Bộ đôi năng động Daiki Yamashita và Kenta Miyake trở lại LA để dự buổi ra mắt phim My Hero AcadeKaren: You’re Next tại Hoa Kỳ. Trước đó, cặp đôi này đã cùng nhau tham gia lồng tiếng cho hai nhân vật trung tâm của phim là Mamoru Miyano và Meru Nukumi tại Anime Expo. Thay vì chỉ được xem mười lăm phút đầu tiên, giờ đây họ có cơ hội xem toàn bộ bộ phim cùng nhau trong một căn phòng chật cứng tại Nhà hát Ai Cập.
Mở màn với doanh thu ấn tượng 895 triệu yên trong ba ngày đầu tiên công chiếu tại Nhật Bản, You’re Next dự kiến sẽ được chào đón với vòng tay rộng mở khi ra rạp ở Bắc Mỹ. Khi các vị khách bước lên thảm, Miyake và Yamashita đều mỉm cười khi chào đón những người hâm mộ háo hức chờ đợi cả ngày chỉ để được gặp họ. Ở đó, cả hai diễn viên lồng tiếng đều đưa ra những lời kêu gọi “Plus Ultra” hay nhất sau khi bắt kịp Anime News Network.
© Ảnh của Kalai Chik
Bạn cảm thấy thế nào khi làm việc với Đạo diễn Tensai Okamura, người nổi tiếng với việc tạo ra những câu chuyện có tông màu u ám hơn, đặc biệt là trong bộ phim này với một nhân vật như Dark Might?
Miyake: Đây là một bộ phim mà đạo diễn thực sự đặt hết tâm huyết vào đó và tôi nghĩ nó đã thực sự thành công. Dark Might rất hay nhưng hơi phức tạp.
Yamashita: Thay vì đen tối hơn một chút, tôi sẽ nói rằng đạo diễn đã hướng đến khía cạnh giả tưởng và lãng mạn hơn. Ví dụ lớn nhất là mối quan hệ giữa Giulio và Anna. Với một số bộ phim khác trong loạt phim, có nhiều thứ ở mức độ tình bạn hơn. Nhưng giữa Giulio và Anna, đối với bộ phim cụ thể này, có vẻ như có chút lãng mạn hơn một chút.
© Ảnh của Kalai Chik
Bạn cảm thấy thế nào khi lồng tiếng cho một nhân vật phản diện đang chiến đấu với Deku, Bakugo và Todoroki thay vì đứng về phía họ?
Miyake: Mọi người đều rất mạnh mẽ, nhưng với tư cách là kẻ phản diện lần này, tôi phải đảm bảo rằng mình đang thể hiện và sẽ không thua họ.
p>
Bạn cảm thấy thế nào khi chiến đấu với nhân vật phản diện của Kenta Miyake thay vì hợp tác với anh ta trong vai trò quen thuộc là All Might?
Yamashita: Với All Might và Dark Might được lồng tiếng bởi cùng một cá nhân , Tôi thực sự lo lắng khi lần đầu tiên nghe câu chuyện. “Tôi thực sự có thể có được sức mạnh để chiến đấu với anh ta không?” Nhưng sau đó là kỹ năng diễn xuất của Miyake-san. Diễn xuất của anh ấy có thể phân biệt được giữa hai nhân vật. Mặc dù ngoại hình và giọng nói của họ giống nhau, nhưng vì anh ấy có thể đóng vai nhân vật phản diện này một cách xuất sắc, nên tôi dễ dàng đảm nhận vai Deku chiến đấu chống lại Dark Might hơn rất nhiều. Vì vậy, về cuối, khi Deku có cú Smash cuối cùng, tôi đã có thể cống hiến hết mình.
© Ảnh của Kalai Chik
Bạn đã bao giờ xem một bộ phim có khán giả Mỹ chưa? Bạn có hào hứng khi nghe tiếng cổ vũ cuồng nhiệt của người hâm mộ không?
Miyake: Đầu tiên và quan trọng nhất, tôi rất biết ơn tất cả người hâm mộ. Họ luôn mang lại tất cả năng lượng, vì vậy tôi rất mong được trải nghiệm điều đó trong bối cảnh rạp hát.
Yamashita: Trở lại với Anime Expo vào tháng 7, chúng ta đã được xem 15 phút của bộ phim này trong MHA bảng điều khiển. Lúc đó, đám đông thực sự rất náo động và đó vẫn chưa phải là bộ phim đầy đủ mà chỉ là một đoạn ngắn. Ngay cả khi đó, tôi thực sự cảm nhận được toàn bộ năng lượng của người hâm mộ, vì vậy tôi thực sự mong chờ mức độ phấn khích đó ngày hôm nay.
© Ảnh của Kalai Chik
Bạn sẽ nói gì để thuyết phục những người hâm mộ chưa xem bộ phim mùa mới nhất, để xem bộ phim này?
Miyake: Khi xem bộ phim này, bạn sẽ yêu MHA nhiều hơn hoặc có thể bạn cũng muốn trở thành một nhân vật phản diện.
