Sự đột phá của Yamashita vào lĩnh vực anime diễn ra hơi chậm.
“Khi còn nhỏ, tôi đã xem nhiều phim hoạt hình khác nhau mà không thực sự biết rằng đây là phương tiện đáng kinh ngạc này,” Yamashita nói với Polygon thông qua một dịch giả. Mọi chuyện đã thay đổi khi anh học trung học cơ sở. “Tôi tình cờ xem The Castle of Cagliostro, và đó là bộ phim thực sự khiến tôi nhận ra rằng bạn thực sự có thể có một bộ phim cực kỳ đẹp và xuất sắc.”
Đó là, “một cách tình cờ” do Hayao Miyazaki đạo diễn, người mà Yamashita tiếp tục hợp tác chặt chẽ, bắt đầu với mối quan hệ trực tiếp hơn với Howl’s Moving Castle. Nếu nói công việc này là một giấc mơ đã trở thành sự thật đối với anh thì sẽ là nói nhẹ nhàng. Lâu đài Cagliostro là chất xúc tác để anh ấy nhìn thấy tất cả những gì hoạt hình có thể có.
“Tôi nghĩ: Điều này cho thấy hoạt hình có thể thực sự thú vị,” Yamashita nói. “Và ngay cả với những đường nét đơn giản, chúng tôi vẫn có thể thể hiện rất nhiều điều về cách thể hiện chuyển động, cách thể hiện hoạt ảnh.”
Yamashita cho rằng nhiều cảnh rượt đuổi bằng ô tô trong phim đã thu hút sự chú ý của anh ấy — với một chút tình cảm đặc biệt dành cho đoạn đầu phim. “Điều đó thực sự làm tăng điện áp của tôi […] khi tôi nhìn thấy chiếc ô tô rượt đuổi, tôi nghĩ thật tuyệt vời khi điều đó có thể được thực hiện bằng hoạt hình đơn giản như vậy.”
Điều đó có ý nghĩa. Thật khó để nhớ về thời điểm Miyazaki chỉ đơn giản là một nghệ sĩ khác chuẩn bị chuyển từ làm việc cho một xưởng phim hoạt hình sang đạo diễn (bằng cách đảm nhận bộ phim thứ ba chuyển thể từ một bộ anime nổi tiếng). Nhưng Lâu đài Cagliostro chính xác là như vậy; Miyazaki mài giũa kỹ năng của mình bằng cách vẽ bằng bảng màu của người khác. Miyazaki đã có sự tự do với nhân vật-thay đổi từ kiểu người tàn nhẫn truyền thống được mô phỏng theo Arsène Lupin thành một kẻ ngốc nghếch dường như có đủ tứ chi và may mắn. Cuộc sống của Lupin này không hề hào nhoáng, dường như dựa trên chiếc Fiat màu vàng khiêm tốn và ngượng ngùng bước đến chỗ cô hầu bàn.
Nhưng kết quả thật điên cuồng — hoạt hình sống động mang lại cảm giác quen thuộc và đơn giản, sáng tạo trong cách tiếp cận đôi khi mang tính thách thức vật lý và đầy cảm giác quan tâm đến các chi tiết khiến thế giới có vẻ sống động và sống động, ngay cả khi hành động đôi khi có thể chắc nịch. Những cuộc rượt đuổi bằng ô tô đủ hay, có tin đồn dai dẳng rằng Steven Spielberg đã tuyên bố bộ phim là “một trong những bộ phim phiêu lưu hay nhất mọi thời đại” sau khi chiếu tại Cannes. Lupin cố gắng bơi lên một cống dẫn nước là một loại hoạt hình nội tạng mà bạn có thể cười và cảm nhận được trong khớp của mình. Sự kết hợp dễ dàng giữa phong cách và ảnh hưởng (đối với cả Miyazaki và bản thân phương tiện truyền thông) cho thấy rõ bộ phim đơn giản này có thể tiếp tục truyền cảm hứng cho cả một làn sóng hoạt hình và hoạt hình như thế nào.
Ngay cả bây giờ, Lâu đài Cagliostro vẫn là thứ gắn bó với Yamashita. “Có rất nhiều phim hay, phim thú vị — nhưng khi nghĩ về thứ tôi thực sự thích xem, có lẽ tôi sẽ nói đó là Lâu đài Cagliostro. [Đó là] điều gì đó thực sự gây ấn tượng với tôi khi lần đầu tiên tôi nhìn thấy nó khi còn trẻ,” Yamashita. “Bản thân tôi cũng đã đảm nhận một số vai trò đạo diễn. Thực sự xem hoặc nghĩ về Lâu đài Cagliostro làm tôi chán nản! Bởi vì tôi không thể làm một bộ phim thú vị, hay, vui vẻ như vậy. Vì vậy, theo một cách nào đó, mục tiêu của tôi là cố gắng tạo ra một bộ phim hay và tôi cảm thấy đó là đối thủ của mình khi làm bộ phim đó. Nhưng tôi cảm thấy mình không thể tiếp cận được nó.”
Lupin III: The Castle of Cagliostro được phát trực tuyến miễn phí bằng thẻ thư viện trên Hoopla và có sẵn để thuê hoặc mua kỹ thuật số trên Amazon và Apple TV.
