Ooyama kéo dài hàng thập kỷ, với những vai diễn đáng chú ý ngoài Doremon, bao gồm Punch trong Hustle Punch và Kappei Jin trong Muteki Choujin Zanbot 3 (Siêu nhân bất khả chiến bại Zanbot 3). Cô cũng đóng góp với tư cách là một ca sĩ, nhà biên kịch và nhà viết tiểu luận, nhận được sự công nhận của ngành cho công việc sâu rộng của mình.
Sự ra đi của cô đánh dấu sự kết thúc một kỷ nguyên đối với những người hâm mộ Doremon và cộng đồng anime nói chung, nhưng di sản của cô là Tiếng nói đằng sau một trong những nhân vật được yêu mến nhất Nhật Bản sẽ tiếp tục gây tiếng vang trong nhiều năm tới.
Nguồn: NHK News, Tin tức Oricon
