Cuộc phỏng vấn này được thực hiện qua email và đã được chỉnh sửa để đảm bảo độ dài và rõ ràng.
Đó không còn là bí mật nữa: manga đang ở đỉnh cao ở Bắc Mỹ và vẫn là nguồn giải trí chủ yếu kể từ sau đại dịch. Một trong những người tiên phong trong thị trường manga ngày càng mở rộng và thay đổi là công ty con của Kodansha tại Mỹ, Kodansha USA.
Công ty đã phát hành một số bộ phim đình đám được giới phê bình đánh giá cao như Vinland Saga của Makoto Yukimura, Blue Period của Tsubasa Yamaguchi và Witch Hat Atelier của Kamome Shirahama trong những năm gần đây, cũng như các tác phẩm của Shuzo Oshimi.
Bắt đầu từ tháng 10 này và kéo dài suốt tháng, công ty đã mời tất cả bốn người sáng tạo tham gia một trải nghiệm nhập vai đặc biệt mang tên Kodansha House, tự quảng cáo là “sự kiện manga ngắn tập hấp dẫn nhất của năm” để người hâm mộ manga có thể thưởng thức tại thành phố New York.
© 2024 NHÀ XUẤT BẢN KODANSHA Hoa Kỳ.
Sự kiện này dự kiến bắt đầu vào ngày 4 tháng 10 năm 2024 và Anime Trending đã có cơ hội phỏng vấn Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Kodansha USA Alvin Lu để tìm hiểu thêm về sự kiện sắp diễn ra.
Xu hướng Anime: Ý tưởng về Kodansha House lần đầu tiên được hình thành như thế nào và tại sao lại tổ chức nó ở khu SoHo của Thành phố New York?
Alvin Lu: Cảm ơn những câu hỏi sâu sắc của bạn! Kodansha House bắt đầu với ý tưởng làm điều gì đó đặc biệt để cảm ơn người hâm mộ ở Hoa Kỳ. Chúng tôi muốn đền đáp họ vì đã thúc đẩy sự phát triển đáng kinh ngạc trên toàn cầu về mức độ phổ biến của manga và anime. Chúng tôi muốn tìm cách cùng nhau kỷ niệm điều đó, vì vậy ý tưởng về một địa điểm cụ thể để chúng tôi có thể tụ tập bắt đầu hình thành và phát triển từ đó. Chúng tôi [quyết định] chọn Thành phố New York vì đây là quê hương của chúng tôi ở Hoa Kỳ, vì vậy việc bắt đầu ở đó là điều tự nhiên.
Nguồn cảm hứng đằng sau cái tên “Kodansha House là gì?”
Alvin Lu: Sau khi quyết định ý tưởng về một điểm đến thực tế chứa đựng tất cả thế giới của Kodansha, chúng tôi bắt đầu sử dụng “Ngôi nhà Kodansha” làm tên dự án nội bộ. Nó có vẻ tự nhiên và tôi đoán đó là một lựa chọn tốt cho một cái tên vì nó bị mắc kẹt và cuối cùng chúng tôi đã sử dụng nó.
Tại sao Kodansha lại cảm thấy rằng năm 2024 là năm tốt nhất để khởi động Kodansha House?
Alvin Lu: Vì nhiều lý do khác nhau, chúng tôi đã chứng kiến sự nổi tiếng tăng vọt đáng kinh ngạc của manga và anime trong vài năm qua. Đây có vẻ là thời điểm thích hợp để kỷ niệm khoảnh khắc đó.
Kodansha USA sẽ mời nhiều tác giả truyện tranh nổi tiếng đến tham dự sự kiện, chẳng hạn như Shuzo Oshimi, Tsubasa Yamaguchi, Makoto Yukimura và Kamome Shirahama. Điều gì khiến họ trở thành những vị khách tuyệt vời đến dự sự kiện khai mạc?
Alvin Lu: Tôi vô cùng biết ơn Oshimi-sensei, Yamaguchi-sensei, Yukimura-sensei và Shirahama-sensei vì đã dành thời gian quý báu của họ và năng lượng với chúng tôi tại Kodansha House. Tôi kêu gọi tất cả những ai đến thăm Nhà Kodansha hãy cùng tôi cảm ơn họ.
© 2024 NHÀ XUẤT BẢN KODANSHA Hoa Kỳ.
Kodansha có một danh sách lớn những người sáng tạo tuyệt vời, tất cả đều có thể tham gia, nhưng cuối cùng, đó chỉ là vấn đề hậu cần và thời gian. Tuy nhiên, tôi nghĩ nó đã diễn ra tốt đẹp. Bằng những cách thể hiện hoàn hảo nét đặc trưng của Kodansha đối với “Truyền cảm hứng cho những câu chuyện bất khả thi”, mỗi tác giả đều mang đến một tầm nhìn sáng tạo độc đáo vượt xa những thể loại và phép ẩn dụ được du hành nhiều và mong đợi thường gắn liền với những bộ truyện tranh ít cảm hứng hơn.
© 2024 NHÀ XUẤT BẢN KODANSHA MỸ.
Các sự kiện dành cho manga thường bao gồm thư viện manga, buổi ký tặng và phần hỏi đáp của tác giả. Sự kiện tạm thời của Kodansha House mở rộng trải nghiệm cho người hâm mộ manga ở Hoa Kỳ như thế nào? Tại sao việc đưa những loại hoạt động xã hội này vào trong sự kiện lại quan trọng?
Alvin Lu: Để cùng nhau trả lời những câu hỏi này, tôi muốn nói rằng Kodansha House được thiết kế để không chỉ gắn kết manga và người hâm mộ của chúng tôi mà còn tập hợp tất cả các khía cạnh của trải nghiệm manga. Nói cách khác, để thể hiện cách manga chạm đến nhiều khía cạnh khác nhau của văn hóa đương đại, theo những cách mà có lẽ chúng ta thậm chí không biết đến, bao gồm cả thế giới thời trang, ẩm thực và thậm chí cả cách chúng ta giao tiếp và giao tiếp với nhau hiện nay..
Để tham gia các sự kiện và buổi ký kết đặc biệt tại Kodansha House, một hệ thống xổ số đã được áp dụng. Điều gì đã khiến Kodansha chấp nhận hệ thống hiện tại và những điều chỉnh nào có thể được thực hiện trong tương lai?
Alvin Lu: Chúng tôi có kinh nghiệm quản lý các bản hợp đồng và sự kiện của tác giả tại các hội nghị truyện tranh và anime. Đó luôn là một thách thức vì nhu cầu luôn vượt quá giới hạn hậu cần của không gian-hoặc thời gian và sức lực của chính các tác giả. Mục tiêu là cung cấp những nội dung này cho người hâm mộ nhiều nhất có thể, đó là lý do tại sao chúng tôi cũng tổ chức các buổi hỏi đáp và hội thảo nhằm cung cấp trải nghiệm trực tiếp cho lượng khán giả lớn hơn. Nhưng xổ số là cách công bằng nhất để cung cấp các bản hợp đồng.
Kodansha House sẽ diễn ra trong suốt tháng 10 tới đây. Hiện tại có kế hoạch nào để đưa nó trở lại vào năm 2025 và hơn thế nữa không? Liệu cũng sẽ có cơ hội tổ chức các sự kiện tương tự ở các thành phố lớn khác như Los Angeles hay Toronto?
Alvin Lu: Hiện tại chưa có thông báo cụ thể nào, nhưng khi chúng tôi nảy ra ý tưởng cho Kodansha House, nó được thiết kế với ý tưởng rằng nó có thể được nhân rộng ở nơi khác.
Người hâm mộ manga là một nhóm người đam mê và sẽ tìm mọi cơ hội để gặp gỡ các tác giả Nhật Bản và hòa mình vào các hoạt động vui nhộn. Người hâm mộ nên mong chờ điều gì khi lần đầu bước chân vào Kodansha House?
Alvin Lu: Chúng tôi muốn làm cho Kodansha House trở nên dễ tiếp cận nhất có thể. Chúng tôi đã chọn một khu phố ở Manhattan để nó nằm ở vị trí trung tâm, dễ tiếp cận. Nó là miễn phí để vào. Vì vậy, ngay cả khi bạn không trúng xổ số để tham dự buổi hỏi đáp hoặc ký tặng, tôi cũng sẽ không lo lắng. Có rất nhiều việc phải làm và hãy xem liệu bạn có xuất hiện và tham gia hay không!
Các câu hỏi do William Moo và Melvyn Tan gửi.
Kodansha House sẽ hoạt động từ ngày 4 tháng 10 năm 2024 đến ngày 26 tháng 10 năm 2024. Việc đặt chỗ cho các phiên hỏi đáp và ký kết hiện đã đóng. Để biết thêm thông tin về sự kiện và giờ hoạt động của địa điểm, vui lòng truy cập trang web chính thức.
Bạn muốn đọc thêm các cuộc phỏng vấn như thế này? Đăng ký nhận bản tin hàng tuần của chúng tôi để biết thông tin cập nhật về bảng xếp hạng anime và nội dung mới của chúng tôi!
